Cosa significa ανοιχτή in Greco?

Qual è il significato della parola ανοιχτή in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ανοιχτή in Greco.

La parola ανοιχτή in Greco significa franchezza, loggia, apertura, fuoco all'aperto, aperto, open space, in mare aperto, vivavoce, ferita aperta, assegno in bianco, lettera aperta, domanda aperta, domanda a risposta aperta, chirurgia invasiva, asta del bestiame, alto mare, lasciare una porta aperta, a mani aperte, mare aperto, grasso, aperto a tutti, posto disponibile, vendita allo scoperto, dalla pelle chiara, dalla carnagione chiara, pubblica udienza, mare aperto, fianchi generosi, fianchi larghi, svendere, mettere in saldo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ανοιχτή

franchezza

La franchezza di Judith è sorprendente: ti racconta tutto di lei.

loggia

apertura

(figurato: mentale)

L'apertura mentale di Andrew è uno dei suoi punti forti: tiene sempre in considerazione le nuove idee anche se sono strane.

fuoco all'aperto

C'è una fiamma libera nel salotto.

aperto, open space

(senza muri interni)

Lavoro in un ufficio aperto (or: open space), il che a volte può essere molto rumoroso.

in mare aperto

Molti marinai amano stare in mare aperto.

vivavoce

(σε κινητά τηλέφωνα)

Θα σε βάλω σε ανοιχτή ακρόαση για να σε ακούει και ο Γιάννης που είναι δίπλα μου.

ferita aperta

Dovresti coprire quella ferita aperta per evitare un'infezione. Per prevenire l'infezione dovette spruzzare alcol sulla ferita aperta.

assegno in bianco

Ti lascio un assegno in bianco per pagare l'idraulico.

lettera aperta

domanda aperta, domanda a risposta aperta

(τύπος ερώτησης)

Durante un colloquio è meglio fare delle domande aperte, per incoraggiare l'altra persona a parlare di sé.

chirurgia invasiva

asta del bestiame

alto mare

lasciare una porta aperta

(μεταφορικά) (figurato)

Il primo ministro ha dichiarato che vorrebbe lasciare una porta aperta per negoziazioni future.

a mani aperte

mare aperto

grasso

(γυναίκα με μεγάλους γοφούς) (offensivo: donna con fianchi larghi)

Questi pantaloni mi fanno sembrare troppo grassa?

aperto a tutti

Il club è aperto a tutti e molto accogliente.

posto disponibile

Abbiamo una posizione disponibile come segretaria.

vendita allo scoperto

dalla pelle chiara, dalla carnagione chiara

pubblica udienza

(diritto)

mare aperto

fianchi generosi, fianchi larghi

svendere, mettere in saldo

(commercio)

Ha svenduto la merce perché pensava che si sarebbe svalutata.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di ανοιχτή in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.