Cosa significa amorţit in Rumeno?

Qual è il significato della parola amorţit in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amorţit in Rumeno.

La parola amorţit in Rumeno significa insensibile, insensibile a, insensibile nei confronti di, anestetizzante, paralizzante, addormentato, addormentato, insensibilmente, sentire freddo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola amorţit

insensibile

Când Kate s-a trezit, brațul îi era complet amorțit pentru că stătuse pe el.
Quando Kate si è svegliata il suo braccio era completamente insensibile perché ci aveva dormito sopra.

insensibile a, insensibile nei confronti di

(figurat)

După despărțirea de Gina, inima lui amorțită nu mai putea iubi pe nimeni.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La gente di città è spesso insensibile nei confronti della sofferenza dei senzatetto.

anestetizzante, paralizzante

addormentato

(figurato: intorpidito)

Nu am putut să mă ridic când l-am văzut pentru că aveam piciorul amorțit.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il piede di Joanna era addormentato e, appena si alzò, inciampò.

addormentato

(arto)

Piciorul meu drept e amorțit. Lasă-mă să merg puțin să se dezmorțească.
Ho il piede destro addormentato. Fammi camminare un po' per svegliarlo.

insensibilmente

sentire freddo

Gli sciatori infreddoliti non vedevano l'ora di entrare nel rifugio per scaldarsi.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di amorţit in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.