Cosa significa a invata in Rumeno?
Qual è il significato della parola a invata in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a invata in Rumeno.
La parola a invata in Rumeno significa studiare, studiare, imparare, imparare, imparare, formarsi, prepararsi, istruire su, tenere una lezione di a, fare proprio, trarre, ripassare per, imparare a fare, insegnare a a fare, imparare, imparare, apprendere, aiutare a fare , assistere in, imparare a fare , capire come fare, padroneggiare, studiare da matti, insegnare a, formare, addestrare, mostrare a come fare, educare, dedicarsi allo studio di, fare, imparare alcune cose, imparare un paio di cose, imparare qualcosa, imparare con la pratica, imparare con l'esperienza, dare una lezione a, studiare la parte, imparare da, memorizzare , imparare a memoria, reimparare, catechizzare, imparare a memoria, insegnare l'uso del vasino a, spiegare passo per passo , mostrare a nei dettagli, farsi le ossa, imparare con l'esperienza, imparare da sé, imparare, reimparare, far socializzare , far interagire, introdurre, orientare, insegnare a, imparare a memoria, acquisire, imparare, conciare per le feste. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola a invata
studiare
Dacă vrei note mari, trebuie să înveți. Se vuoi voti alti, devi studiare. |
studiare, imparare
Gli studenti hanno studiato i termini di psicologia prima dell'esame. |
imparare
A învățat meseria de zidar în doar trei ani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ha imparato l'arte muraria in soli tre anni. |
imparare
I-a luat o oră, dar a învățat cele douăzeci de cuvinte în spaniolă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi piacerebbe molto imparare lo spagnolo prima o poi. |
formarsi, prepararsi
Ei au învățat pentru a deveni mecanici. No, non lo so fare. Sto ancora imparando. |
istruire su
Clinica îi învață pe membrii comunității ce să facă în cazul unei probleme de sănătate. La clinica informa le persone su questioni di salute. |
tenere una lezione di a
Fred l-a învățat pe fiul său să pescuiască. Fred ha tenuto una lezione a suo figlio sull'arte della pesca. |
fare proprio, trarre(figurato: evincere) La lezione da trarre da questa storia è che siamo tutti speciali in qualche modo. |
ripassare per(studio, esami) Dan è restato sveglio tutta la notte a ripassare per l'esame finale e poi si è addormentato durante il compito! |
imparare a fare
De obicei, copiii învață să meargă în picioare la vârsta de un an. I bambini di solito imparano a camminare quando hanno circa un anno. |
insegnare a a fare
L'allenatore ha insegnato ai suoi pattinatori a ruotare su un piede. |
imparare
Nu știu cum să fac asta, dar voi învăța. Non so farlo, ma imparerò. |
imparare, apprendere(rapid) Mio fratello è così bravo nelle lingue che ha imparato il francese in una settimana. |
aiutare a fare , assistere in
Tatăl o învăța pe mamă cum să respire în timp ce năștea. Il padre durante il parto aiutava la madre a respirare. |
imparare a fare , capire come fare
L'ho portata a pattinare sul ghiaccio per la prima volta e ha imparato subito a farlo. |
padroneggiare(figurat) Leo a stăpânit, în sfârșit, acea piesă pentru pian foarte dificilă, după luni de exersare. Dopo mesi di pratica, finalmente Leo padroneggiava il difficile pezzo di pianoforte. |
studiare da matti(figurat) Jeannie ha trascorso il finesettimana studiando da matti per l'esame. |
insegnare a
Lee speră să predea la copii de vârstă mică. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lee spera di insegnare ai bambini piccoli. |
formare, addestrare
Luni o nouă angajată va începe serviciul și trebuie să o instruim. Arriverà una persona nuova in ufficio lunedì e devo affiancarla. |
mostrare a come fare
I-a arătat fetiței lui cum să-și lege șireturile. Ha mostrato a sua figlia come allacciare le scarpe. |
educare(copii) Chris și Margaret și-au crescut copiii în respectul față de ceilalți. Chris e Margaret hanno educato i figli a rispettare gli altri. |
dedicarsi allo studio di
|
fare
Nu am studiat încă trigonometria. Non abbiamo ancora fatto trigonometria. |
imparare alcune cose, imparare un paio di cose, imparare qualcosa
Resta qui e guarda, potresti imparare un paio di cose. |
imparare con la pratica
I dipendenti imparano con la pratica a prepararsi per ogni evenienza al lavoro. |
imparare con l'esperienza
Non importa quante lezioni di pedagogia tu segua, come insegnante imparerai principalmente con l'esperienza in aula. |
dare una lezione a(punire) La strega diede una lezione al principe trasformandolo in una rana. |
studiare la parte(pentru un rol) (recitazione) Devo studiare la mia parte prima delle prove di stasera. |
imparare da
|
memorizzare , imparare a memoria
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Avete dovuto imparare delle poesie a memoria alle elementari? |
reimparare
|
catechizzare
|
imparare a memoria
Da bambino ho imparato le tabelline a memoria. |
insegnare l'uso del vasino a
|
spiegare passo per passo , mostrare a nei dettagli
Questo video ti spiegherà passo per passo come creare una gif animata. |
farsi le ossa(figurato: esperienza) Era un semplice, buon progetto perché il figlio del manager si facesse le ossa. |
imparare con l'esperienza, imparare da sé
Se non vuoi ascoltarmi, suppongo che dovrai imparare da te. |
imparare
Actorul a trebuit să memoreze replicile. L'attore doveva imparare le sue battute. |
reimparare
|
far socializzare , far interagire
Le scuole hanno la grande responsabilità di far socializzare i bambini. |
introdurre, orientare
Harry ci ha messo un'ora a introdurre Dan al suo nuovo posto di lavoro. |
insegnare a
L'istruttore aveva insegnato loro l'uso del programma per computer. |
imparare a memoria(figurat) |
acquisire, imparare(nel tempo) Andy ha acquisito le sue abilità culinarie lavorando nel ristorante di suo padre. |
conciare per le feste(colloquiale, figurato) O să te pedepsească atunci când va afla ce ai făcut. Ti concerà per le feste quando lo verrà a sapere! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di a invata in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.