Cosa significa a ajuta in Rumeno?
Qual è il significato della parola a ajuta in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare a ajuta in Rumeno.
La parola a ajuta in Rumeno significa aiutare, assistere, aiutare, aiutare, aiutare, sostenere, aiutare, aiutare, aiutare a, aiutare , assistere, aiutare, aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi, aiutare, fare del bene, dare una mano, prestare assistenza, aiutare a fare , assistere nel fare, migliorare, preparare, disponibilità, fare la carità a , fare l'elemosina a, dare una mano a, aiutare a decidere, favorire , supportare , agevolare, far superare, aiutare ad alzarsi, poter contenere, poter ospitare, avere spazio per, rieducare, riabilitare, reinserire, aiutare a salire, mettere fretta a, riabilitare da, dare una mano, aiutare a partire, aiutare a iniziare, aiutare a fare, suggerire, tirare fuori, partecipare a, accompagnare, dare una mano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola a ajuta
aiutare
Giovanni aveva detto che avrebbe aiutato a traslocare i mobili, ma alla fine non si è fatto vedere. |
assistere, aiutare
Eva ajută copiii de școală primară să își facă temele, în fiecare după-amiază de marți. Eva aiuta gli alunni di scuola elementare a fare i compiti ogni martedì pomeriggio. |
aiutare
|
aiutare
Aș termina treburile casei mult mai repede dacă m-ai ajuta. Mi ha aiutato a far partire la mia auto. |
sostenere
Guvernul a ajutat financiar organizația umanitară. Il governo sosteneva economicamente l'organizzazione d'aiuto. |
aiutare
Vorrei aiutarti, ma sono a corto di soldi anch'io al momento. |
aiutare
Poți să mă ajuți la teme? Mi aiuteresti coi compiti? |
aiutare a
Paul m-a ajutat să pornesc mașina. Am ajutat o doamnă în vârstă să treacă strada. Paul mi ha aiutato a far partire la macchina. |
aiutare , assistere
Este important să îți ajuți prietenii când au nevoie. È importante aiutare (or: assistere) i propri amici nel momento del bisogno. |
aiutare
I-am contactat pe toți cei care ne puteau ajuta. Chiediamo a tutti quelli che possono di aiutarci. |
aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi(conseguenza) Interviul reușit l-a ajutat să primească jobul. Il suo buon colloquio gli ha valso il lavoro. |
aiutare
Ajutați-l! Are un atac de cord! Aiutatelo! Ha un infarto! |
fare del bene
|
dare una mano
Se potessi darmi una mano quando traslocherò alla fine del mese lo apprezzerei molto. |
prestare assistenza
Ofițerul Blue a asistat la investigarea crimei recente. L'agente Blue ha prestato assistenza nelle indagini sul recente omicidio. |
aiutare a fare , assistere nel fare
Naomi è stata aiutata dalle cugine nell'organizzazione del suo matrimonio. |
migliorare
Ar fi util dacă ai ține de cealaltă margine a mesei. Potresti aiutarmi sollevando l'altro lato del tavolo. |
preparare(rendere idoneo) Experiența îți va servi ca să obții postul. L'esperienza ti preparerà per il lavoro. |
disponibilità
La disponibilità di Arthur è a volte troppo entusiastica e non fa altro che causargli problemi. |
fare la carità a , fare l'elemosina a
|
dare una mano a(aiutare) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi daresti una mano a portare le borse per favore? |
aiutare a decidere
Per aiutarti a decidere ti farò una lista dei pro e contro. |
favorire , supportare , agevolare
|
far superare
|
aiutare ad alzarsi
Ero talmente debole che l'infermiera mi ha dovuto aiutare ad alzarmi. |
poter contenere, poter ospitare, avere spazio per
La tenda può ospitare cinque persone. |
rieducare, riabilitare, reinserire
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il programma mirava a riabilitare gli ex detenuti. |
aiutare a salire
|
mettere fretta a
La madre mise fretta ai figli per evitare che perdessero il treno. |
riabilitare da(medicină) La clinica era stata creata per riabilitare i pazienti dal cancro. |
dare una mano
Un passante ha dato una mano fornendo assistenza medica alla donna. |
aiutare a partire, aiutare a iniziare
Mark non era sicuro su come scrivere il suo tema, ma l'insegnante l'ha aiutato a iniziare. |
aiutare a fare
Rosa l-a susținut pe fratele său în punerea bazelor afacerii sale. Rosa ha aiutato suo fratello ad avviare l'impresa. Il contributo finanziario dei genitori ha aiutato Joy ad acquistare la casa. |
suggerire
Acea fotografie a ajutat-o să-și amintească. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando Gary non si ricordava la parola, la sua insegnante gli ha suggerito. |
tirare fuori(figurato: persona) I suoi amici lo tireranno fuori di prigione. |
partecipare a
Multe mulțumiri celor care au contribuit la (or: au ajutat la) curățarea plajei de gunoaie. Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia. |
accompagnare(fare attraversare) Il boy scout ha accompagnato l'anziano dall'altra parte della strada. |
dare una mano
Stiamo cercando volontari che diano una mano come allenatori sportivi. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di a ajuta in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.