Þýska
Hvað þýðir Zuordnung í Þýska?
Hver er merking orðsins Zuordnung í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Zuordnung í Þýska.
Orðið Zuordnung í Þýska þýðir úthlutun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins Zuordnung
úthlutunnoun |
Sjá fleiri dæmi
Der angegebene Name kann keinem Server eindeutig zugeordnet werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass es in Ihrer Netzwerk-Einrichtung keine Konflikte bei der Zuordnung von Namen zwischen Unix-und Windows-Systemen gibt Ekki var hægt að tengja uppgefið heiti við tiltekna vél. Gaktu úr skugga um að netuppsetning þín sé án árekstra milli heita á Windows og UNIX véla |
14. Februar 2010 (gew.de ). „Es muss eine klare Zuordnung geben“. Rúv.is (24. nóvember 2008). „Vantrauststillaga felld“. |
Zuordnung nicht möglich Ekki tókst að binda |
Die Tastenkombination %# ist bereits der globalen Aktion %# zugeordnet. Möchten Sie die neue Zuordnung vornehmen? Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir aðgerðina " % # ". Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð? |
Die Funktion CODE() gibt eine Zahl für das erste Zeichen in einer Zeichenfolge zurück. Die Zuordnung wird anhand des sogenannten ASCII-Zeichensatzes vorgenommen Fallið ODD () skilar tölunni námundaðri upp í næstu oddatölu |
Tastenzuordnungen Mit den Tastenzuordnungen können Sie bestimmte Aktionen auslösen, indem Sie bestimmte Tasten oder Tastenkombinationen drücken. Zum Beispiel ist Strg+C normalerweise dem Kopieren zugeordnet. KDE ermöglicht die Verwendung von mehr als einem Schema solcher Zuordnungen. Vielleicht möchten Sie ein wenig experimentieren, indem Sie Ihr eigenes Zuordnungsschema erstellen. Sie können dabei trotzdem jederzeit zu den KDE-Voreinstellungen zurückkehren. Auf der Karteikarte Allgemeine Tastenkürzel können Sie Zuordnungen vornehmen, die nicht an bestimmte Programme gebunden sind, z. B. die Art, wie zwischen Arbeitsflächen gewechselt oder wie die Fenstergröße maximiert wird. Auf der Karteikarte Tastenkürzel für Programme finden Sie Zuordnungen, die typischerweise in Anwendungen benutzt werden wie z. B. Kopieren und Einfügen Lyklaborðsbindingar Með því að nota lyklaborðsbindingar getur þú bundið ákveðnar aðgerðir við hnapp, eða hnappa á lyklaborðinu. T. d. er CTRL-C yfirleitt bundið við ' Afrita ' (' Copy ') aðgerðina. KDE leyfir þér að vista fleiri en eitt ' skema ' með slíkum lyklaborðsbindingum, þ. a. þú getur fiktað þig áfram til að finna þá uppsetningu sem þér líkar, en að sama skapi alltaf fengið aftur sjálfgefnu KDE gildin. Með ' Altækir flýtihnappar ' flipanum geturðu skilgreint bindingar sem eiga við kerfið, eins og t. d. hvernig skipt er á milli skjáborða, eða hvernig gluggi er hámarkaður. Með ' flýtihnappar forrita ' flipanum má finna bindingar sem iðulega eiga við forrit, s. s. klippa og líma, o. s. frv |
Tasten-Zuordnungen & Stafatafla |
Tastenkürzel Mit den Tastenkürzeln können Sie Aktionen auslösen, indem Sie bestimmte Tasten oder Tastenkombinationen drücken. Zum Beispiel ist Strg+C normalerweise dem Kopieren zugeordnet. KDE ermöglicht die Benutzung von mehr als einem Schema solcher Zuordnungen. Vielleicht möchten Sie ein wenig experimentieren, indem Sie Ihr eigenes Zuordnungsschema erstellen. Sie können dabei trotzdem jederzeit zu den KDE-Voreinstellungen zurückkehren. Auf der Karteikarte Allgemeine Tastenkürzel können Sie Zuordnungen vornehmen, die nicht an bestimmte Programme gebunden sind, z. B. die Art, wie zwischen Arbeitsflächen gewechselt oder wie die Fenstergröße maximiert wird. Auf der Karteikarte Tastenkürzel für Programme finden Sie Zuordnungen, die typischerweise in Anwendungen benutzt werden wie z. B. Kopieren und Einfügen Flýtilyklar Með því að nota flýtilykla getur þú bundið ákveðnar aðgerðir við hnapp, eða hnappasamsetningu á lyklaborðinu. T. d. er Ctrl+C yfirleitt bundið við ' Afrita ' (' Copy ') aðgerðina. KDE leyfir þér að vista fleiri en eitt ' skema ' með slíkum flýtilyklum, þ. a. þú getur fiktað þig áfram til að finna þá uppsetningu sem þér líkar, en að sama skapi alltaf fengið aftur sjálfgefnu KDE gildin. Með ' Altækir flýtihnappar ' flipanum geturðu skilgreint bindingar sem eiga við kerfið, eins og t. d. hvernig skipt er á milli skjáborða, eða hvernig gluggi er hámarkaður. Með ' flýtihnappar forrita ' flipanum má finna bindingar sem iðulega eiga við forrit, s. s. klippa og líma, o. s. frv |
Die Mauszeigergeste %# ist bereits der Aktion %# zugeordnet. Möchten Sie die bestehende Zuordnung auflösen und die Geste der neuen Aktion zuordnen? Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir aðgerðina " % # ". Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð? |
Die Tastenkombination %# ist bereits der globalen Aktion %# in %# zugeordnet. Möchten Sie die neue Zuordnung vornehmen?left mouse button Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir víðværu aðgerðina " % # " í % #. Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð? left mouse button |
libsmbclient meldet einen Fehler ohne klare Zuordnung. Es könnte ein Netzwerkproblem vorliegen oder auch eines mit dem Client-Programm selbst. Wenn Sie uns bei der Fehleranalyse helfen möchten, erstellen Sie bitte einen tcpdump der Netzwerk-Schnittstelle, während Sie eine Verbindung aufzunehmen versuchen. (Beachten Sie jedoch, dass die Daten private Informationen enthalten könnten. Sie sollten sie also nicht öffentlich machen, sondern nur auf Anfrage an die Entwickler schicken libsmbclient tilkynnti villu, en gaf ekki til kynna hvað vandamálið væri. Þetta gæti gefið til kynna að eitthvað alvarlegt er að netkerfinu þínu-en gæti líka þýtt vandamál í libsmbclient. Ef þú vilt hjálpa okkur, láttu okkur þá fá ' tcpdump ' af nettækinu þínu meðan þú reynir að vafra (taktu eftir að það gæti innihaldið einkagögn, svo þú skalt ekki senda það ef þú er ekki viss um það-þú getur sent það beint á forritarana ef þeir biðja þig um það |
Die Funktion CHAR() gibt den durch eine Zahl spezifizierten Buchstaben zurück. Die Zuordnung wird anhand des sogenannten ASCII-Zeichensatzes vorgenommen Fallið OCT#DEC () skilar gildinu á tugakerfisformi |
Die Maustastengeste %# ist bereits der Aktion %# zugeordnet. Möchten Sie die bestehende Zuordnung auflösen und die Geste der neuen Aktion zuordnen?header for an applications shortcut list Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir aðgerðina " % # ". Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð? |
Diese Zuordnungen deuten weniger auf körperliche Charakteristika hin als vielmehr auf geographische, nationale oder kulturelle Unterschiede. Síðarnefnda flokkunin vísar meira til landfræðilegs, þjóðernislegs eða menningarlegs mismunar en líkamlegra einkenna. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Zuordnung í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.