Hvað þýðir 卒業証書 í Japanska?
Hver er merking orðsins 卒業証書 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 卒業証書 í Japanska.
Orðið 卒業証書 í Japanska þýðir vottorð, prófskírteini, Titill, þáttur, skírteini. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 卒業証書
vottorð(diploma) |
prófskírteini(diploma) |
Titill
|
þáttur
|
skírteini
|
Sjá fleiri dæmi
教訓者の一人マイケル・バーネットは卒業生にインタビューし,野外奉仕での経験を聞きました。 Michael Burnett, sem er kennari við skólann, tók viðtöl við nemendur sem sögðu frá því sem drifið hafði á daga þeirra í boðunarstarfinu meðan þeir voru við nám í Gíleaðskólanum. |
もちろん,学校を卒業すればそうした問題をすべて避けられるというわけではありません。 Að klára skólann er auðvitað engin trygging fyrir því að þú getir komist hjá þessum vandamálum. |
卒業式の後,再びオーストリアに割り当てられました。 Eftir að við útskrifuðumst vorum við send aftur til Austurríkis. |
このクラスの56名が卒業すると,ギレアデ学校が「地の最も遠い所」にまで送り出してきた宣教者の数は8,000名を超えるのです。 ―使徒 1:8。 Tímamótin voru þau að með þessari útskrift var Gíleaðskólinn búinn að senda út rúmlega 8.000 trúboða „allt til endimarka jarðarinnar“. — Post. 1:8. |
優秀な成績で卒業した。 Hún útskrifaðist með ágætiseinkunn. |
卒業を控えている年若い兄弟であれば,付加的な奉仕の特権に通じる踏み台としての開拓奉仕を始めることについて,真剣に,また祈りのうちに考慮してきましたか。 Ef þú ert nýkominn úr skóla hefur þú þá leitt hugann alvarlega að því, og rætt um það í bæn til Guðs, að taka upp brautryðjandastarfið sem hugsanlega gæti orðið þér stikla yfir til enn meiri sérréttinda í skipulagi Jehóva? — Ef. |
アメリカの平均的な子供は高校を卒業するまでに1万1,000時間を学校で過ごすのに対し,テレビの前では1万7,000時間を過ごします。 Þegar bandarískur unglingur útskrifast úr menntaskóla hefur hann að jafnaði eytt 17.000 klukkustundum fyrir framan sjónvarpið á móti 11.000 klukkustundum í skólanum. |
うれしいことに,娘たちは3人とも学校卒業後,開拓奉仕を始めたのです。 Okkur til mikillar ánægju gerðust allar dæturnar brautryðjendur þegar þær luku skólagöngu. |
「掘り始める」よう励まされたギレアデ卒業生 Gíleaðnemendur hvattir til að „byrja að grafa“ |
米国の若者は,ハイスクールを卒業するまでに,36万ものテレビ・コマーシャルにさらされます。 Bandarískur unglingur, sem er að útskrifast úr almennum framhaldsskóla, hefur séð 360.000 sjónvarpsauglýsingar. |
これらのギレアデ卒業生のうち,油そそがれた者級であることを認めたのは292人(4.8%)にすぎず,特別な訓練を受けたこれら奉仕者たちの大多数は,「大群衆」であったことになります。 Aðeins 292 (4,8 af hundraði) þessara Gíleað-nemenda lýstu sig tilheyra hópi hinna smurðu, þannig að meirihluti þessara sérþjálfuðu þjóna orðsins hefur verið af hinum ‚mikla múgi.‘ |
1770年に彼は大学を卒業した。 Hann útskrifaðist þaðan árið 1770. |
伝道の準備をしている高校生の皆さんに,セミナリーに参加して卒業するようお勧めします。 ヤングアダルトの皆さんは,インスティテュートに登録するべきです。 Þau ykkar sem eruð í efri grunnskóla og búið ykkur undir trúboð, hvet ég til að taka þátt í Trúarskóla yngri deildar og útskrifast þaðan. |
卒業生がビザを取得できるよう援助し,交通手段を手配する仕事です。 Ég hjálpaði þessum duglegu bræðrum og systrum að útvega vegabréfsáritanir og skipulagði ferð þeirra á nýja trúboðssvæðið þangað sem þau voru send. |
ネルソン会長はすぐさまこの建物から出て,昼食も取らずに,急いでヘイルズ長老のベッドの傍らに向かい,無事に到着しました。 そうして,ヘイルズ長老が現世における生涯を卒業するときに,長老が所属する定員会の会長であるネルソン会長は,天使のようなメアリー・ヘイルズ姉妹とともにその場にいることができたのです。 Nelson forseta, við lok þessa morgunhlutar, að bregðast skjótt við, yfirgefa bygginguna, sleppa hádegisverð sínum og flýta sér til að vera við hlið öldungs Hales, sem sveitarforseti hans, ásamt hinni dásamlegu eiginkonu hans, Mary Hales, er öldungur Hales yfirgaf þetta jarðlíf. |
彼女 の 売買 証書 が 要 る Viđ ūurfum hana og viđ ūurfum kvittun. |
ものみの塔ギレアデ聖書学校に入学した人も,卒業までに聖書全巻を読み通さなければなりません。 Nemendur í Biblíuskólanum Gíleað, sem Varðturnsfélagið starfrækir, verða líka að lesa Biblíuna spjaldanna á milli áður en þeir útskrifast. |
若者を対象にしたある調査によると,男子は童貞を卒業しようと“必死に”なっていることを認めています。 Í einni könnun meðal unglinga viðurkenndu piltar að þeim væri „mikið í mun“ að missa sveindóm sinn. |
僕は高校を卒業してから,奉仕にもっと多くの時間を充てることができています。 Þegar ég útskrifaðist úr skóla fór ég að taka meiri þátt í boðunarstarfinu. |
11 多年にわたってギレアデの卒業生,また最近では宣教訓練学校の卒業生も,立派な成果を収めてきました。 11 Bæði nemendur úr Gíleaðskólanum og nú síðustu árin úr Þjónustuþjálfunarskólanum hafa unnið mikið og gott starf. |
証人として署名する人は,カードの所持者が証書に署名するのを実際に見届けなければならない。 Þeir sem skrifa undir sem vitundarvottar ættu með eigin augum að sjá korthafann rita nafn sitt á kortið. |
エホバの証人と聖書を研究していた時も,私は芸術の道を進み,卒業後は彫刻の教授の助手として働きました。 Á sama tíma og ég var að kynna mér Biblíuna með aðstoð vottanna var ég að hasla mér völl sem listamaður. |
nwtsty マタ 19:7 注釈「離縁証書」とメディア「離婚証書」) („certificate of dismissal“ skýring og „Certificate of Divorce“ margmiðlunarefni á Matt 19:7, nwtsty-E) |
わたしたちは高校を卒業する時点で,節約の仕方より二等辺三角形について詳しく知っているものです」と,あるソーシャル・ワーカーは述べました。 „Við vitum meira um jafnarma þríhyrninga en um sparnað þegar við útskrifumst úr framhaldsskóla,“ segir félagsráðgjafi. |
そのようにして,相手を許して結婚関係を維持する意志があることを明示したなら,金銭上の問題や親権の問題をどのように解決するかを示すだけの証書に署名しても,夫を拒絶していることにはならないでしょう。 Eftir að hafa tekið það skýrt fram að hún sé fús til að fyrirgefa eiginmanni sínum og vera gift honum áfram er hún ekki að gefa til kynna að hún hafni honum þó að hún undirriti pappíra þar sem einungis er kveðið á um forræði og framfærslulífeyri. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 卒業証書 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.