Hvað þýðir 用餐 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 用餐 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 用餐 í Kínverska.
Orðið 用餐 í Kínverska þýðir borða, éta, eta, kvöldmatur, drekka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 用餐
borða(dine) |
éta(dine) |
eta
|
kvöldmatur
|
drekka
|
Sjá fleiri dæmi
当法利赛派看见耶稣到马太的家用餐时,他们问耶稣的门徒:“为什么你们的老师跟收税人和罪人一起用膳呢?” Þegar farísear sáu að Jesús mætti í veislu heima hjá Matteusi spurðu þeir lærisveina hans: „Hvers vegna etur meistari ykkar með tollheimtumönnum og bersyndugum?“ |
他们一起用餐后,救主教导他们施助别人的重要,祂说:「你牧养我的羊。」 Eftir að hafa neytt matar saman, útskýrði frelsarinn mikilvægi þess að þjóna öðrum og sagði: „Gæt sauða minna.“ |
我们对于别人邀请我们用餐该有什么看法? Hvað ættum við að hafa í huga þegar við þiggjum matarboð? |
你 死去 的 先生 跟 你 在 餐廳 一起 用餐 ? Svo látinn eiginmađur ūinn borđađi međ ūér á veitingastađnum? |
Molly 今晚 会 来 用餐. Molly kemur í kvöldmat. |
華特 現在 幾點 了 各位 可以 用餐 了 Walter, hvađ er klukkan? |
阿尔吉尔达斯、里玛以及他们的孩子由于抽时间一起用餐而获益良多。 Algirdas, Rima og dæturnar hafa haft mikið gagn af því að taka sér tíma til að borða saman. |
在圣经时代,一起用餐象征彼此间关系友好及和睦 Þegar fólk borðaði saman á biblíutímanum gaf það til kynna frið og vináttu. |
一起用餐对家人有什么好处呢? Hvernig getur það gagnast hverjum og einum í fjölskyldunni að halda í þennan sið? |
例如,祂邀请使徒们来摸祂的身体,让他们亲自确认祂有骨有肉,不是幽灵(见路加福音24:36-40)。 1祂甚至跟他们一起用餐(见路加福音24:42-43)。 Hann bauð til að mynda postulunum að þreifa á líkama sínum, svo þeir gætu fullvissað sig sjálfa um að hann hefði efnislíkama, en væri ekki aðeins andi (sjá Lúk 24:36–40).1 Hann neytti jafnvel matar með þeim (sjá Lúk 24:42–43). |
申命记6:6,7)安赫尔有两个孩子,他说:“我们用餐前会讨论一节经文,一起祷告,这样,我们不光只是进食,还会利用吃饭时间来讨论属灵的事。” Mósebók 6:6, 7) „Máltíðir fjölskyldunnar verða andlega uppbyggjandi þegar við biðjum saman og skoðum vers úr Biblíunni,“ segir Ángel sem er tveggja barna faðir. |
纽约市洋基体育场举行大会时,美国陆军人员在视察过大会的用餐地方后,就推荐英国陆军部的福克纳少校也去看看大会。 Eftir að fulltrúar Bandaríkjahers könnuðu aðstæður í mötuneytinu okkar á Yankee Stadium í New York hvöttu þeir Faulkner majór í hermálaráðuneyti Bretlands til að gera svipaða könnun. |
用餐 时间 到 , 怪兽 Matartími, ferlíki! |
我回家探望爸妈时,会和亚瑟在用餐后帮忙洗碗。 Þegar ég kom í heimsókn vorum við Arthur vön að bjóðast til að vaska upp eftir matinn. |
停留的旅客之中,有些人学问好又聪明,用餐闲谈时总是说约瑟‧斯密是个“狡猾的骗子”,自己写了摩尔门经,然后出版发行,用来赚钱。 Sumir ferðalangarnir sem stöldruðu við voru víðlesnir og vel menntaðir menn og við matarborðið komu stöðugar ábendingar um að Joseph Smith væri „slóttugur falsari,“ sem hefði sjálfur skrifað Mormónsbók og síðan dreift henni í gróðaskyni. |
1982年,塞拉利昂(狮子山共和国)的大会志愿人员要辛勤工作,首先清理场地,然后用手头的物料盖一个用餐的地方。 Árið 1982 þurftu duglegir sjálfboðaliðar í Síerra Leóne að byrja á því að ryðja hæfilega stórt svæði og byggja síðan mötuneyti úr því efni sem til var. |
全家一起用餐——慢慢消失的习惯 Fjölskyldur borða æ sjaldnar saman |
你 该 在 餐厅 用餐 , 事情 就 该 这样 Ūannig virkar ūetta. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 用餐 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.