Hvað þýðir 需要 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 需要 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 需要 í Kínverska.
Orðið 需要 í Kínverska þýðir vilja, heimta, krefja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 需要
viljaverb 但是人也需要上帝的灵去执行他的旨意。 En anda Guðs er einnig þörf til að gera vilja hans. |
heimtaverb 举个例子,论到生命的起源,大多数进化论者持守的见解,都需要他们对于某些“教义”表现信心。 Svo að dæmi sé tekið aðhyllast flestir þróunarsinnar hugmyndir um uppruna lífsins sem heimta trú á vissar „kenningar.“ |
krefjaverb 57如果情况需要,a执事们要一直协助他在教会中的所有的职责。 57 Og í öllum skyldustörfum sínum skal hann njóta aðstoðar adjáknanna, ef aðstæður krefja. |
Sjá fleiri dæmi
相册库路径中没有足够空间以下载和处理相机中选中的图片 。 估计需要空间 : % # 可用空间 : % Það er ekki laust næginlegt pláss á slóð Albúmasafnsins til að hala niður og vinna með valdar myndir úr myndavélinni. Áætluð rýmisþörf: % # Tiltækt laust pláss: % |
上帝立耶稣基督做领袖,就是要满足我们每个人的需要,带领我们走人生的道路。 Jesús Kristur er leiðtoginn sem allir menn þarfnast. |
乙)人如果需要接受额外教育,他作这个选择应该怀着什么动机? (b) Af hvaða hvötum ættum við að afla okkur frekari menntunar þegar það virðist nauðsynlegt? |
我们一般需要多久才能原谅对方? Hversu langan tíma tekur það okkur að fyrirgefa hvort öðru? |
需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字 Alla miđana ūurfti til ađ mynda tölurnar. |
6 在4月10日,大部分的会众都会举行特别公众演讲,题目是“纯真宗教能够满足人类社会各种需要”。 6 Sérstök ræða, sem ber heitið „Sönn trúarbrögð mæta þörfum mannkynsins,“ verður flutt í flestum söfnuðum hinn 10. apríl næstkomandi. |
您可能没有执行该操作所需要的权限 。 Þú hefur sennilega ekki réttindi til að framkvæma þessa aðgerð |
19 每年社方需要印刷、装钉和运出数千吨圣经书刊,这种吃力的劳动也大部分由青年人担任。 19 Ungt fólk innir líka af hendi verulegan hluta þeirrar erfiðisvinnu sem þarf til að prenta, binda inn og senda út þúsundir tonna af biblíuritum ár hvert. |
你 觉得 我 想 赢 兔子 还 需要 帮助 吗? Ūarf ég hjálp viđ ađ vinna héra? |
需要 入境 申請表 嗎? Vantar ūig eyđublađ fyrir landamæraeftirlitiđ? |
如果上帝要选择让人面对什么考验,这表示上帝一定需要知道未来会发生在我们身上的每一件事。 Sú hugmynd að Guð velji fyrir fram hvaða erfiðleikum við verðum fyrir gefur til kynna að hann hljóti að vita allt um framtíð okkar. |
引擎 % # 版本 % # 已经安装, 但至少需要版本 % # 。 Vél % # útgáfa % # uppsett, en útgáfu % # er krafist |
关于 失败 你 需要 了解 的 还有 很多 丁丁 Ūú ūarft ađ vita nokkuđ um mistök, Tinni. |
Lisa 我們 需要 錢 不是 嗎? Lísa, ūurfum viđ ekki peninga? |
耶和华上帝像个仁爱的父亲,清楚知道我们的能力限度和脆弱的地方,因此他通过耶稣基督满足我们的一切需要。 Jehóva Guð er ástríkur faðir og er fullkunnugt um takmörk okkar og veikleika, og hann bregst við þörfum okkar fyrir milligöngu Jesú Krists. |
□ 我们需要作出什么努力才能与上帝保持良好的沟通? □ Hvað þarf að leggja á sig til að halda góðu sambandi við Guð? |
男子需要知道做基督徒家庭的头意味着什么。 Maðurinn þarf að vita hvað það merkir að vera höfuð kristinnar fjölskyldu. |
奈德 , 我 需要 更 多 的 時間 Ned, ég ūarf meiri tíma. |
现在会议中坐在你周围的人也需要你。 Þær sem sitja umhverfis ykkur núna á þessari samkomu þarfnast ykkar. |
即使是在九百年后,要消除这个诅咒,孩子们仍然需要得到一个基督教士的祝福。 Um tveim öldum eftir áætlaða fæðingu Krists tóku kristnir menn samt að velta fæðingardegi hans fyrir sér. |
离开祖传的家业而搬进耶路撒冷城去需要以色列人花费钱财和蒙受若干损失。 Einhver kostnaður og óþægindi fylgdu því að fara frá erfðagóssi sínu og flytjast til Jerúsalem. |
这要看环境而定。 在某些情况下,我们需要应用“静默有时”的原则。 Hvenær er yfirleitt ‚tími til að þegja‘ andspænis óhróðri? |
有时候,你需要会众的扶助才能克服困难。 Það gæti engu að síður gerst að þú þurfir að fá hjálp frá söfnuðinum. |
然后耶稣教我们,祈求上帝赐给我们当天需要的食物。 Síðan kenndi Jesús okkur að biðja Guð að gefa okkur mat fyrir hvern dag. |
你 不 需要 有 兩個 沒 必要 Og mađur ūarf ekki ađ hafa tvær. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 需要 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.