Hvað þýðir 行为 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 行为 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 行为 í Kínverska.
Orðið 行为 í Kínverska þýðir dáð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 行为
dáðverb |
Sjá fleiri dæmi
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。 Eins og þú veist gafst Páll samt ekki upp fyrir syndugum tilhneigingum og lét sem hann gæti ekkert við þeim gert. |
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。 Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli |
保罗写道:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。 Páll skrifaði: „Sérhver rannsaki breytni sjálfs sín og þá mun hann hafa hrósunarefni í samanburði við sjálfan sig, en ekki miðað við aðra.“ — Galatabréfið 6:4. |
电子边界基金会和自由软件基金会都认为DRM是反竞争行为。 Stofnanirnar The Electronic Frontier Foundation (EFF) og FSF telja að notkun á DRM kerfum sé liður í að hindra samkeppni. |
在这种无意识和不负责任的行为中,列国会彼此容忍到什么时候呢? Hversu lengi ætli þjóðirnar umberi slíka heimsku og ábyrgðarleysi af hverri annarri? |
因为撒但明白,行为是受思想支配的;只要败坏我们的思想,就能败坏我们的行为。( Af því að hann veit að hugsun er undanfari verka. |
4)病人拒绝输血,为什么既合乎理性又是负责任的行为?( (4) Af hverju er það skynsamleg og ábyrg afstaða að hafna blóðgjöf? |
所以,难怪恐怖行为所带来的“痛苦”也在不断增加。 Ekki er því undarlegt að ‚hríðir‘ hryðjuverkanna færist í aukanna. |
因此,有些人受到误导,抨击耶和华见证人,但也有些人看见耶和华见证人的好行为,就赞赏他们。 Aðrir fara hins vegar lofsamlegum orðum um góða hegðun þeirra. |
因此,敬畏上帝的心在两方面对我们有重大影响:我们对上帝的态度,以及我们对他所恨恶的行为有什么态度。 3 Guðsótti er tilfinning sem kristnir menn ættu að bera til skapara síns. |
彼得后书3:11)敬虔的行为中,最重要的莫过于宣扬好消息。( 3:11) Boðun fagnaðarerindisins er snar þáttur í því að lifa guðrækilegu lífi. |
受害人常有的行为 Almennt hegðunarmynstur fórnarlamba |
腓立比书4:8)观看色情资讯是不洁的行为,毫无疑问会破坏人跟上帝的关系。 4:8) Klám er óhreint og spillir sambandi manns við Guð. |
那些在思想、感觉、行为上不洁净的人,或贬低自己的妻子或儿女的人,我担心他们会因此阻断了圣职能力。 Ég hef áhyggjur af öllum þeim sem eru óhreinir í hugsunum, tilfinningum eða gjörðum eða sem lítillækka eiginkonur sínar og börn og þar með skera á prestdæmiskraftinn. |
我们的惊叹之情应该植根于我们信仰的核心原则、纯净的圣约和教仪,和我们最简单的崇拜行为。 Hrifning okkar ætti að beinast að megin reglum trúar okkar, skírleika sáttmála og helgiathafna okkar og látlausustu tilbeiðsluathöfnum okkar. |
关于夫妇之间的行为,请看《守望台》1983年9月15日刊29,30页 。 Í Varðturninum (enskri útgáfu) 15. mars 1983, bls. 30-31, er að finna efni sem ætlað er hjónum til umhugsunar. |
在行为方面,儿童可以怎样“完全取悦”耶和华呢? Hvernig geta börn verið Jehóva „til þóknunar á allan hátt“ í breytni sinni? |
既然他们无法控制自己的行为,也不能衡量自己的行动会造成什么后果,他们就在课室内肆意捣乱或胡闹,为此遭受处分是很平常的事。 Ekki er óalgengt að þau séu öguð fyrir að vera annaðhvort „bekkjarplága“ eða „bekkjarhirðfífl,“ því að þau eiga erfitt með að hafa stjórn á hegðun sinni og meta afleiðingar gerða sinna. |
称赞——孩子如果做得好,就要给予口头称赞;要对他的好行为表示赏识,脸部要充满温馨的爱意,也要紧紧搂抱孩子。 HRÓS — viðurkenning fyrir vel unnið verk; hrós fyrir góða hegðun samfara ást, faðmlögum og hlýlegum svipbrigðum. |
9.( 甲)试将基督教国的血腥途径与耶和华见证人的态度及行为作一对比。( 乙)我们的途径与什么典范一致?( 9. (a) Berið saman blóðsúthellingar kristna heimsins og hugarfar og hegðun votta Jehóva. (b) Hvaða fyrirmynd samræmist breytni okkar? |
不同国家的报告显示,人离开配偶或孩子到国外工作,可能会导致严重的难题,包括夫妻一方或双方有婚外情、乱伦、有同性恋行为。 Upplýsingar frá ýmsum löndum bera með sér að það geti haft alvarleg vandamál í för með sér að búa fjarri maka sínum eða börnum, svo sem hjúskaparbrot annars eða beggja, samkynhneigð eða sifjaspell. |
第3–4章讨论信心与行为的教义。 Kapítular 3 og 4 ræða kenninguna um trú og verk. |
“我看出,自己的行为确实很恶劣” „Ég var stjórnlaus“ |
诗篇78:41)我们不想行为不检,叫他圣洁正义的崇拜受人诋毁。( (Sálmur 78:41) Við viljum ekki hegða okkur þannig að heilög og réttlát tilbeiðsla hans verði fyrir lasti. (Títusarbréfið 2:5; 2. |
因此,上帝吩咐以色列人不可仿照周围列国的行事方式和放荡行为,也不可沾染他们的宗教习俗。( Hvað lærum við af því sem Jehóva sagði Ísraelsmönnum um siði þjóðanna í kring? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 行为 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.