Hvað þýðir 效益 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 效益 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 效益 í Kínverska.
Orðið 效益 í Kínverska þýðir vinningur, kostur, ávinningur, gróði, fengur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 效益
vinningur(benefit) |
kostur(benefit) |
ávinningur(benefit) |
gróði(benefit) |
fengur(benefit) |
Sjá fleiri dæmi
一些研究证明,用伽马射线刀做手术颇合乎成本效益;跟传统的神经外科学相比,它所引起的手术后感染更显著地少。 Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir. |
往成本效益方面去考虑: 这个系统只要300美元 和2万美元的桌面计算机相比 或甚至2块美元的鼠标 当年可能要价 5,000 美元? Eða jafnvel 2 dollara músar bendinga kerfið sem á þeim tíma kostaði um 5.000 dollara? |
“符合医疗成本效益” ‚Gullfóturinn‘ |
破解基因之谜》一书对基因研究的若干领域提出异议,同时质疑这些研究工作的目的和效益。 Bókin Exploding the Gene Myth véfengir að genarannsóknir hafi að öllu leyti verið gagnlegar og haft rétt markmið. |
□ 加在误杀犯身上的种种限制可以有什么效益? 11. Hvað gat sá maður gert í Forn-Ísrael sem varð samverkamanni sínum óviljandi að bana? |
有些人也许纳罕:祷告的效用是否仅限于人本身所能达致的效益,例如人祷告时会整理自己的思想,然后用言词表达出来。 Sumum gæti dottið í hug að áhrifamáttur bænarinnar sé takmarkaður við það sem maðurinn getur áorkað sjálfur: Þegar einstaklingurinn biður sé hann að raða niður hugsunum sínum og tjá þær með orðum. |
新英格兰医药杂志》(1990年6月7日)报道说:“医生们越来越意识到[爱滋病]和其他借输血传染的疾病的风险,因此正重新考虑输血的风险和效益;他们正采用其他方法,包括完全避免输血在内。” The New England Journal of Medicine (7. júní 1990) sagði: „Með því að læknar gera sér enn betri grein fyrir hættunni á að [eyðni] og aðrir smitsjúkdómar berist með blóði eru þeir farnir að leggja nýtt mat á áhættu og ávinning af blóðgjöfum og farnir að taka upp aðrar aðferðir í vaxandi mæli, meðal annars að sneiða með öllu hjá blóðgjöfum.“ |
但是,我们实践上帝的原则,主要不是因为要得到这些实际效益。 En þessi hagsbót er ekki í sjálfri sér meginástæðan fyrir því að fara eftir meginreglum Guðs. |
殿宇跟帐篷一样,预表一项更伟大、更有效益的崇拜安排;这项安排是耶和华‘设立的,不是人设立的’。——希伯来书8:2,5;9:9,11。 Líkt og tjaldbúðin táknaði musterið meira og áhrifaríkara tilbeiðslufyrirkomulag sem Jehóva ætlaði ‚að reisa, en eigi maður.‘ — Hebreabréfið 8: 2, 5; 9: 9, 11. |
因此,闪电不但显示了巨大的能量,也带来实际的效益。——诗篇104:14,15。 Eldingar eru ekki bara orkusýning heldur líka gagnlegar mjög. — Sálmur 104:14, 15. |
不输血疗法既符合成本效益,也确实能够改善病人的健康”。 Þær eru fjárhagslega hagkvæmar og tvímælalaust til heilsubótar fyrir sjúklinga.“ |
基督徒要决定是否接受上述这类产品,不该只考虑到事情可能有什么医疗效益和风险。 Þegar kristinn maður veltir fyrir sér hvort hann þiggur einhvern þeirra ætti hann að líta á fleira en hugsanlega áhættu og gagnsemi. |
你衡量这些选项 一个简单的成本效益分析 然后决定是否值得犯下罪行 Svo vegur maður valkostina - maður framkvæmir einfalda kostnaðargreiningu og ákveður sig svo hvort að glæpurinn borgar sig eða ekki. |
在经济学理论上 作弊是一种非常简单的成本效益分析 Nú, samkvæmt kenningum hagfræðinnar, þá er svindl einföld kostnaðargreining. |
你想知道今天圣经对我们的生活能有多实际的效益吗? Langar þig til að kynna þér hve gagnleg Biblían getur verið í daglegu lífi? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 效益 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.