Hindi
Hvað þýðir वॉली í Hindi?
Hver er merking orðsins वॉली í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota वॉली í Hindi.
Orðið वॉली í Hindi þýðir skothríð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins वॉली
skothríð(volley) |
Sjá fleiri dæmi
मिसाल के लिए, द वॉल स्ट्रीट जर्नल रिर्पोट करती है कि दक्षिण-पूर्वी एशिया के एक देश में, सरकार “पिरामिड-स्टाइल स्कूल चलाती है जिसमें जानबूझकर सिर्फ होनहार और अच्छे विद्यार्थियों को ही पहला दर्जा दिया जाता है।” Dagblaðið The Wall Street Journal segir til dæmis að í einu landi í Suðaustur-Asíu reki stjórnvöld „skólakerfi sem hygli óhikað bestu nemendunum“. |
प्रोफेसर रॉबर्ट वोल ने अपनी किताब 1914 की पीढ़ी (अँग्रेज़ी) में लिखा: “जिसने भी इस युद्ध को देखा था वे यकीन नहीं कर सकते कि कैसे अगस्त 1914 में संसार का रुख ही बदल गया।” Robert Wohl, prófessor, segir í bókinni The Generation of 1914: „Þeir sem lifðu stríðið losnuðu aldrei við þá tilfinningu að einn heimur hefði endað og annar gengið í garð í ágúst 1914.“ |
“सर्वेक्षण संकेत करते हैं कि हर सात दुर्व्यवहार किए गए वृद्ध जनों में से लगभग छः वृद्ध जनों (८६%) के साथ स्वयं उनके ही परिवार द्वारा दुर्व्यवहार किया जाता है,” द वॉल स्ट्रीट जर्नल ने कहा। „KANNANIR gefa til kynna að nálega sex af hverjum sjö (86%) öldruðum, sem sæta illri meðferð, sæti henni af hendi fjölskyldu sinnar,“ segir The Wall Street Journal. |
द वॉल स्ट्रीट जरनल जनवरी १२, १९९३ में एक प्रेषण कुछ ब्योरा देता है। Frétt í dagblaðinu The Wall Street Journal þann 12. janúar 1993 upplýsir okkur um ýmis smáatriði. |
या फिर, जब मुझे कुछ पूछना हो, जैसे गणित के किसी सवाल के बारे में, तो मैं अपने टीचर के ‘वॉल’ पर एक संदेश लिख देती हूँ और वे इंटरनेट पर ही उसे हल करने में मेरी मदद कर देते हैं।”—मेघना, 17 साल। Eða til dæmis ef ég skil ekki eitthvað í stærðfræði get ég sett skilaboð á síðuna hjá kennaranum mínum og hann hjálpar mér að leysa dæmið í gegnum hana.“ – María, 17 ára. |
द वॉल स्ट्रिट जर्नल के एक लेख में कुछ ऐसे सबूत दिए गए कि ८ से १२ साल के बच्चे भी “सॆक्स में फँसने लगे हैं।” Tímaritið The Wall Street Journal vitnar í dæmi um að börn á aldrinum 8 til 12 ára „stundi kynlíf.“ |
द वॉल स्ट्रीट जर्नल कहता है, लोगों को “नेताओं पर इसलिए गुस्सा आता है कि जब पहाड़ जैसी समस्याएँ उनके सामने खड़ी होती हैं तो वे उन्हें सुलझाने के काबिल नहीं होते।” Fólki „gremst við leiðtoga sem virðast svo lítilvægir einmitt þegar þeir þurfa að greiða úr miklum vandamálum,“ segir í The Wall Street Journal. |
उदाहरण के लिए, द वॉल स्ट्रीट जर्नल (अंग्रेज़ी) के मुताबिक़, “सोमालिया और बॉसनीया में भारी असफलताओं ने अनेक अमरीकियों को क़ायल करवाया है कि वह संगठन अपव्ययी ही नहीं, बल्कि वास्तव में ख़तरनाक है।” Sem dæmi má nefna að dagblaðið The Wall Street Journal segir „hin stórkostlegu mistök í Sómalíu og Bosníu hafa sannfært marga Bandaríkjamenn um að samtökin séu ekki bara eyðslusöm heldur hreinlega hættuleg.“ |
इतिहास के प्रोफेसर, रॉबर्ट वोल ने अपनी किताब 1914 की पीढ़ी (अँग्रेज़ी) में लिखा: “जिन्होंने भी इस युद्ध को देखा था, वे यकीन नहीं कर सकते कि अगस्त 1914 से संसार का रुख ही बदल गया है।” Robert Wohl, prófessor í sagnfræði, skrifaði í bók sinni The Generation of 1914: „Þeir sem lifðu stríðið losnuðu aldrei við þá tilfinningu að einn heimur hefði endað og annar gengið í garð í ágúst 1914.“ |
द वॉल स्ट्रीट जर्नल अखबार में बताया गया है कि पिछले दशक में डरावना मनोरंजन खूब दिखाया जाने लगा था, इसलिए आजकल भूत-प्रेतों की कहानियाँ फिर से मशहूर हो गयी हैं। „Vinsældir andsetinna í dægurmenningu koma í kjölfar uppvakninga, varúlfa og vampíra síðasta áratuginn,“ segir Michael Calia í The Wall Street Journal. |
द वॉल स्ट्रीट जर्नल ने रिपोर्ट किया कि नशीले पदार्थों के व्यसनी बन गए लाखों लोगों के जीवन को बरबाद करने के अतिरिक्त, इस नशीले पदार्थ के सरदार ने व्यक्तिगत रूप से हज़ारों लोगों की हत्या करवायी। Tímaritið The Wall Street Journal skýrði frá því að auk þess að eyðileggja líf milljóna manna, sem ánetjuðust fíkniefnum, hafi þessi fíkniefnabarón persónulega stjórnað morðum á þúsundum manna. |
वॉल स्ट्रीट जर्नल (अंग्रेज़ी), के भूतपूर्व सम्पादक, वरमॉन्ट रॉइस्टर ने हमारे विस्तृत ज्ञान और कौशल पर ग़ौर करने के बाद लिखा: “यह एक दिलचस्प बात है। Vermont Royster, fyrrverandi ritstjóri The Wall Street Journal, benti á að maðurinn hafi vissulega aukið þekkingu sína og færni, en bætti svo við: „Hér kemur dálítið einkennilegt í ljós. |
सन् 2014 में द वॉल स्ट्रीट जर्नल नाम के अखबार में लिखा था, “आँकड़े दिखाते हैं कि अमरीका में लोग आज पहले से कहीं ज़्यादा चिंता करने लगे हैं।” Patrick O‘Connor skrifaði í The Wall Street Journal árið 2014: „Bandaríkjamenn hafa aldrei mælst kvíðnari en nú.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu वॉली í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.