Hvað þýðir ठंडा मौसम í Hindi?
Hver er merking orðsins ठंडा मौसम í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ठंडा मौसम í Hindi.
Orðið ठंडा मौसम í Hindi þýðir kuldalegur, kaldur, kaldlyndur, kuldi, kvef. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ठंडा मौसम
kuldalegur(cold) |
kaldur(cold) |
kaldlyndur(cold) |
kuldi(cold) |
kvef(cold) |
Sjá fleiri dæmi
▪ सीज़नल अफेक्टिव डिसऑर्डर तब होता है, जब पतझड़ और ठंड के मौसम में सूरज पूरा नहीं निकलता। ▪ Skammdegisþunglyndi er rakið til minna sólarljóss á haustin og veturna. |
दिसंबर के महीने में ठंड का मौसम होता है और बैतलहम के पास के ऊँचे और पहाड़ी इलाकों में तो कड़ाके की ठंड पड़ती है। Á þessum tíma er kalt í veðri, sérstaklega á hálendu og fjöllóttu svæðunum umhverfis Betlehem. |
“परादीस में क्या आदम और हव्वा ठंडी के मौसम में ठिठुर नहीं गए थे क्योंकि वे नंगे पाँव थे और उनके पास कोई कपड़ा नहीं था?” „Var Adam og Evu ekki kalt á veturna í paradís af því að þau voru berfætt og áttu engin föt?“ |
एक बार ठंड के मौसम में हम सबको एक बैरक में 40 दिन के लिए बंद कर दिया गया, वहाँ खुद को गरम रखने के लिए हमारे पास कुछ नहीं था। Um veturinn vorum við einu sinni læstar inni í óupphituðum skála í 40 daga. |
बाइबल के एक लेखक, एज्रा ने भी बताया कि चिस्लेव का महीना वाकई ठंड और बरसात का मौसम था। Hjá biblíuritaranum Esra kemur fram að kalsaveður og rigningar hafi verið tíðar í kislev-mánuði. |
(लूका २:८) इस्राएल देश में, देर दिसम्बर ठंडा, बारिशों का मौसम है जिस दौरान भेड़ों को सर्दी के मौसम से बचाने के लिए रात के समय भेड़शाला में रखा जाता। (Lúkas 2:8) Í Ísrael er kalt og votviðrasamt síðari hluta desembermánaðar og fé er þá haft í skýli að næturlagi til að verja það fyrir vetrarveðrinu. |
वे वहाँ सर्दी के मौसम की वर्षा और ठंड में नहीं रहे होंगे। Það hefðu þeir ekki getað um miðjan vetur þegar kalt er og rigningasamt. |
इसलिए यहोवा का यह उपमा देना बिलकुल सही है, क्योंकि उसके संदेश का यहूदी बंधुओं पर ऐसा ही असर होगा जैसा गर्मी के मौसम में ठंडे पानी का होता है। Það er því viðeigandi að Jehóva skuli nota vatn til að lýsa þeim áhrifum sem orð hans hafa á hina útlægu Gyðinga. |
(यशायाह 4:6, NHT) अकसर किसी दाख की बारी या खेत में, दिन की कड़कती धूप से छाया देने और बारिश के मौसम में ठंड और तूफानों से बचने के लिए एक आश्रय या छप्पर बनाया जाता था।—योना 4:5 से तुलना कीजिए। (Jesaja 4:6) Oft var gerður laufskáli eða skýli í víngarði eða á akri til að veita þarft skjól fyrir brennandi sólinni um þurrkatímann og fyrir stormum og kulda um regntímann. — Samanber Jónas 4:5. |
मौसम: गरमियों में बहुत गरमी और सर्दियों में बहुत ठंड VEÐURFAR: ALLT FRÁ HEITUM SUMRUM TIL TÖLUVERT KALDRA VETRA. |
(लूका 2:1-7) ऐसा नहीं हो सकता कि सम्राट ने अपनी प्रजा को, जो पहले ही रोमी हुकूमत से नाराज़ थी, ऐसे मौसम में अपने-अपने शहर जाने का आदेश दिया हो जब कड़ाके की ठंड पड़ रही थी और सफर करना बहुत मुश्किल था। (Lúkas 2:1-7) Það verður að teljast afar ólíklegt að keisarinn hafi skipað þjóð, sem var mjög í nöp við yfirráð Rómverja, að ferðast til ættborga sinna um hávetur. |
ऊँचाई, मौसम, और मिट्टी में विविधता के कारण यहाँ बहुत ही भिन्न-भिन्न प्रकार के पेड़, झाड़ियाँ, और अन्य पौधे होते हैं—इनमें कुछ ऐसे भी हैं जो ठंडे पर्वतीय प्रदेशों में पनपते हैं, अन्य जो उष्ण रेगिस्तान में बढ़ते हैं, और भी अन्य जो जलोढ-मैदान या चट्टानी पठार में फलते-फूलते हैं। Hið fjölbreytta landslag, loftslag og jarðvegur gerir að verkum að þar þrífst fjölskrúðugur trjágróður, runnar og aðrar jurtir — meðal annars jurtir sem vaxa á köldum háfjallasvæðum, í brennheitum eyðimörkum og jurtir sem dafna á flæðilöndum eða grýttum hásléttum. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ठंडा मौसम í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.