Hvað þýðir tippen í Þýska?

Hver er merking orðsins tippen í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tippen í Þýska.

Orðið tippen í Þýska þýðir að vélrita, snerta, vélritun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tippen

að vélrita

verb

Du kannst tippen, nicht wahr?

Þú kannt að að vélrita, ekki satt?

snerta

verb

vélritun

noun

Tippen tust du viel, aber schreiben wenig.

Ūađ er mikiđ um vélritun en minna um skrif.

Sjá fleiri dæmi

Einmal befahl uns ein Zollbeamter, der einen heißen Tipp bekommen hatte, den Zug zu verlassen und die Literatur zu seinem Vorgesetzten zu bringen.

Í eitt skiptið hafði verið stungið að tollverði í hvaða erindagerðum við værum. Hann krafist þess að við færum úr lestinni og sýndum yfirmanni hans ritin.

Hier können Sie einen Namen oder einen Tipp zu der neuen Spielstufe hinzufügen. Standardmäßig wird die Stufe ans Ende des Spiels verlegt, aber mit Hilfe der Spielstufen-Nummer können Sie sie an einen beliebigen Platz verschieben

Þú getur bætt heiti og vísbendingu við nýja borðið þitt hér en þú verður að vista borðið sem þú hefur búið til í einn af leikjum þínum. Sjálfgefið er að borðinu sé bætt við í enda leiksins en þú getur líka valið númer á borðið og vistað það inn í miðjan leik

Studierst du mit jemand, dessen Ehepartner kein Interesse an der Wahrheit hat? Ein Tipp: Du könntest regelmäßig mit dem Studierenden üben, wie man gewisse Themen taktvoll angeht.

Ef þú ert með biblíunemanda en maki hans hefur engan áhuga, gæti verið ágætt að kenna nemandanum að útskýra málin með nærgætni.

TIPP: Statt sich in eine Diskussion verwickeln zu lassen, sollte man die Ansicht des Jugendlichen einfach mit eigenen Worten wiederholen.

PRÓFIÐ ÞETTA: Í stað þess að leiðast út í rifrildi skaltu endursegja skoðun hans með þínum eigin orðum.

TIPP: Wenn man das nächste Mal ein Problem ansprechen will, könnte man den Jugendlichen dazu bringen, sich zu fragen, wie sich seine Entscheidungen auf ihn auswirken werden.

PRÓFIÐ ÞETTA: Næst þegar þú þarft að ræða ákveðið mál við táninginn hjálpaðu honum að sjá hvernig val hans hefur áhrif á orðstír hans.

Tippen Sie es einfach dort ein.

Skrifađu ūađ bara ūarna.

✔ TIPP: Nimm Kapitel 21, um das Eis zu brechen.

✔RÁÐ: Notaðu 21. kafla til að brjóta ísinn.

Statt den Betreffenden mit seinem Namen anzusprechen, ist es passender, ihm vorsichtig auf die Schulter oder den Arm zu tippen, in seinem Gesichtsfeld sichtbar zu winken oder, wenn er weiter entfernt steht, jemand anders zu bedeuten, daß er seine Aufmerksamkeit erregen soll.

Í stað þess að ávarpa hann með nafni er heppilegra að klappa létt á öxl hans eða handlegg, veifa honum ef maður er innan sjónsviðs hans eða benda einhverjum öðrum að ná athygli hans ef hann er langt í burtu.

Oft findet man im Laufe der Zeit Verbesserungsmöglichkeiten, was die Wortwahl betrifft, Grammatik-, Tipp- oder Rechtschreibfehler müssen korrigiert werden oder diejenigen, die die heiligen Schriften nochmals prüfen, unterbreiten entsprechende Verbesserungsvorschläge.

Oft er bætt úr eftir einhvern tíma og frekari skoðanir og eftir því sem fólk lærir ritningarnar og leggur fram ábendingar um málfræði og orðalag eða finnur stafsetningarvillur.

Der besondere Tipp für den Monat Juli.

Þessi grein fjallar um mánuðinn júlí.

Ich tippe auf 3 Täter, die alle gleichzeitig geschossen haben.

Ég held ūrír menn hafi hver skotiđ fimm skotum í einu.

Name/Tipp bearbeiten

Breyta heiti/vísbendingu

Tipp des Tages anzeigen

Sýna vísbendingu dagsins

Danke für den Tipp.

Takk fyrir ráđlegginguna.

Ich gebe dir einen Tipp

Ég skal gefa ūér ráđ

Ich hab den Tipp von Chuck aus der Verbrechensredaktion.

Chuck í glæpafréttum lét mig vita.

TIPP: Dem Kind beibringen, fest aufzutreten, falls jemand versucht, an seinen Genitalien herumzuspielen.

PRÓFIÐ ÞETTA: Þjálfið barnið í að bregðast við af festu ef einhver reynir að þukla á kynfærum þess.

Lösung/Tipp

Leysari/tillögur

TIPP: Lies Apostelgeschichte 16:1-3.

VÍSBENDING: Lestu Postulasöguna. 16:1-3.

ich kann nicht tippen.

Ég kann ekki ađ vélrita.

Hat Tipp eingeholt

Er með vísbendingu

Tipp: Wenn der Blick auf erotische Bilder fällt, schnell wegsehen.

Prófaðu þetta: Líttu strax undan ef þú sérð erótísku myndefni bregða fyrir.

Das zeigt an, wie schnell Sie tippen. Es misst die Tippgeschwindigkeit in Zeichen pro Minute

Þetta sýnir hversu hratt þú ert að skrifa. Það mælir innslátarhraðann í stöfum á mínútu

Tipp: Wenn einem unmoralische Gedanken zusetzen, sofort innehalten und beten.

Prófaðu þetta: Þegar siðlausar hugsanir gera vart við sig skaltu samstundis leita til Jehóva Guðs í bæn.

Tippen Sie mir ans Bein, Feldwebel.

Pikkaðu bara í fótinn á mér, liðþjálfi.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tippen í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.