Hvað þýðir 探索 í Japanska?
Hver er merking orðsins 探索 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 探索 í Japanska.
Orðið 探索 í Japanska þýðir leita, leit, rannsókn, könnunarleiðangur, Leita. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 探索
leita(search) |
leit(search) |
rannsókn(research) |
könnunarleiðangur(exploration) |
Leita
|
Sjá fleiri dæmi
そうした事態のほとんどは,痛みを和らげ病気を抑え,通信によって世界を自分の居間に一層近づけ,宇宙空間を徹底的に探索し,戦争の破壊的な道具を作るなど,生活を楽にするための努力を通して生じました。 Að mestu leyti má rekja það til viðleitni hans í þá átt að gera lífið þægilegra — að draga úr sársauka og sjúkdómum, færa heiminn nær stofunni heima hjá okkur með fjarskiptatækni, að kanna himingeiminn og búa til glæpsamleg stríðstól. |
もしかしたら,この素晴らしい地球をあちこちと探索し,無限と言っていいほど多種多様な生き物について学んでいるところを思い描くかもしれません。 Kannski sérðu sjálfan þig kanna undur jarðar og fræðast um endalausa fjölbreytni lífríkisins. |
とはいえ,生命 ― あるいは生命の存在に適した環境 ― の探索は,以前から行なわれていました。 Leitin að lífi, eða minnsta kosti að lífvænlegum skilyrðum, hófst þó nokkrum árum áður. |
そこを探索した最初のイスラエル人は,この土地の潜在能力の証拠をじかに見ました。 Landkostirnir blöstu við fyrstu Ísraelsmönnunum sem könnuðu það. |
軍関係者の中には,そうした機動性の高い航空機を開発して,大都市での化学・生物兵器の探索に用いたい,と考える人たちもいます。 Sumum hernaðarsérfræðingum er mikið í mun að smíða liprar flugvélar af þessu tagi til að auðvelda leit að efna- og sýklavopnum í stórborgum. |
いかにもそれらしい航空写真,タールで覆われた木片,目撃談などが探究心に拍車をかけ,より確かな証拠を求めて探索が行なわれてきました。 Athyglisverðar loftmyndir, bútar af tjörubornum viði og frásögur þeirra sem segjast hafa séð örkina hafa orðið til þess að menn hafa reynt að finna afgerandi sannanir fyrir tilvist hennar. |
「子供というものは,自ら率先し,身の回りの事柄を探索することによって学ぶのである。 „Börnin læra með því að eiga frumkvæðið og rannsaka umhverfi sitt á eigin spýtur. |
知恵の探索が上手なら,確かに幸福になれます。 Sá sem leitar að visku og finnur hana uppsker mikla hamingju. |
「赤毛のエイリークのサガ」によると、彼はこの3年間でグリーンランドの海岸を探索することとなった。 Samkvæmt Eiríks sögu rauða varði hann þremur árum útlægur í að kanna strönd Grænlands. |
そのような命によってあなたの前に広がる展望について想像してください。 物事を学習し,探索し,体験してゆく ― そのすべてに,いま病気と死のために課される制約は全くありません。( Reyndu að gera þér í hugarlund möguleikana sem slíkt líf færir okkur, hve mikið hægt er að læra, kanna og upplifa þegar við erum ekki háð þeim hömlum sem sjúkdómar og dauði setja okkur núna. |
シラミはよく動きますし,すぐに探索の目を逃れますから,卵(ニット)を探すようにしてください。 卵は,髪の根元あたりに固着しています。 Þar eð lúsin er fremur fljót í förum og því oft vandséð skaltu leita að nitunum sem eru rækilega festar við hársræturnar. |
地中の宝を探すには一生懸命に土を掘る必要がありますが,同じように,知恵の探索にもたゆまない努力が求められます。 Rétt eins og leit að fjársjóðum gröfnum í jörð kallar á stritvinnu við uppgröftinn, eins krefst leitin að viskunni úthalds og þolgæðis. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 探索 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.