Hvað þýðir 启蒙 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 启蒙 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 启蒙 í Kínverska.
Orðið 启蒙 í Kínverska þýðir ljós, Ljós, lampi, lýsing, fitusnauður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 启蒙
ljós(light) |
Ljós(light) |
lampi(light) |
lýsing(illumination) |
fitusnauður(light) |
Sjá fleiri dæmi
这样,律法成了我们的启蒙教师,领我们到基督那里,使我们可以因信称义。 Þannig hefur lögmálið orðið tyftari vor, þangað til Kristur kom, til þess að vér réttlættumst af trú. |
但信的道理既然来到,我们就不再在启蒙教师之下了。 En nú, eftir að trúin er komin, erum vér ekki lengur undir tyftara. |
保罗解释说,“我们就不再在启蒙教师之下了。”( ‚Við erum ekki lengur undir tyftara,‘ útskýrði Páll. |
......律法不过是好像一位督导我们的‘监护人’[‘启蒙教师’,《新译》],负责引领我们归向基督。”( Þannig hefur lögmálið orðið tyftari [eða kennari] vor, þangað til Kristur kom.“ |
论到这套律法,使徒保罗写道:“这样,律法成了我们的启蒙教师,领我们到基督那里,使我们可以因信称义。”( Um þetta lögmál skrifaði Páll postuli: „Þannig hefur lögmálið orðið tyftari vor, þangað til Kristur kom, til þess að vér réttlættumst af trú.“ |
我们蒙受了无法衡量的祝福,能生活在这样一个空前昌盛、有种种启蒙和优势的时代。 Við erum ákaflega blessuð að lifa á tímum fordæmislausrar velgengi, upplýsinga og forskots. |
罗马书2:14,15)然而,要让良心发挥应有的作用,我们就必须受上帝的话语启蒙,吸收其中的确切知识。 (Rómverjabréfið 2:14, 15) En til að samviskan virki eðlilega þurfum við að uppfræða hana með nákvæmri biblíuþekkingu og við þurfum að gera hana næma með því að fara eftir orði Guðs. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 启蒙 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.