Hvað þýðir 排队 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 排队 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 排队 í Kínverska.
Orðið 排队 í Kínverska þýðir biðröð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 排队
biðröðverb 大会结束后,很多人都想马上订阅这份杂志,所以他们排队好几个小时。 Að dagskrá lokinni biðu mótsgestir nokkra klukkutíma í biðröð til þess að verða meðal fyrstu áskrifenda að blaðinu. |
Sjá fleiri dæmi
排队 的 人 这么 多... Ūađ eru ūúsund manns hér. |
我 是 说 排队 站 40 分钟 简直 不算 有氧 运动 ( 据称 有氧 运动 才能 燃烧 脂肪 ) Ég meina, ađ standa í röđ í 40 mínútur kallast varla mikiđ erfiđi. |
▪ 我有时会不会对配偶说:“我要跟你离婚!”“ 你不要以为没人喜欢我,外面排队的人多的是!” ▪ Segi ég stundum við maka minn: „Ég ætla að fara frá þér,“ eða: „Ég ætla að finna einhvern sem kann að meta mig“? |
对她们来说,排队跟大热天根本算不了什么。” „Hvorki biðin eftir matnum né hitinn hafði nokkur áhrif á þær.“ |
有一年,我在排队领取自己的免费用品时,发现我拿到的样品对我来说很实用。 Eitt árið fór ég í röð til að taka á móti mínum námspakka og sá að gjafapakkinn var mér afar nytsamlegur. |
后来有一天,我正在排队轮候沐浴,忽然听见一个声音引用箴言3:5,6的经文。 Þá gerðist það einn daginn meðan ég beið í biðröð eftir að komast í steypibað að ég heyrði rödd vitna í Orðskviðina 3: 5, 6 . . . |
任务优先级通常, CUPS 会根据“ FIFO” 规则对全部队列进行排队: 先进先出 。 任务优先级选项允许您根据需要对队列的顺序进行调整。 优先级可在两个方向进行调整: 您可以增加或减少优先级。 通常您只能控制您自己的任务 。 由于任务的默认优先级为“ # ” , 那么任何以“ #” 优先级发送的任务都将等待其它任务全部完成后才开始打印。 同样的 , “ #” 或更高优先级的打印任务将会直接排到打印队列的开始位置(如果没有优先级更高的打印任务的话) 。 高级用户的额外提示: 此 KDEPrint GUI 元素可匹配 CUPS 命令行任务选项参数 :-o job-priority=... # 例如 : “ # ” 、 “ #” 或“ # ” Forgangur verkefnis Vanalega prentar CUPS öll verkefni í biðröðinni samkvæmt " FIFÚ " lögmálinu fyrst inn, fyrst út. Valkosturinn fyrir forgang verkefna leyfir þér að endurraða biðröðunni eftir hentugleika. Þetta virkar í báðar áttir: þú getur hækkað og lækkað forgang. (Vanalega geturðu bara stjórnað þínum eigin verkefnum). Þar sem sjálfgefinn forgangur er " # ", munu öll verkefni sem send eru með t. d. forgang " # " prentast út þegar öll önnur verk eru búin. Eins mun forgangur " # " eða hærra senda verkefni beint fremst í biðröðina (ef ekkert annað verkefni er með hærri forgangi). Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o job-priority=... # Dæmi: " # " eða " # " eða " # " |
大会结束后,很多人都想马上订阅这份杂志,所以他们排队好几个小时。 Að dagskrá lokinni biðu mótsgestir nokkra klukkutíma í biðröð til þess að verða meðal fyrstu áskrifenda að blaðinu. |
她说:“我搬家后不到两个月,就有了15个圣经研究。 信不信由你,没多久,我也像桑德拉一样,有人排队等着跟我学圣经啦!” „Á innan við tveim mánuðum var ég komin með 15 biblíunemendur,“ segir hún. „Og hvort sem þið trúið því eða ekki var ég komin með biðlista áður en langt um leið, rétt eins og Sandra.“ |
结果,他们彼此相遇时不发一言或木无表情。 他们在排队时争先恐后,或为了节省几分钟或几秒钟而不耐烦地转换行车线。 Hvaða áhrif hefur annríki á mannasiði fólks og hvernig var Jesús ólíkur í því efni? |
那位老绅士说:「谢谢你,但我宁愿排队。 Eldri maðurinn sagði: „Takk fyrir, en ég kýs að bíða. |
乖乖 排队 , 花花公子 Bíddu ūar til kemur ađ ūér, flottræfill. |
• 一个姊妹在餐馆排队等候时,听到附近几个老伯在讨论政治问题。 • Systir, sem var í biðröð á veitingastað, heyrði út undan sér nokkra eldri menn ræða stjórnmál. |
排队 吃 口香糖 ? Tyggur tyggigúmmí međan ūú bíđur í röđinni? |
排队轮候食物或书刊的时候,我们不会争先恐后、你推我挤。 2:4) Við erum okkur meðvitandi um þá sem eru í kringum okkur. |
由于很容易就能重新排队再拿一套,所以我就决定这么做。 Auðvelt var fyrir mig að fara í röðina aftur til að fá annan pakka og ég ætlaði einmitt að gera það. |
斯特拉斯堡是欧洲人权法院的所在地,路人在那里的中央车站耐心排队,领取单张。 Í Strasbourg, þar sem Mannréttindadómstóll Evrópu hefur aðsetur, standa ferðamenn þolinmóðir í biðröð til að fá eintak af flugritinu. |
请想想:有几个小孩子正在排队玩荡秋千。 Hugsaðu þér eftirfarandi dæmi: Nokkrir krakkar bíða í röð eftir að komast í rólu. |
事实上,人们不但乐于缴付,甚至排队等候缴付! Meira að segja er fólk ákaft að fá að borga hann og bíður í biðröð til þess! |
东京的一个售卖亭,由于据闻在以往曾售出五张头奖彩票,因此售卖亭还未开门营业,即已大约有300名市民排队轮候。 Um 300 manns voru komnir í biðröð við einn sölustaðinn í Tókíó þegar hann opnaði, en aðalvinningurinn var sagður hafa komið fimm sinnum á miða þaðan á undangengnum árum. |
一个传道员在商店排队付款,旁边的人边看新闻杂志边说:“这个世界乱七八糟的! Viðskiptavinur við hliðina á honum horfir á fréttir í tímariti og segir: „Heimurinn stefnir í algert óefni. |
和 女孩 在 那里 , 我会 告诉 你 什么 , 各地 块 排队 给 你 。 Og stelpurnar ūarna bíđa í röđum eftir ūér. |
我若提供一种药丸,可以减少身体发胖的倾向,胖子就会排队购买。 Ef ég gæti boðið fólki pillur til að draga úr tilhneigingu líkamans til fitumyndunar myndi feitt fólk stilla sér upp í langa biðröð til að kaupa hana. |
据《未来学家》杂志报道,有一群人在一间位于日本东京的高级保健会所外排队轮候,目的是为了一尝为时30分钟的“香气鸡尾酒”的滋味,据称它有助于纾缓城市生活的紧张情绪。 Að sögn tímaritsins The Futurist stendur fólk í biðröð fyrir framan nýtískulega heilsuræktarstöð í Tókíó í Japan til að fá hálfrar klukkustundar „ilmkokkteil“ sem sagður er draga úr streitu borgarlífsins. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 排队 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.