Hvað þýðir 利润总额 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 利润总额 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 利润总额 í Kínverska.
Orðið 利润总额 í Kínverska þýðir brúttóframlegð, framlegð einingar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 利润总额
brúttóframlegð
|
framlegð einingar
|
Sjá fleiri dæmi
例如,有些人觉得他们若自己做类似的生意,雇主所赚的利润便可以成为他们的了。 Sumir hafa til dæmis haldið að ágóði vinnuveitenda þeirra gæti fallið þeim í skaut ef þeir væru sjálfir með rekstur af svipuðu tagi. |
请想想,假如有人向你借钱做生意,还答应给你一笔可观的利润。 Segjum sem svo að einhver biðji þig að lána sér peninga í tengslum við ákveðna viðskiptahugmynd og lofi þér miklum ágóða. |
那笔利润听来很有吸引力,但你借钱给对方会有什么风险呢? Tilboðið gæti virst freistandi en hver er áhættan? |
他们俩也曾合伙从事捕鱼业务,而且利润丰厚。——马可福音1:16-21;路加福音5:7,10。 Þeir stunduðu útgerð saman sem var greinilega arðbær. — Markús 1: 16- 21; Lúkas 5: 7, 10. |
例如,他们也许觉得,在报税的时候有理由要低报收入或营业利润,甚至认为只有这样行才能继续生存。 Til dæmis kann þeim að finnast, þegar skila á skattframtali, að réttlætanlegt sé að gefa ekki upp allar tekjur eða hagnað af atvinnustarfsemi, segja jafnvel að það sé nauðsynlegt til að komast af. |
方式之一是,贪财之心促使他采纳世俗的手段,例如瞒报所得的利润或运用一些不忠实但却很常见的营业手段。 Einn er sá að fégirnd getur komið honum til að taka upp veraldlegar aðferðir, svo sem að telja rangt fram til skatts eða beita öðrum óheiðarlegum en algengum brögðum. |
一个人可能希望将利润再次投资以发展生意,但另一个人却宁愿缴付较重的赋税,不将利润再次投资以免增加负担。 Annar getur viljað leggja hagnaðinn af rekstrinum í aukna fjárfestingu, til að færa út kvíarnar, en hinn getur viljað greiða þyngri skatta í stað aukinna fjárfestinga, til að reksturinn verði ekki of viðamikill. |
● “全球债务的总额是如此庞大,因此已在国际银行制度上奠定了一个特级债务危机的基础。”“ ● „Skuldir veraldar eru svo hrikalegar að þær hafa lagt grundvöllinn að fyrsta flokks kreppu í alþjóðabankakerfinu.“ |
他谈得兴致勃勃,预期利润将会相当可观,还催促你快作决定,勿失良机。 Af hverju þurfum við að sýna aðgát ef einhver býður okkur að taka þátt í viðskiptum með sér? |
“所得的利润”必拨归为“圣物” ‚Aflafé hennar skal helgað‘ |
这种金字塔式的程序继续下去,按条件只储备其中的百分之8,于是起初的100元存款可以制造的新金钱总额达1,200元。” Þetta píramídaferli heldur áfram þannig að með 8% lausafjárkröfu getur 100 dollara sparifé búið til 1200 dollara í nýju fé.“ |
......贩毒的利润不但赋予毒枭庞大的经济和政治力量[哥伦比亚便是个活生生的例子],同时也资助了世界各地的犯罪活动。” Ágóðinn gefur ekki aðeins fíkniefnabarónunum gífurleg völd á vettvangi efnahagsmála og stjórnmála [Kólombía er skýrt dæmi um það], heldur fjármagnar einnig óhugnanlega stóran hluta afbrota um heim allan.“ |
利润 , 股票 , 长期投资 , 短期投资 Hagnađ, hlutabréf lengri tíma fjárfestingar, skammtíma fjárfestingar. |
另一个基督徒可能想开农场(或饲养一类牲畜),却又没有适当的用地,因此他必须跟一个愿意将土地租给他的人均分利润。 另一个基督徒也许因为凯撒的律法只会发出少量水管工程牌照,而这些牌照已被人完全领去,以致无从开业。 Annar kristinn maður vill stunda búskap (eða rækta búpening), en engin jörð er á lausu þannig að hann þarf að reka bú ásamt einhverjum sem er fús til að leigja honum jörð gegn hluta af ágóðanum. |
十辆车 根本 没 利润 可言 我们 出价 一百五十万 美金 Tíu bíIar eru varIa ūess virđi. |
他们迫使政府不采取环保措施,以免减损公司的利润。 一些公司的做法表明,他们不择手段尽量榨取利润,根本不考虑对环境的影响。 Oft hefur það sýnt sig að fyrirtæki vilja gjörnýta landið án tillits til langtímaafleiðinga. |
娱乐业每年赚取千亿美元的利润,其中有相当大的部分——百分之20左右——来自其他国家。 Skemmtanaiðnaðurinn rakar saman hundruðum milljarða Bandaríkjadala á ári og verulegur hluti — um 20 af hundraði — kemur frá öðrum löndum. |
由于公司利润减少,雇主就遣散员工或削减福利。《 Þegar hagnaðurinn minnkar er starfsmönnum fækkað eða kjör skert. |
最难做到的事,鉴于在非法毒品贸易当中,贪婪和利润的驱策力量多么巨大——政治歧见的对立更不用说——这样的彻底合作根本是痴人说梦。 Nú þegar láta nokkur lönd það vera að beita refsiaðgerðum sem máli skipta gegn pólitískum bandaríkjum sínum, jafnvel þótt þau séu miðstöðvar fíkniefnaverslunarinnar. |
澳洲的《悉尼先驱晨报》说:“国际贩毒已成为世界第二门获利最丰的生意,利润仅次于军火买卖。” Ástralska dagblaðið Sydney Morning Herald segir: „Alþjóðleg fíkniefnaverslun er orðin næst ábatasamasta viðskiptagrein í heimi á eftir vopnasölu.“ |
以赛亚书23:18)泰尔所得的利润怎会拨归为圣物呢? (Jesaja 23:18) Hvernig verður fégróði Týrusar helgaður? |
另一份文件写道:“每年估计有100万个儿童牵涉在非法的色情行业里,其利润高达数十亿美元之巨。” Annar sagði: „Talið er að ein milljón barna bætist við hinn ólöglega kynlífsmarkað á ári hverju og veltan nemi milljörðum dollara.“ |
不仅仅 是 我们 , 所有 都 是 无 利润 的 Ūađ eru ekki bara viđ, öll gķđgerđarsamtök. |
售出这张专辑的所有利润都捐献给了国际红十字会。 Þessi bréf voru seld um alla Evrópu til að fjármagna byggingu Péturskirkjunnar í Róm. |
据世界银行调查透露,百多个发展中国家的外债总额在1985年已达9,500亿美元,翌年又增加了百分之4.6。 Samkvæmt könnun á vegum Alþjóðabankans náðu erlendar skuldir yfir hundrað þróunarlanda samtals 950 milljörðum dollara undir lok ársins 1985 og höfðu aukist um 4,6 af hundraði frá fyrra ári. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 利润总额 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.