Hvað þýðir 利害關係 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 利害關係 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 利害關係 í Kínverska.
Orðið 利害關係 í Kínverska þýðir áhugamál, áhyggja, umhyggja, áhugi, veðja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 利害關係
áhugamál
|
áhyggja(concern) |
umhyggja(concern) |
áhugi
|
veðja(stake) |
Sjá fleiri dæmi
弥赛亚的家系 Ættarskrár auðkenndu Messías |
我 没 犯罪 却 被 关 了 十五年 ! Ég eyddi 15 árum í fangelsi fyrir eitthvađ sem ég framdi ekki! |
各位 , 26 號門 的 動作 感應器 剛剛 關掉 了 , 大家 快過 去 Hreyfiskynjarinn á dyrum 26 logar. |
歌罗西书4:12)彼得被关在监里时,耶路撒冷会众为他祷告。( (Kólossubréfið 4:12) Söfnuðurinn í Jerúsalem bað fyrir Pétri þegar hann var í fangelsi. |
十分關懷家庭。 Fjölskyldan var mjög náin. |
那 两只 鸟 , 链 起来 的 , 还关 在 笼子 里 Ūađ voru tveir fuglar hlekkjađir saman í búri. |
因此,他们把我关在地下囚室里。” Ég var þess vegna sett í kjallaraklefa.“ |
妳 去 幫 我 調查 他 被 關在 哪裡 然後把 我 弄 進去 Finndu hvar honum er haldiđ og fylgdu mér ūangađ. |
创世记22:18)后来他告诉大卫王,应许的种子会从大卫的王系中产生。 Mósebók 22:18) Síðar var Davíð konungi sagt að hið fyrirheitna sæði kæmi gegnum konunglegan ættlegg hans. |
他要你以三股合成的爱之系索把你与他连合起来,也把你们夫妻二人连合起来。——传道书4:12。 Hann vill að hjón séu bundin honum og hvort öðru með þreföldum þræði kærleikans. — Prédikarinn 4:12. |
15 我们传讲福音,也因为人命攸关。 15 Við gerum verk trúboða af því að við vitum að mannslíf eru í húfi. |
只 關閉 二十四小 時 Viđ lokum bara í 24 tíma. |
不过,你能够确定这些连系不是叛道者一手策划的吗? En hvernig geturðu verið viss um að fráhvarfsmenn hafi ekki komið þessum samböndum fyrir? |
谁 把 电视 关掉 了 ? Hver slökkti á sjónvarpinu? |
预备好的童贞女跟他进去赴婚宴;门就关了。” „Þær sem viðbúnar voru, gengu með honum inn til brúðkaupsins, og dyrum var lokað.“ |
2 反对者怒火中烧,再次发动攻势,把使徒们全都关了起来。 2 Andstæðingarnir eru fokvondir og leggja til atlögu á ný – og í þetta sinn varpa þeir öllum postulunum í fangelsi. |
那 女孩 跟 你 是 什么 關系 Hvernig tengistu stúlkunni? |
1960年5月1日,美国飞行员弗朗西斯·加里·鲍尔斯驾驶侦察机飞越俄罗斯时被击落,他在1962年2月之前也被关在这里。 Þar til í febrúar 1962 var bandaríski flugmaðurinn Francis Gary Powers einnig fangi þar en hann hafði verið skotinn niður 1. maí 1960 á njósnaflugi yfir Rússlandi. |
由于坚决保持中立,他们被关进监狱、被人殴打或虐待致残。 En hlutleysi þeirra varð ekki haggað og fyrir vikið máttu þeir sæta fangavist, barsmíðum og misþyrmingum. |
合理来说,上帝既然赋予我们属灵的需要,就自然会提供指引,让我们满足这项需要,以及能够权衡属灵方面的利害关系。 Fyrst því er svo farið er rökrétt að trúa að Guð sjái okkur fyrir því sem þarf til að við fáum andlegri þörf okkar svalað, og hann veiti okkur jafnframt réttar leiðbeiningar svo að við getum greint á milli þess sem er gagnlegt og þess sem er hættulegt andlegu hugarfari. |
只要 馬 克 的 戰士 被 關起 來 我 就 可以 拿下 城堡 的 大門 Međ helsta kappa Markes í hlekkjum... tek čg D'Or-kastala. |
這和艾倫有 什麼 聯 繫 ? Hver eru tengsl hans viđ Allen? |
相反,我们会听从耶和华的劝告,有衣有食就知足,同时把自己与上帝的关系置于生活的首位。( 提摩太前书6:8-12)我们不会行事仿佛前途系于在世上飞黄腾达。 相反,我们全心信赖耶和华的话语。 圣经说,这世界和世上的私欲正在过去,遵行上帝旨意的人却要永远长存。——约翰一书2:17。 Tímóteusarbréf 6: 8-12) Í stað þess að láta eins og framtíð okkar sé háð því að koma ár sinni vel fyrir borð í þessum heimi, trúum við orði Guðs þegar það segir okkur að heimurinn sé að líða undir lok ásamt fýsn sinni en að sá sem geri vilja Guðs vari að eilífu. — 1. Jóhannesarbréf 2:17. |
電腦 系統 建議 取消 行動 Tölvan segir okkur ađ hætta. |
燈滅 了, 我 找 不到 開關 Ljķsin slokknuđu, ég fann ekki rofann. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 利害關係 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.