Hvað þýðir Guthaben í Þýska?
Hver er merking orðsins Guthaben í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Guthaben í Þýska.
Orðið Guthaben í Þýska þýðir inneign, innstæða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Guthaben
inneignnoun Warum hast du ein Handy aber kein Guthaben? Til hvers að vera með farsíma ef þú kaupir þér ekki inneign? |
innstæðanoun |
Sjá fleiri dæmi
Warum hast du ein Handy aber kein Guthaben? Til hvers að vera með farsíma ef þú kaupir þér ekki inneign? |
Das kann dazu führen, daß vor irgendeiner Bank die Einleger schließlich Schlange stehen, um ihre Guthaben abzuheben. Ein unaufhaltbarer Domino-Effekt kann dann den Sturz anderer Banken verursachen. Sú hætta er þá fyrir hendi að sparifjáreigendur annars staðar þyrpist í banka til að taka út sparifé sitt svo að fleiri bankar taki að falla stjórnlaust eins og spilaborg. |
Nicht, daß ich ernstlich die Gabe suche, sondern ich suche ernstlich die Frucht, die eurem Konto mehr Guthaben einträgt“ (Philipper 4:15-17). Ekki að mér væri svo umhugað um gjöfina sem um ábata þann, sem ríkulega rennur í yðar reikning.“ |
Oh, ich hab kein Guthaben mehr. Ég er ekki með inneign. |
Es hat noch ein Guthaben. Ūađ er enn einhver inneign á honum. |
Wenn dies alles übertrieben klingt, dann denken Sie bitte darüber nach, wie anders die Beziehung zu Ihrer Frau, Ihren Kindern und Ihren Arbeitskollegen aussähe, wenn Ihnen genauso viel daran läge, mehr Macht im Priestertum zu erlangen, wie daran, die Karriereleiter zu erklimmen oder das Guthaben auf Ihrem Bankkonto zu mehren. Ef allt þetta virðist vera um of, þá bið ég ykkur að íhuga hversu frábrugðið samband okkar við eiginkonu okkar, börn og samstarfsfélaga væri ef okkur væri eins umhugað um að öðlast prestdæmiskraft og að ná árangri í vinnunni eða auka innistæðuna á bankareikningi okkar. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Guthaben í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.