Hvað þýðir 骨折 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 骨折 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 骨折 í Kínverska.
Orðið 骨折 í Kínverska þýðir brot, rifa, sprunga, beinbrot, brjóta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 骨折
brot(fracture) |
rifa
|
sprunga
|
beinbrot(fracture) |
brjóta(break) |
Sjá fleiri dæmi
国际骨质疏松基金会报道:“在欧盟国家,每30秒就有一个人因骨质疏松而骨折。” Alþjóðabeinverndarsamtökin skýra frá því að „á Evrópusambandssvæðinu beinbrotni að jafnaði einhver vegna beinþynningar á 30 sekúndna fresti“. |
科学家希望能研制出一种多用途黏合剂,既能用于普通的医用胶布,也能用来治疗骨折。 Vísindamenn vonast til að geta búið til lím sem má bæði nota í venjulegar sáraumbúðir og til að meðhöndla beinbrot. |
应该 是 不 小心 滑 下 山谷 颈椎 骨折 大面积 血肿 Hálsbrot og mikill margúll. |
两个先驱听到,原来奥尼穆斯一出生就有成骨不全症,又称脆骨病。 他的骨头非常脆弱,即使是轻微的碰撞也会造成骨折。 Brautryðjendurnir komust að því að Onesmus, sem er núna að nálgast fertugt, fæddist með sjúkdóm sem kallast beinstökkvi. |
世界卫生组织指出,在髋骨骨折的病人中,每8人就有1人是因抽烟而引发的。 Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni má rekja áttunda hvert mjaðmarbrot til reykinga. |
他们五岁大的儿子麦斯奇迹般地跟着飞机座椅一起被抛出飞机外,死里逃生,只受到骨折。 Fyrir kraftaverk þá kastaðist fimm ára sonur þeirra, Max, út sæti sínu í flugvélinni og slapp með einungis nokkur brotin bein. |
由于我其中一条腿的骨折断,刺穿皮肤外露,那个女子于是从自己的裙子撕掉一块布,扎在我的腿上,充当止血带,以免鲜血不断从伤口流出。 Hún gerði það og bjó líka til æðaklemmu úr kjólnum sínum til að stöðva blæðinguna úr opnum beinbrotum á öðrum fætinum. |
克拉克在外伤中心接受评估时,检查报告显示他的颈项、腰背、肋骨和手腕都有多处的骨折;肺也被刺伤;身上有多处割伤和擦伤。 Þegar Clark var skoðaður í bráðamóttöku sýndu athuganir að hann hafði hlotið fjölbrot í hálsi, baki, rifbeinum og úlnliðum; lunga hafði fallið saman og hann var með fjölmarga skurði og skrámur. |
不过,研究显示,戒烟可以减少骨质流失,也可以降低骨折的风险。 Rannsóknir hafa þó sýnt að þegar fólk hættir að reykja minnkar hættan á beinþynningu og brotum. |
50岁以上有髋骨骨折的病人中,差不多有百分之25的病人,在骨折后1年内因并发症而死亡。 Hátt í fjórðungur þeirra, sem mjaðmarbrotna og eru komnir yfir fimmtugt, deyr innan árs af völdum fylgikvilla. |
亨 里克 去年 胳膊 骨折 过 Henrik handleggsbrotnađi í fyrra. |
席福弟 骨盆 碎裂 一只 手 骨折 并 有 严重 的 脑震荡 Shifty mjaðmar - og handleggs - brotnaði og fékk heilahristing. |
我们感谢许多事情:陌生人的友善、饥饿时的食物、遮风蔽雨的房子、复原的骨折,以及新生儿洪亮的哭声。 Við erum þakklát fyrir heilmargt, t.d. góðvild ókunnugra, máltíð þegar við erum svöng, þak yfir höfuðið þegar rignir og vindar blása, beinbrot sem gróa og kröftugan grát nýfædds barns. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 骨折 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.