Hindi
Hvað þýðir धन्यवाद देना í Hindi?
Hver er merking orðsins धन्यवाद देना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota धन्यवाद देना í Hindi.
Orðið धन्यवाद देना í Hindi þýðir þakka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins धन्यवाद देना
þakkaverb यहोवा के सेवकों के पास उसकी स्तुति करने और उसे धन्यवाद देने की क्या वजह हैं? Fyrir hvað ætti þjónn Jehóva að lofa hann og þakka honum? |
Sjá fleiri dæmi
तभी तो वे यहोवा को धन्यवाद देते हैं! Það er engin furða að þeir skuli þakka honum! |
यह धन्यवाद देने का एक आनन्ददायक समय होता था। Þetta var gleðileg þakkarhátíð. |
(ख) प्रार्थनाओं में यहोवा को धन्यवाद देने से आपको क्या आशीषें मिलेंगी? (b) Hvernig er það til góðs fyrir þig að tjá þakkir þínar í bæn? |
18 और हम फिर से धन्यवाद देते हैं, हे परमेश्वर, कि हम चुने हुए और पवित्र लोग हैं । 18 Og enn þökkum við þér, ó Guð, að við erum útvalið og heilagt fólk. |
4 एहसानमंदी से भर जाना: यहोवा को धन्यवाद देने का एक खास तरीका है, प्रार्थना करना। 4 Auðug að þakklátsemi: Bænin er mjög mikilvæg leið til að tjá Jehóva þakkir. |
१६, १७. (क) जैसे पौलुस ने लिखा, हमें किस के लिए धन्यवाद देना चाहिए? 16, 17. (a) Hvað ættum við að vera þakklát fyrir eins og Páll skrifaði? |
प्रार्थना में धन्यवाद देने से कैसे हमारी हिफाज़त होती है? Hvers vegna er það til verndar að þakka Guði í bænum sínum? |
प्रार्थना में हमें यहोवा को किन बातों के लिए धन्यवाद देना चाहिए? Af hverju ætti „þakkargjörð“ að vera þáttur í bænum okkar? |
यहोवा के सेवकों के पास उसकी स्तुति करने और उसे धन्यवाद देने की क्या वजह हैं? Fyrir hvað ætti þjónn Jehóva að lofa hann og þakka honum? |
यहोवा से मदद माँगने के अलावा हमें उसे धन्यवाद देते रहना चाहिए। Auk þess að biðja hann um að hjálpa okkur ættum við að þakka honum oft fyrir allt sem hann gefur okkur. |
क्या आप नियमित तौर पर प्रार्थना में यहोवा की स्तुति करते और उसे धन्यवाद देते हैं? Lofarðu Jehóva að staðaldri og þakkar honum? |
आप चाहें तो उसे अपनी राय बताने के लिए धन्यवाद दे सकते हैं। Þú gætir þakkað honum fyrir að segja skoðun sína. |
इसलिए जब हम सुंदर-सुंदर फूल देखते हैं तो हमें किसको धन्यवाद देना चाहिए?— परमेश्वर को। Hverjum þökkum við þegar við sjáum falleg blóm? — Guði. |
वह खाने के लिए यहोवा को धन्यवाद देता था। Hann þakkaði Jehóva fyrir matinn. |
18 प्रार्थना में यहोवा की स्तुति करना और उसे धन्यवाद देना मत भूलिए। 18 Mundu eftir að þakka Jehóva í bænum þínum og lofa hann. |
स्तुति करना और धन्यवाद देना मत भूलिए Mundu eftir að þakka Guði og lofa hann |
हमें इसके लिए उसे धन्यवाद देना चाहिए।” Sýnum honum þakklæti okkar fyrir það. |
“हर बात के लिए धन्यवाद देते रहो।”—1 थिस्सलुनीकियों 5:18. „Þakkið alla hluti.“ — 1. Þessaloníkubréf 5:18. |
जब दूसरे हमारे लिए कुछ अच्छा काम करते हैं, तो कभी-कभी हम उन्हें धन्यवाद देना भूल जाते हैं। Gleymum við ekki stundum að segja takk þegar einhver gerir eitthvað fyrir okkur? |
हालाँकि आज हम “कठिन समय” में जी रहे हैं, फिर भी हमारे पास यहोवा को धन्यवाद देने के कई कारण हैं। 1 Þó að við lifum á ,örðugum tíðum‘ höfum við margar ástæður til að vera Jehóva þakklát. |
21 यहोवा की भलाई के बदले उसकी स्तुति करने और उसका धन्यवाद देने के लिए बेशक हमारे पास ढेरों कारण हैं। 21 Um það verður ekki deilt að við höfum margar ástæður til að lofa Jehóva og þakka honum gæsku hans. |
ये वीडियो देखिए और जानिए कि कैसे आप उन लोगों को धन्यवाद दे सकते हैं, जो आपके लिए कुछ अच्छा करते हैं। Horfðu á myndbandið og sjáðu hvernig þú getur sýnt þakklæti fyrir það sem aðrir gera fyrir þig. |
जल्द ही हम वापस अपने रास्ते पर थे, गवाही के अन्य क्षेत्र में विजय के लिए यहोवा को धन्यवाद दे रहे थे।” Innan skamms vorum við á leiðinni til baka og þökkuðum Jehóva fyrir sigurinn sem við höfðum unnið á nýjum vitnisburðarvettvangi.“ |
(मत्ती 6:9,10) हमें अपनी प्रार्थनाओं में परमेश्वर को धन्यवाद देना चाहिए और उसकी स्तुति करनी चाहिए।—भजन 56:12; 150:6. (Matteus 6: 9, 10) Bænir okkar ættu líka að vera fullar af lofi og þökkum til Guðs. — Sálmur 56:13; 150:6. |
यहाँ तक रब्बी एक ऐसी प्रार्थना भी करते थे जिसमें वे परमेश्वर को धन्यवाद देते थे कि उन्हें स्त्री नहीं बनाया गया है! Rabbínar fóru jafnvel með bæn þar sem þeir þökkuðu Guði að þeir skyldu ekki vera konur. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu धन्यवाद देना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.