Hvað þýðir 抽空 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 抽空 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 抽空 í Kínverska.
Orðið 抽空 í Kínverska þýðir þrá, sjúga, dæla, gleypa, totta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 抽空
þrá
|
sjúga
|
dæla
|
gleypa
|
totta
|
Sjá fleiri dæmi
马可福音10:13-16)既然耶稣都乐意抽空亲近小孩,父母不是也该照样抽空陪伴儿女吗? (Markús 10:13-16) Ættirðu ekki að gefa þér tíma til að vera með börnunum þínum fyrst Jesús gaf sér tíma til að sinna börnum? |
宣布8月第一个周末期间的外勤服务安排,鼓励所有人都抽空参与传道。 Greinið frá ráðstöfunum til boðunarstarfs fyrstu helgina í ágúst og hvetjið alla til þátttöku. |
我们或者要自律,才可以好好安排时间,以求准时到达会堂;才可以抽空预习聚会的材料,好发表评论。 Það getur líka kostað sjálfsögun að koma tímanlega á samkomurnar. |
约翰和妻子约安是正规先驱,他们说:“以往,我们忙于照料会众的各种活动,只能在百忙中抽空举行家庭研读,所以我们的研读往往很不定时。 Hjónin John og JoAnn, sem eru brautryðjendur, skrifuðu: „Fjölskyldunám okkar hefur stundum verið óreglulegt vegna þess að það er svo mikið að gera í söfnuðinum og erfitt að finna tíma. |
耶稣不但抽空陪伴孩子,也很关心他们的感觉和想法。 Jesús gaf börnum af tíma sínum og hafði áhuga á að vita hvernig þeim leið og um hvað þau voru að hugsa. |
我们抽空探望长者,就显示我们清楚知道:在耶和华眼中,看顾遇到患难的人十分重要。( Ef við tökum frá tíma til að heimsækja hina öldruðu sýnum við að við skiljum hversu mikilvægt það er í augum Jehóva að sinna þeim sem þurfa aðstoðar við. — Jak. |
▪ 为什么你有了儿女之后,仍须经常抽空陪伴配偶呢? ▪ Af hverju er mikilvægt fyrir hjón, sem eiga börn, að gefa sér tíma hvort fyrir annað? |
谢谢 你 抽空 见 我 Ūakka Ūér fyrir. |
人遵守安息日的规定,就能抽空祈祷、读经和沉思 Hvíldardagurinn bauð upp á tækifæri til bænahalds, náms og hugleiðingar. |
谢谢 你 抽空 跟 我们 交谈 Takk fyrir ađ tala viđ okkur. |
你是否受一个标题所吸引,以致你对自己说:‘我总要抽空读读这篇文章’? Átt þú það til að reka augun í fyrirsögn og segja við sjálfan þig: ‚Ég ætla að lesa þetta einhvern daginn‘? |
7 你觉得无法抽空支持会众的外勤服务安排吗? 7 Leyfir stundaskrá þín þér ekki að styðja vikulegar samansafnanir fyrir boðunarstarfið í þeim mæli sem þú vildir gera? |
你自然也能喜爱圣经,只要你抽空阅读耶和华在经上赐给你的话语就行了。 Þú getur líka haft yndi af því ef þú tekur þér tíma til að lesa allt sem Jehóva hefur látið í té í innblásnu orði sínu. |
养儿有方的父母乐于抽空同儿女共处 Foreldrar, sem ná góðum árangri, nota tíma til samvista við börnin sín. |
我 现在 在 家里 我 午餐时间 抽空 回来 的 Ég er heima eins og er. |
直至現在,他一有時間就會抽空幫手。 Á sama tíma rak hann þó nokkurt velgerðarstarf. |
3 传道员如果打算在8月度假,可以在出发前抽空从事外勤服务。 3 Þeir sem ætla að heiman í frí geta varið einhverjum tíma í boðunarstarfið áður en þeir fara. |
罗恩上高中时没有时间参加学校的体育活动,因为他一直需要工作,但是他会抽空去培养持续一辈子的忠实友谊。 Ron hafði engan tíma fyrir skólaíþróttir í efrideildum grunnskóla, því hann var alltaf í vinnu, en hann gaf sér tíma til að rækta trygga og varanlega vináttu. |
虽然巴雷弟兄很忙,却乐意抽空跟我交谈。 Þrátt fyrir annríki gaf hann sér tíma til að tala við mig. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 抽空 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.