Hindi
Hvað þýðir चादर í Hindi?
Hver er merking orðsins चादर í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota चादर í Hindi.
Orðið चादर í Hindi þýðir lak, blað, lauf, hylja, samþykkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins चादर
lak(sheet) |
blað(sheet) |
lauf(sheet) |
hylja(plate) |
samþykkja(plate) |
Sjá fleiri dæmi
यह चादर इस्राएलियों को हमेशा याद दिलाती कि अगर हारून और उसके बेटों के सिवा किसी और ने याजक बनने की कोशिश की, तो उस पर यहोवा का गुस्सा भड़क उठेगा। Þessi altarisklæðning á að vera Ísraelsmönnum viðvörun um að enginn annar en Aron og synir hans megi þjóna sem prestar fyrir Jehóva. |
हमें चादर से बाहर पैर नहीं फैलाना चाहिए। Það er skynsamlegt að lifa ekki um efni fram. |
हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे। Við höfðum með okkur koffort undir olíuprímus, pönnu, diska, þvottaskál, lök, flugnanet, fatnað, gömul dagblöð og eitthvað annað smáræði. |
कई शो बाहर खुले मैदान में दिखाए जाते थे और गोदाम की एक दीवार पर एक बड़ी-सी सफेद चादर लटकाकर “परदा” बना लिया जाता था। Oft var sýnt úti undir beru lofti og „sýningartjaldið“ var gert úr stóru hvítu laki sem hengt var á hlöðuvegg. |
वे आठ सुझाव हैं: (1) घबराइए मत; (2) उम्मीद रखिए कि सब कुछ ठीक हो जाएगा; (3) अलग-अलग किस्म के काम करने के लिए तैयार रहिए; (4) चादर देखकर पाँव पसारिए, दूसरों की बराबरी करने की कोशिश मत कीजिए; (5) उधार पर खरीदारी करते वक्त सावधान रहिए; (6) परिवार की एकता मज़बूत बनाए रखिए; (7) अपना आत्म-सम्मान बनाए रखिए; और (8) एक बजट बनाइए। Tillögurnar átta eru þessar: (1) Láttu ekki ótta ná tökum á þér, (2) vertu jákvæður, (3) vertu opinn fyrir annars konar vinnu, (4) lifðu í samræmi við fjárráð þín, ekki fjárráð annarra, (5) farðu varlega í að kaupa með afborgunum, (6) haltu fjölskyldunni samhuga, (7) varðveittu sjálfsvirðinguna og (8) gerðu fjárhagsáætlun. |
फिर वे मिलकर, बाबुल के राजवंश की खिल्ली उड़ाते हैं जो अब एकदम लाचार है और महँगे पलंग पर लेटने के बजाय अब उसे कीड़ों के बिछौने पर सोना पड़ रहा है, मलमल की चादरों के बजाय केंचुओं ने उसे ढक दिया है। Þeir hæðast að konungsætt Babýlonar. Hún liggur þarna hjálparvana á ormabeði í stað skrautdívans og maðkar eru breiddir yfir hana í stað dýrrar ábreiðu. |
इसमें कार्बन के परमाणुओं की एक चादर जैसी परत होती है, जिसमें परमाणु षट्कोण के आकार में जुड़े होते हैं। Grafín er eitt lag kolefnisatóma sem raðast í sexhyrnda grind eða net. |
(१०:९-२३) एक तल्लीन अवस्था में, उसने आकाश से बड़ी चादर के समान एक पात्र को उतरते देखा, जिसमें अशुद्ध चार-पैरों वाले जानवर, रेंगनेवाले जन्तु और आकाश के पक्षी भरे पड़े थे। (10:9-23) Í leiðslu sá hann sem stóran dúk koma niður af himni og á honum voru alls kyns óhrein, ferfætt dýr, skriðdýr og fuglar. |
ईसाईजगत के कुछ गुरुओं ने तो अपनी भेड़ों के बारे में यह तक कहा है कि वे ‘चादर ताने सो रहे हैं।’ Sumir af leiðtogum kristna heimsins hafa jafnvel látið þau orð falla að sóknarbörnin séu andlega sofandi. |
उसने वस्त्र के स्थान पर पलटा लेने की पोशाक पहन ली, और जलजलाहट को चादर के समान ओढ़ लिया।” Hann klæddist klæðum hefndarinnar sem fati og hjúpaði sig vandlætinu eins og skikkju.“ |
वह सीधे हमारे सोने के कमरे में गई, बिस्तर पर से चादर उतारी और जो चादरें मेरे पति की मौत होने की वजह से गंदी हो गयी थीं, उन्हें धोया। Hún fór beint inn í svefnherbergi, tók af rúminu og þvoði rúmfötin sem voru óhrein eftir dauða hans. |
जितनी चादर है, उतने ही पैर फैलाइए।—नीतिवचन 21:5; 22:7. Ráðstafið einungis þeim peningum sem þið eigið. – Orðskviðirnir 21:5; 22:7. |
मूडी ने निराश माताओं के बारे में सुना जो अपनी संपत्ति एक कमरे में इकट्ठी करतीं ताकि उनकी रखवाली कर सकें, या जिनको सोते वक़्त अपने हैन्डबैग चादर के नीचे छुपाना पड़ता था। Moody frétti af örvæntingarfullum mæðrum sem hrúguðu eigum sínum inn í eitt herbergi til að gæta þeirra, eða urðu að fela handtöskurnar sínar undir koddanum þegar þær fóru að sofa. |
फिर यहोवा ने हारून के बेटे एलीआज़र से कहा कि वह उन मरे हुए आदमियों के धूप जलाने के बरतनों को ले और उनको पिघलाकर वेदी के लिए एक पतली चादर बनाए। Síðan segir Jehóva að Eleasar, sonur Arons, skuli taka eldpönnur dánu mannanna og búa til úr þeim þunna málmplötu til að klæða altarið með. |
यही नहीं, छत भी इसी लकड़ी से बनायी गयी थी और उसके ऊपर लोहे की चादरें बिछायी गयी थीं। Þakið var einnig úr beyki og lagt járnplötum. |
दफ़न की तैयारी में यूसुफ देह को लेकर साफ पतली चादर में लपेटता है। Jósef tekur líkið og sveipar það hreinu línklæði til greftrunar. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu चादर í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.