Apa yang dimaksud dengan 住院 dalam Cina?
Apa arti kata 住院 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 住院 di Cina.
Kata 住院 dalam Cina berarti opname, masuk akal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 住院
opnamenoun 夜里家长不在时,住院的小孩被带去输血,这种情况常常发生。 Sering kali, anak-anak yang diopname ditransfusi pada malam hari tanpa sepengetahuan orang tua mereka. |
masuk akalverb |
Lihat contoh lainnya
做了同样的实验。这些都是住院病人。 Mereka pasien rumah sakit. |
迪弗瓦尔·内斯托尔在住院留医期间首次听到真理,并且欣然接受 Duverval Nestor orang pertama yang mendengar dan menerima kebenaran ketika berada di rumah sakit |
不过,要是把金钱花在不输血的病人身上,效果就理想得多了。 病人感染疾病的机会较低,住院期也较短。 Keuntungan lebih jauh bagi para pasien yang menerima pembedahan nondarah adalah tingkat infeksi yang lebih rendah dan masa rawat inap yang lebih singkat. |
6 區僅 限于 住院病人 Area 6 dibatasi untuk pasien rawat inap saja. |
住院 患者 當中 是不是 有個 叫 金妍斗 的 女孩子 啊 Apakah ada gadis bernama Gim Yeon Du di daftar pasien? |
她曾经多次住院治疗,并要求院方不要给她输血。 后来她回家休养,由一些护理癌病患者的护士照顾。 Ia beberapa kali dirawat di rumah sakit dan selama itu ia meminta agar tidak diberi transfusi darah. Kemudian ia dirawat di rumah oleh para juru rawat dari biro jasa perawat bagi pasien kanker. |
住院治疗的伤者多半没有购买医疗保险,这些人不是没有经济能力,就是不肯支付医药费。 Lebih dari setengah orang-orang yang diopname tidak memiliki asuransi kesehatan, dan banyak dari antara mereka tidak sanggup atau tidak bersedia membayar biaya mereka. |
她 們 的 媽媽 生病 住院 了 , 我 就 想 帶 她 們 放 鬆 放 鬆 Ibu mereka di rumah sakit, jadi aku pikir aku akan memberi mereka sedikit istirahat. |
瑞隆姊妹从马里兰大学法学院毕业,而瑞隆长老完成三年的内科住院训练和三年的心脏科执业训练后,他们于1986年回到犹他州。 Pada tahun 1986, setelah Sister Renlund lulus dari Fakultas Hukum Universitas Maryland dan Penatua Renlund menyelesaikan program magang medis internal tiga tahunnya dan pelatihan kardiologi tiga tahunnya, mereka kembali ke Utah. |
我刚从医学院毕业时,是个年轻的医生,透过一连串温柔的慈悲,我被一所声望极高、竞争激烈的医院录取,接受儿科住院医生训练。 Ketika saya bertemu dengan para peserta magang yang lain, saya merasa sebagai orang yang paling tidak cerdas dan paling tidak siap dari semuanya. |
如果情况十分特殊,受膏基督徒因病情严重、住院或其他原因不能在尼散月十四日的日落后,出席基督受难纪念聚会,那该怎样做呢? Tetapi, apa yang bisa dilakukan dalam keadaan yang ekstrem sehubungan dengan seorang Kristen terurap yang sakit parah, diopname, maupun yang terhalang untuk memperingati Peringatan setelah matahari terbenam pada tanggal 14 Nisan? |
他的许多作品是他早年经历的反映,主题涉及作为局外人身份的屈辱、作为外国人的生活经历、在病房的住院经历,以及自己同肺结核的斗争。 Buku-bukunya mencerminkan banyak pengalamannya pada masa kanak-kanak, termasuk stigma sebagai orang luar, pengalaman sebagai orang asing, kehidupan seorang pasien rumah sakit, dan pergumulan dengan tuberkulosis. |
别忘了 , 婚礼 因为 你 住院 推后 了 一个月 Jangan lupa, Anda kehilangan satu bulan. |
胸腔 外科 住院医师 吴妍珠 " Ahli bedah jantung, Oh Yeon Joo ". |
然而,以下的趋势却日益普遍:尽管祖父母没有必要住院接受治疗,儿孙还是把他们遗弃在医院或专科诊所里,不顾而去;在大城市,这个现象尤其常见。 Namun, terdapat suatu kebiasaan yang kian meluas, terutama di kota-kota, untuk meninggalkan kakek-nenek di rumah sakit atau klinik khusus meskipun perawatan demikian tidak benar-benar diperlukan. |
住院的九个月,让我有充裕的时间细想一生。 Selama sembilan bulan dirawat di rumah sakit, saya punya banyak waktu untuk merenungkan kehidupan saya. |
隔天該隊員因肚痛住院七天。 Selanjutnya ia melewatkan 7 hari di rumah sakit tersebut. |
8 在有些地方,住院的开支是另一个因素,足以影响人能否要求免血的疗法。 8 Di beberapa negeri, faktor lain yg dapat menentukan apakah transfusi darah perlu diberikan adalah bagaimana perawatan rumah sakit akan dibayar. |
一个住院的病人看到耶和华见证人尽心竭力地照顾信徒,就打电话给她的牧师,说:“我们的教会没有一个人来看我。 Ketika seorang pasien rumah sakit mengamati perhatian yang dicurahkan bagi saudara-saudari, dia menelepon pastornya, dan berkata, ”Tidak seorang pun dari gereja kita yang membesuk saya. |
在美國實施疫苗施打計畫之前,輪狀病毒每年造成270萬個兒童嚴重腸胃炎的案例,有近60,000名兒童需住院治療,並且每年平均有37個死亡案例。 Di Amerika Serikat, sebelum dimulainya program vaksinasi rotavirus pada tahun 2000-an, rotavirus menyebabkan sekitar 2,7 juta kasus gastroenteritis parah pada anak-anak, hampir 60.000 memerlukan rawat inap, dan sekitar 37 kematian setiap tahun. |
2013年3月初手术成功后,他的肺感染复发,他在比勒陀利亚再次短暂住院。 Setelah prosedur medis berhasil pada awal Maret 2013, infeksi paru-parunya kambuh kembali dan ia dilarikan ke rumah sakit di Pretoria. |
他告诉我,他和其他资深的住院医生很以我为荣,都认为我会成为杰出的医生。 Dia mengatakan kepada saya betapa bangga dia dan seluruh peserta magang senior yang lain terhadap saya dan menurut mereka saya akan menjadi seorang dokter yang baik. |
在夸祖卢省,一家医院的院长指出,他医院里住院病人的数目,已超额百分之40。 Dua rumah sakit besar melaporkan bahwa lebih dari setengah pasien rawat inap mereka positif mengidap HIV. |
我住院期间体重大幅下降, 降到只有80磅左右。 Berat badan saya turun drastis di rumah sakit berat badan saya hanya sekitar 40 kilogram. |
一些研究非常有意思 关于人们接受外科手术后的恢复情况 对象为面对砖墙的人 和面向树木和自然的人 那些面对砖墙的人 住院的时间更长 需要更多药物 并且出现更多并发症 Penelitian yang sangat menarik dilakukan pada orang-orang yang sembuh dari operasi, yang menemukan bahwa orang yang menghadapi dinding bata dibandingkan orang yang melihat pohon dan alam, orang-orang yang melihat dinding bata berada di rumah sakit lebih lama, diperlukan pengobatan lebih, dan memiliki lebih banyak komplikasi medis. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 住院 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.