Apa yang dimaksud dengan 皺褶 dalam Cina?
Apa arti kata 皺褶 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 皺褶 di Cina.
Kata 皺褶 dalam Cina berarti lecek, berkerut, berkedut, mengumalkan, mengedutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 皺褶
lecek
|
berkerut(wrinkled) |
berkedut(wrinkled) |
mengumalkan(crease) |
mengedutkan(fold) |
Lihat contoh lainnya
不用时,皮袋也许就挂在没有烟囱的房间里;如果有人在屋里生火的话,冒出的烟会把皮袋薰黑,令皮袋失去弹性,皱成一团。 Sebaliknya, apabila tidak digunakan, kirbat mungkin digantung dalam ruangan tanpa cerobong asap dan dengan demikian menjadi hitam karena asap dari api yang dinyalakan di sana. |
一般认为,这个词取自的词根意思为“环状物”,引申指“盘绕”或“起皱”的东西。 Kata ini dianggap berasal dari kata dasar yang berarti ”untaian”; jadi nama itu menunjukkan sesuatu yang ”diuntai”, atau ”dikumpulkan ke dalam kelompok-kelompok”. |
你 膝蓋 后面 的 褲子 都 起 皺 了 Celana panjangmu mengkerut di belakang lututmu. |
在美國和加拿大,《時間的皺摺》與《飓风奇劫》、《外国佬》、《陌生人2》共同上映並競爭;外界預估《時間的皺摺》於首週能從3980間戲院中獲得3000萬美元至3800萬美元的票房收入。 Di Amerika Serikat dan Kanada, Kerut di Kali dirilis bersama The Hurricane Heist, orang Asing dan orang-orang Asing: Mangsa di Malam hari, dan diproyeksikan untuk bruto $30-38 juta dari ada 3.980 bioskop di akhir pekan pembukaannya. |
国际天文联合会标准命名法以人名来识别月球上的皱脊。 Bukit pasir dinamai sesuai dengan peraturan IAU tentang nomenklatur planet. |
这个过程的最后一步是它们的皮肤皱缩 并且长出葺毛。 Tahap akhir dari proses ini adalah kulit mereka mengerut dan rambutnya tumbuh. |
《時間的皺摺》也於為在加利福尼亞州洪堡縣的尤里卡取景,於2016年11月29日起,並於12月5日或6日間結束。 Syuting untuk Kerut di Waktu berlangsung di Eureka, California, di Humboldt County, mulai tanggal 29 November 2016, dan yang berakhir pada tanggal 5 atau 6. |
霍莉 , 你 还 皱着眉头 啊 ? Holly, kau masih mengerutkan kening |
毒液所产生的腐蚀影响把胎儿的表层皮肤灼坏,以致绽开皱缩。 Dampak kaustik dari racun membakar lapisan luar dari kulit, membuatnya lecet dan rapuh. |
这时候,说话要平心静气,切勿拉开嗓子或皱着眉头。 Jangan naikkan nada suara Saudara atau bersikap masam, tetapi bicaralah dengan cara yang tenang. |
于是,他拿出一本又干又皱的书给两个姊妹看。 Ia memperlihatkan buku itu kepada mereka —yang sekarang sudah kering tapi mengembang. |
地质学家久已认识到,岩层既可以被挤压,也可以形成褶皱,像起皱的小地毯一样。 Para geolog telah lama mengetahui bahwa batu-batuan dapat diremas dan dilekuk bagaikan permadani yang kusut. |
据目前一般认为,最合理的说法是,尸体得以保存下来是由“三件不大可能发生的事”共同促成的:(1)天然的皱缩(脱水)过程迅速完成;这是由寒流、阳光和焚风(一种又干又热的风)产生相互作用而造成的;(2)一场大雪很快把他覆盖起来,不为食肉动物所见;(3)凹陷处起了保护作用,冰川的移动对他并无损害。 Teori yang baru-baru ini dianggap paling masuk akal adalah bahwa itu terjadi karena kombinasi dari ”tiga peristiwa yang mustahil”: (1) proses menjadi mumi secara cepat dan alami (dehidrasi), akibat dari pengaruh hawa dingin, matahari, dan foehn (angin hangat yang kering); (2) tertutupnya mayat tersebut dengan segera oleh salju yang menyembunyikannya terhadap hewan pemangsa; dan (3) perlindungan yang diberikan oleh lubang atau ceruk terhadap gletser yang mengalir. |
我需要在水手背包底部放个坚硬的长方型物体,让我的衣物保持平整,比较不会皱掉。 Saya memerlukan benda keras persegi panjang untuk ditaruh di bagian bawah ransel pelaut saya agar pakaian saya tetap teratur dan karenanya tidak terlalu kusut. |
那 你 的 裤脚 怎么 有 皱 摺 ? lalu jelaskan mengapa masih kusut di bagian bawahnya. |
● 乳房皮肤变皱,色泽改变 ● Perubahan warna atau tekstur apa pun pada kulit |
瑞典乌普萨拉大学近期的一项研究 发现当人在微笑时 很难同时皱起眉头 Penelitian baru-baru ini di Universitas Uppsala di Swedia menemukan bahwa sulit untuk cemberut saat melihat seseorang yang tersenyum. |
他们披头散发,满面蓬乱的胡子,一身又皱又脏的衣服,由此表明他们要摈弃传统的价值观念。 Jenggot, rambut gondrong tak terurus, dan pakaian kusut menyatakan penolakan terhadap nilai-nilai tradisional. |
3. 近中心的甲褶和外侧的甲褶; 3. lipatan kuku, pangkal dan tepi; |
別 再 皺眉 了 都 不 好看 了 Aku bisa tangani. |
吉米皱起眉头,对母亲的问题置之不理。 Sambil merengut Jimmy tidak mengindahkan pertanyaan ibunya. |
据说一位英国海军上将想使国王乔治二世对该岛的地势有个概念,于是把一张纸弄皱,抛在桌上,说:“陛下,这就是马提尼克岛了。” ”Tuan,” katanya, ”inilah Martinik.” |
绽放开来的花瓣柔软而有褶边,边缘淡紫色,顶端部分则呈较深的紫色。 Sewaktu mahkotanya terbuka lebar, terlihatlah tepi-tepinya yang lembut, berenda, dan berwarna ungu muda yang semakin gelap pada ujung-ujungnya. |
大型的植物部分(子實體)在夏季和秋季出現;菌傘一般呈現綠色,並且有白色的菌柄和菌褶。 Tubuh buah besar (jamur) muncul di musim panas dan musim gugur; tudung umumnya kehijauan, dengan tangkai putih dan insang. |
Keol, 今天 可別 又 弄 皺 了 你 的 襯衫 Dan keol, tidak keadaan atas saya kurta hari ini. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 皺褶 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.