Apa yang dimaksud dengan 值班 dalam Cina?
Apa arti kata 值班 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 值班 di Cina.
Kata 值班 dalam Cina berarti mengintai, menyusuri, mempelajari, menjaga, berhati-hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 值班
mengintai(watch) |
menyusuri(watch) |
mempelajari(watch) |
menjaga(watch) |
berhati-hati(watch) |
Lihat contoh lainnya
科学家们没有值班的时候,却无意中发现了难以置信的生命形式。 Para ilmuwan mulai mengamati dan menemukan bentuk kehidupan yang luar biasa. |
他们各自带着手下的人,不管是在安息日进来值班的+,还是本该在安息日下班离去的,都来到祭司耶何耶大那里。 Masing-masing membawa orang-orangnya yang datang pada hari sabat,+ bersama-sama dengan orang-orang yang pergi pada hari sabat, lalu datang menghadap imam Yehoyada. |
伊斯拉人。 大卫编排军兵按月轮流值班,珊合是于圣历五月值班的分队的将领。( 代上27:8;见沙玛4) Orang Izra, pemimpin yang bertugas pada bulan kelima berdasarkan giliran dinas yang diorganisasi kembali oleh Daud.—1Taw 27:8; lihat SYAMAH No. |
你 找勞 埃德 了 嗎 他 值班 Kau sudah hubungi Lloyd? |
代上27:1-15)当月值班的那2万4000人不一定来自同一个部族,总之,全年每个部族每月都差派一定数目的人当值。 (1Taw 27:1-15) Tidak berarti ke-24.000 prajurit untuk satu bulan itu berasal dari suku yang sama, tetapi setiap suku mempunyai andil dalam kuota bulanan sepanjang tahun. |
这里 一直 有 人员 值班 吗 ? Apa ada anggota staff yang bertugas di sini sepanjang waktu? |
不久之前,他在旅馆的大堂里拾到70美元,随即把钱交给值班的经理。 Beberapa waktu yang lalu, ketika menjadi karyawan sebuah hotel di Huatulco, Meksiko, ia menemukan uang senilai 70 dolar AS (sekitar 630.000 rupiah) yang terjatuh di lobi. |
擔任 警衛 和 夜間 值班 的 工作 Aku petugas keamanan dan melakukan tugas malam. |
一个警察奉派看守运动场的入口,他指出在见证人大会值班很为难。 Seorang polisi yang ditugaskan mengawasi pintu masuk stadion mengatakan bahwa sangat sulit menjalankan tugas di kebaktian-kebaktian Saksi. |
他们各自带着手下的人,不管是在安息日进来值班的+,还是本该在安息日下班离去的+,因为祭司耶何耶大没有叫他们下班。 + Masing-masing membawa orang-orangnya yang datang pada hari sabat bersama-sama dengan orang-orang yang pergi pada hari sabat,+ sebab imam Yehoyada belum membebaskan regu-regu+ itu dari tugas. |
有一天撒迦利亚正在耶路撒冷上帝的圣殿里值班执行祭司的职务,突然加百列在香坛的右边向他显现。 Zakharia mendapat giliran untuk berdinas sebagai imam di bait Allah di Yerusalem. |
撒下23:27,39)这人是于每年圣历九月值班服事王的分队的将领,手下有2万4000族人。( (2Sam 23:27, 39) Ia adalah kepala keluarga pihak bapak serta kepala regu atas pasukan yang terdiri dari 24.000 orang dari suku yang sama, dan yang melayani raja selama bulan kesembilan setiap tahun. |
在 夜间 值班 的 帐篷 中 保持 清醒 仔细检查 VC 。 Harus tetap terjaga di malam hari, Kau harus melakukan periksa ganda untuk VC ( Viet Cong ). |
那天在中心值班的「刚好」是位着名的神经外伤外科医生;而他一年只来这家医院几次。 Seorang ahli bedah saraf terkenal secara “kebetulan” sedang bertugas pada hari itu; dia berada di rumah sakit ini hanya beberapa kali dalam setahun. |
撒下21:18;代上20:4)大卫编排军兵按月轮流值班,西比该是第八分队的将领。( (2Sam 21:18; 1Taw 20:4) Ketika Daud mengorganisasi giliran dinas bulanan pasukan Israel, Sibekai diberi tanggung jawab atas regu kedelapan. |
另一个造成工作压力的因素是值班时间过长,工资过低。《 Penyebab stres lainnya adalah jam kerja yang terlalu panjang dan gaji yang terlalu rendah. |
我在佛罗里达州博卡拉顿一家私人医院的急诊室工作,值班时间由晚上11点到第二天早上7点。 Saya bekerja di unit gawat darurat di sebuah rumah sakit swasta di Boca Raton, Florida. |
今晚 你 不 值班 來 這裡 做 什麼? Apa yang kau lakukan di sini? |
撒下23:9;代上11:12)杜代(杜多的别称)是于圣历二月值班的分队的将领,可能由儿子以利亚撒代表。( 代上27:4) (2Sam 23:9; 1Taw 11:12) Dodai (bentuk lain dari Dodo) bertugas sebagai pemimpin pasukan untuk regu bulan kedua, namun mungkin dalam arti diwakili Eleazar, putranya.—1Taw 27:4. |
我会 在 值班 , 如果 你 需要 的 东西 。 Dan aku akan bertugas jika kamu butuh sesuatu. |
值班 12 小时 后 累 得 只有 精力 写信 Setelah 12 jam shift, aku terlalu lelah untuk melakukan apa pun selain menulis surat. |
历代志上27:7说,亚撒黑是军中按月轮流值班的一个分队的将领。 Di 1 Tawarikh 27:7, Asahel disebutkan sebagai salah satu komandan divisi pasukan yang diatur untuk bertugas selama sebulan dalam satu tahun. |
我踏入受训的最后阶段,一个医生经常陪同我值班12小时,看看我怎样照顾病人。 Bagian akhir dari pelatihan saya adalah bertugas selama 12 jam bersama seorang dokter yang memantau cara saya merawat pasien. |
今天 谁 值班 我要 逐个 询问 Siapa yang bekerja disini hari ini? |
这些人经常在晚上当值,有些是通宵值班的。 Pria-pria ini sering bekerja pada malam hari, dan beberapa bekerja sepanjang malam. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 值班 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.