Cina
Apa yang dimaksud dengan 优先 dalam Cina?
Apa arti kata 优先 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 优先 di Cina.
Kata 优先 dalam Cina berarti prioritas, utama, preseden, keutamaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 优先
prioritasnoun 帮助定额组成员准备好从事传教服务,是主教团成员和定额组顾问的重要优先事项。 Menolong para anggota kuorum mempersiapkan diri untuk pelayanan misionaris adalah prioritas tinggi bagi anggota keuskupan dan pembimbing kuorum. |
utamanoun 今天我们也可以效法约拿的信心,优先考虑别人的需要。( Dewasa ini, kita dapat menirunya dengan mengutamakan kesejahteraan orang lain di atas kebutuhan kita sendiri. |
presedennoun |
keutamaannoun 今天我们也可以效法约拿的信心,优先考虑别人的需要。( Dewasa ini, kita dapat menirunya dengan mengutamakan kesejahteraan orang lain di atas kebutuhan kita sendiri. |
Lihat contoh lainnya
使用站点地图有助于 Google 发现网站上可供抓取的网页,并优先抓取这些网页。 Penggunaan peta situs membantu Google dalam menemukan dan memprioritaskan halaman mana yang akan di-crawl di situs Anda. |
第二天一早,波阿斯就请有权优先购赎路得的那个近亲前来。 Rut menggantikan Naomi yang sudah melewati usia subur. |
成为丈夫与妻子的后期圣徒舍弃了单身生活,将婚姻定为生活的第一优先。 Para suami dan istri Orang Suci Zaman Akhir meninggalkan kehidupan lajang mereka dan membentuk pernikahan mereka sebagai prioritas utama dalam kehidupan mereka. |
多年来,都以孩子为重 许多父母都会优先照顾孩子的需要。 Selama bertahun-tahun, anak selalu diutamakan. |
到了2005年,中央长老团决定,如果《守望台》杂志已经以某种语言出版,就应该优先翻译那种语言的《新世界译本》。 Lalu pada tahun 2005, izin diberikan untuk menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa-bahasa lain jika Menara Pengawal sudah ada dalam bahasa itu. |
箴言2:1-5;以弗所书5:15,16)你一旦开始后,就要持之以恒,把研读视为优先考虑的事。 (Amsal 2:1-5; Efesus 5:15, 16) Setelah saudara memulainya, berpeganglah pada jadwal saudara, berikan prioritas yang utama untuk pelajaran pribadi saudara. |
在这里,救援物资总是优先发给长者的。 Bahkan, orang-orang yang lanjut usia diberi kesempatan pertama untuk menerima sumbangan. |
你在第二天翻看当日要做的工作时,可以在月历上为各事项编出处理上的先后次序,按优先次序编为一、二、三......如此类推。 Sewaktu Anda meninjau kembali pekerjaan untuk hari berikutnya, prioritaskan hal-hal yang tercantum pada kalender Anda tersebut, tetapkan A, B, C, dan seterusnya di sebelah setiap hal untuk diselesaikan. |
相关展示次数会与值“优先认购”一起显示在“产品”字段中。 Tayangan yang relevan muncul dengan nilai "Tampilan Pertama" dalam kolom "Produk". |
我们 的 最 优先 任务 是 制止 恐慌 Prioritas pertama kita adalah mencegah kepanikan. |
保全优先于任何保留规则。 Pembekuan menggantikan aturan retensi apa pun. |
我们生活于其中的世界把享乐置于最优先的地位。 Kita hidup dalam suatu dunia yang mengutamakan kesenangan. |
希伯来书13:17)此外,要学会“看别人比自己优越”,优先考虑别人的利益。( 腓立比书2:3,4) (Ibrani 13:17) Belajarlah memandang orang lain ”lebih tinggi” daripada Saudara, mendahulukan kepentingan mereka di atas kepentingan Saudara. —Filipi 2:3, 4. |
该书强调了解剖工作时候的优先项,也就是后来被称作人体解剖学的观点 — 把人体的内部机能看作是一个充满了各种器官的三维的物质结构。 Karya ini menekankan keutamaan pembedahan dan memperkenalkan isilah pandangan anatomis tubuh manusia; memandang fungsi dalam manusia sebagai satu struktur yang dipenuhi degan organ dalam ruangan tiga dimensi. |
因此,基督徒姊妹也需要定下优先次序,拨出固定时间阅读和研习圣经。 Jadi, saudari-saudari Kristen juga harus menetapkan prioritas mereka dan menyisihkan jangka waktu tertentu untuk membaca dan mempelajari Alkitab dengan serius. |
与主教商量后,麦基洗德圣职和慈助会的领袖要指派尽责的家庭教导教师和探访教师去教导新成员,并把这项工作列为高度优先。 Setelah berembuk dengan uskup, para pemimpin Imamat Melkisedek dan Lembaga Pertolongan memberikan prioritas utama untuk menugasi para pengajar ke rumah dan pengajar berkunjung yang berdedikasi kepada para anggota baru. |
家庭祈祷应当是每天生活中不容妥协的优先事项。 Doa keluarga hendaknya menjadi prioritas nonnegosiasi dalam kehidupan sehari-hari Anda. |
优先认购定价是在 Ad Manager 中利用规则配置的。 Penetapan harga Tampilan Pertama dikonfigurasi di Ad Manager menggunakan aturan. |
我们可以开始将生活中的各样事物一一剥除,然后再以救主为中心,按照优先顺序重新把它们放回去。 Kita dapat mulai dengan melepaskan apa pun dari hidup kita dan kemudian menyatukannya kembali dalam urutan prioritas dengan Juruselamat sebagai pusatnya. |
但是这种缓慢,这种谨慎, 事实上如同克林顿总统一开始说过 美国军队只会在那里部署一年, 这都转化为一种力量, 它帮助我们纠正我们的优先权利。 Namun kelambatan itu, kehati-hatian itu kenyataan di mana Presiden Clinton pada awalnya mengatakan bahwa pasukan Amerika hanya akan ada di sana selama 1 tahun, ternyata menjadi kekuatan dan hal itu membantu kita menetapkan prioritas kita dengan benar. |
“2018年,中国国家机关招考公务员的广告,几乎每五则就有一则’限男性’或’男性优先’;阿里巴巴等大型企业则在招聘启事中许诺应征者可与‘美女’当同事,”人权观察中国部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)说。“ “Hampir satu dari lima iklan lowongan kerja untuk pegawai negeri nasional Tiongkok 2018 membutuhkan ‘hanya untuk laki-laki’ atau ‘laki-laki lebih disukai,’ sementara perusahaan-perusahaan besar seperti Alibaba mempublikasikan iklan rekrutmen yang menjanjikan para pelamar ‘gadis-gadis cantik’ sebagai rekan kerja,” kata Sophie Richardson, Direktur Tiongkok di Human Rights Watch. |
在这过程中,我们会在可探访的时间和联络次数上,优先考虑那些最需要我们的人——传教士所教导的慕道友、新受洗的归信者、生病的人、孤单的人、较不活跃的人、有子女同住的单亲家庭等等。 Dalam jadwal itu akanlah ada pemberian prioritas waktu tersedia dan frekuensi kontak kami kepada mereka yang paling membutuhkan kami—simpatisan yang diajar misionaris, orang insaf yang baru dibaptis, mereka yang sakit, yang kesepian, yang kurang aktif, keluarga orangtua tunggal dengan anak-anak yang masih di rumah, dan seterusnya. |
* 圣殿有家庭优先时段,让家庭可以安排在同一个时段执行教仪,不必等很久。 * Bait suci memiliki waktu prioritas keluarga yang memungkinkan keluarga untuk menjadwalkan waktu untuk melaksanakan tata cara bersama tanpa menunggu lama. |
如果您有多个销售地区,那么在销售区域中列出特定国家/地区优先顺序将高于列出包含该国家/地区的区域。 Jika ada beberapa wilayah penjualan, wilayah penjualan yang mencantumkan negara tertentu akan diutamakan daripada wilayah penjualan yang mencantumkan daerah yang termasuk negara tersebut. |
在教会中服务和奉行福音是他们家的重要优先事项。 Melayani di Gereja dan menjalankan Injil adalah prioritas penting dalam keluarganya. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 优先 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.