Apa yang dimaksud dengan ёлка dalam Rusia?
Apa arti kata ёлка di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ёлка di Rusia.
Kata ёлка dalam Rusia berarti pohon Natal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ёлка
pohon Natalnoun В смысле, ёлка - это основа рождественского праздника. Pohon Natal adalah dasar dari hari Natal. |
Lihat contoh lainnya
Да ёлки! Ah, dasar! |
Новогодняя Елка разбившая окно Pohon Natal lewat jendela |
Традиция ставить в доме вечнозеленые деревья обрела широкую популярность в 1841 году, когда королевское семейство в Великобритании на Рождество украсило елку. Keluarga Kerajaan Inggris-lah yang membuka jalan bagi kepopuleran tradisi pohon yang selalu hijau ini kala mereka menggunakan pohon cemara sebagai dekorasi Natal pada 1841. |
Наконец они добираются до ёлки. Sehingga akhirnya mereka sampai di kawasan Pampang. |
Елки-палки. Astaga Naga! |
Служа представителем Высшей власти Церкви, он будет помнить Рождественские елки и уроки, связанные с ними. Sebagai Pembesar Umum dia akan mengingat pohon Natal dan pelajaran yang dia pelajari darinya. |
Елка украшалась как и раньше, но в игрушках не было и намека на религию. Pohon Tahun Baru dihiasi, bukan dengan hiasan keagamaan, melainkan dengan hiasan sekuler yang menggambarkan kemajuan Uni Soviet. |
Атеистическая пропаганда клеймила презрением традиционные символы этих праздников — рождественскую елку и Деда Мороза. Bahkan, lambang-lambang Natal setempat, seperti pohon Natal dan Ded Moroz, atau Kakek Fros, julukan untuk Sinterklas di Rusia, dilarang keras. |
* На самую макушку елки * ♪ Setelah dahan tertinggi ♪ |
Как ни странно, все называют эти вспышки «Рождественскими елками». Anehnya, semua menyebut kilatan cahaya ini pohon Natal. |
елки-палки! Ini bukan neraka, |
Нарядил елку. Aku sudah membeli pohon Natal. |
Кто-то наряжает елку, чтобы отпраздновать день рождения Иисуса Христа. Sebagian orang menggunakan pohon Natal untuk merayakan kelahiran Yesus Kristus. |
Тебе нужна эрекция, чтобы купить ёлку? Kau butuh ereksi untuk membeli pohon Natal? |
Ёлки-палки. Astaga Naga! |
В ноябре 2016 года она исполнила «Light the Sky» и «Riptide» в перерыве игры баскетбольной команды New York Knicks в Madison Square Garden в Нью-Йорке и «I Don’t Know My Name» во время парада 2016 Macy's Thanksgiving Day Parade, потом на шоу NBC в программе Today и в Нью-Йорке на новогодней ёлке в Саут-Стрит-Сипорт, где она также исполнила «Light the Sky». Pada November 2016, ia menampilkan "Light the Sky" dan "Riptide" pada istirahat babak pertama pertandingan New York Knicks di Madison Square Garden, Kota New York, serta "I Don't Know My Name" di Macy's Thanksgiving Day Parade 2016, pada program berita Today di NBC dan dalam acara penyalaan lampu pohon Natal di South Street Seaport, Kota New York, di mana ia juga menyanyikan "Light the Sky". |
Не мог представить, что вы, ребята, будете отмечать рождество без ёлки. Yeah, well, aku tidak bisa membayangkan kalian merayakan Natal tanpa pohon yang nyata. |
Она добавляет: «Подарки, благотворительность, даже обмен поздравлениями, украшение елки и праздник вокруг нее дома или в воскресной школе, связывали членов одной семьи друг с другом, церковью и обществом». Ia menambahkan, ”Pemberian hadiah, kegiatan amal, bahkan saling mengucapkan selamat Natal dengan ramah dan dekorasi serta kenikmatan dari pohon evergreen yang diletakkan di beranda, atau belakangan di ruangan sekolah Minggu, menyatukan keluarga inti dengan keluarga inti lainnya, keluarga inti dengan gereja, serta keluarga inti dengan masyarakat.” |
Два ярких примера — это рождественская елка и Санта-Клаус. Pohon Natal dan patung Sinterklas adalah dua contoh yang mencolok. |
И ставил елку в каждой комнате. Seluruh mansion tercium seperti... |
Устанавливаемые новогодние елки должны быть искусственными или должным образом защищенными от возгорания. Они не должны быть украшены электрическими гирляндами или свечами. Jika pohon Natal digunakan, pohon tersebut hendaknya tiruan atau benar-benar tahan api dan dipajang tanpa lampu atau lilin listrik. |
Сегодня я беженка, у которой нет места, которое я считаю достаточно домом для того, чтобы праздновать в нём или нарядить елку и ждать подарков. Hari ini saya adalah pengungsi yang tidak mempunyai rumah untuk berpesta dan untuk menaruh pohon Natal. |
Сегодня мы будем делать какую-то фигню типа японской елки из снежинок. Malam ini, kami membuat Pohon Snowflake Jepang dan sebagainya. |
Погоди, я думала, вы с Финном купите нам новую елку. Tunggu, kukira kau dan Finn akan membeli pohon baru. |
Теперь, нам нужна только ёлка. Sekarang yang kita butuhkan adalah pohon. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ёлка di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.