Apa yang dimaksud dengan 腰包 dalam Cina?
Apa arti kata 腰包 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 腰包 di Cina.
Kata 腰包 dalam Cina berarti dompet, kantung, karung, kemampuan, sokongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 腰包
dompet(purse) |
kantung(pocket) |
karung(pocket) |
kemampuan(pocket) |
sokongan(purse) |
Lihat contoh lainnya
古人也用腰包(字面的意思是“腰带”;希腊语zoʹne佐内;太10:9;可6:8),这可能是一种用来装钱的腰带。 Orang juga menggunakan pundi-pundi ikat pinggang (harfiah, ’ikat pinggang’; Yn., zoʹne; Mat 10:9; Mrk 6:8), yang mungkin adalah sejenis sabuk tempat uang. |
7 耶稣召那十二人来,开始差他们两个两个地+出去,赐他们权柄制伏污灵+,8 又吩咐他们,除了手杖,不要带什么东西上路,不要带食物,不要带行囊+,也不要在腰包里带铜钱+,9 只要穿上鞋,也不要穿两件内袍+。 7 Ia memanggil kedua belas muridnya, dan ia mulai mengutus mereka berdua-dua,+ dan ia memberikan wewenang kepada mereka atas roh-roh najis. |
不过,这跟腰包不一样。 腰包是用来放金银铜钱的,体积比较小。( Kantong ini digunakan untuk membawa makanan, pakaian, dan perbekalan lain, tetapi kantong ini tidak sama dengan pundi-pundi ikat pinggang, yang lebih kecil, yang digunakan sebagai wadah uang logam dari emas, perak, dan tembaga. |
这看起来是一个很傻,很微不足道的事情 但是想想这与那些没有这样做的团队的区别 那些团队里的人得到了15欧元,然后放进了自己的腰包 他们或许会为自己买上一杯咖啡 而另一些团队会变得有利他性 他们会把钱放到一起,然后买一些东西,做一些集体活动 Sangat lucu, hal yang sangat sepele. Namun, perhatikan tim lain yang melakukan hal berbeda, mereka memiliki 15 euro, memasukannya ke saku mereka, mungkin digunakan untuk membeli kopi, atau tim yang memiliki pengalaman pro-sosial dimana mereka mengumpulkan uang untuk membeli sesuatu dan melakukan aktifitas kelompok. |
还是 能 填满 Percy 的 腰包 Atau... untuk mempertembal sakunya Percy? |
如果我们用腰包里的钱 替换我们高尚的口号 把5000亿美元 投资给女性 释放她们的经济潜力 这难道不是绝妙的做法吗? Betapa luar biasanya apabila kita dapat menggantikan semua kata-kata kita dengan dompet kita dan menginvestasikan 500 milyar dolar untuk melepaskan potensi ekonomi wanita? |
腰包 跑 出來 了 Sembunyikan tas jelekmu itu. |
耶稣最初差他的门徒出去传道时,吩咐他们不要为腰包张罗金钱,也不要张罗粮袋。( Mengapa kita harus bersedia menyesuaikan diri guna mengikuti gerak maju organisasi? |
我们不妨分析一下 你把15欧元给了他们 然后他们把钱装进了腰包,他们并没有做任何不同于以前的事情 Satu cara untuk memahami ini adalah dari tiap 15 euro yang anda berikan ke orang lain, mereka memasukannya ke saku mereka, tak melakukan apapun selain yang biasa mereka lakukan sebelumnya. |
耶稣对他们说:“不要为腰包张罗金银铜钱,也不要为旅途张罗粮袋,或两件内袍,或鞋子,或手杖,因为工人得食物是应该的。 Yesus memberi tahu mereka, ”Jangan berupaya mendapatkan emas atau perak atau tembaga untuk pundi-pundi ikat pinggangmu, atau kantong makanan untuk perjalanan, atau dua baju dalam, atau kasut atau tongkat; karena seorang pekerja layak mendapat makanannya. |
你 的 纯朴 , 早 在 你 和 波斯 女人 生 孩子 之时... ... 在 你 用 金银 和 珠宝 充斥 你 的 腰包 时 就 完结 了 Kesederhanaanmu berakhir saat kau mengambil gundik Persia dan anak-anak... dan kau limpahi dengan harta jarahan dan perhiasan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 腰包 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.