Apa yang dimaksud dengan 泄漏 dalam Cina?

Apa arti kata 泄漏 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 泄漏 di Cina.

Kata 泄漏 dalam Cina berarti bocor, gela, tiris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata 泄漏

bocor

verb

不然 人们 怎么 会 把 机密 泄漏 给 我们 ?
Kalau tidak, mengapa mereka ingin membocorkan informasi rahasia kita?

gela

verb

tiris

verb

Lihat contoh lainnya

所以当石油溢出, 油船泄漏,井喷, 是一场灾难, 我想我们应该意识到 我们作了很多影响海洋生活的事情 已经很久很久了。
Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama.
隔离区可以帮助您防止垃圾邮件、最大程度地减少数据泄漏,以及保护机密信息。
Karantina dapat membantu mencegah spam, meminimalkan kehilangan data, dan melindungi informasi rahasia.
但是我认为我们应该了解泄漏真正 是从哪里开始的。
Saya pikir kita harus tahu kebocorannya sesungguhnya berawal.
说 是 核电站 发生 核泄漏
Sebuah kecelakaan yang tragis.
1979年的三哩岛核泄漏事故和1986年的切尔诺贝利核事故成为了许多国家停止建造新核电站的关键理由。
Tumbuhnya kesadaran mengenai keselamatan dan kesehatan, ditambah musibah nuklir di Three Mile Island tahun 1979 dan Bencana Chernobyl tahun 1986, memainkan peran penting dalam penyetopan pembangunan pembangkit listrik nuklir baru di banyak negara.
有 一个 小 煤气 泄漏 但 它 现在 应该 运行
Ada sedikit kebocoran bensin tapi setidaknya masih bisa dipakai
每一个投手都必须盟誓 如果被俘 不得泄漏关于此设备的 一个字 因为这么重要的设备的情报 绝对不能落入敌人之手
Mereka menyumpah para pengebom tersebut, jika mereka tertangkap, untuk tidak membocorkan rahasia alat ini kepada musuh, karena pihak musuh tidak boleh memiliki teknologi yang amat penting ini.
有毒物质泄漏
KEBOCORAN ZAT BERACUN
但后来他们的朋友竟然把事情泄漏出去,更拿他们作笑柄。”
Namun, belakangan teman mereka menceritakan semuanya kepada yang lain dan mengolok-olok dia.”
如果 你们 泄漏 了 我 的 秘密 我 就 不会 再 对 你们 客气
Seperti mengungkapkan rahasia saya, saya tidak akan bagus lagi.
通过电子邮件地址验证的客户随时可以选择验证域名,并添加数据泄漏防护 (DLP) 和 Google 保险柜等其他服务。
Pelanggan dengan email terverifikasi tetap memiliki opsi untuk memverifikasi domain mereka kapan saja dan menambahkan layanan tambahan seperti pencegahan kehilangan data (DLP) dan Google Vault.
所以,你必须向一个不泄漏“人的密事”的朋友寻求帮助。(
Jadi, jika Anda sedang mencari bantuan, penting untuk menemukan teman bicara yang ’tidak menyingkapkan pembicaraan konfidensial orang lain’.
不然 , 我们 的 计划 会 泄漏 到 大 和
Kalau tidak rencana kami akan bocor ke Daiwa.
您可以通过数据泄漏防护扫描功能跟踪添加、修改或删除的规则。
Anda dapat melacak aturan yang ditambahkan, diedit, atau dihapus melalui pemindaian DLP.
燃料库破旧、受震动和内部防止气体或水分入侵的装置受损,燃料就有泄漏的危险。
Akibat keausan, getaran, dan kerusakan segel bagian dalam yang normal terjadi, tangki bahan bakar dapat mengalami kebocoran.
尽管发生过埃克森瓦尔德斯事故 和切尔诺贝利核泄漏事件 但它们主要是由无数人的 日复一日,年复一年 的错误决定 积累造成的
Memang sudah pernah ada peristiwa Exxon Valdez dan Chernobyl, namun itu adalah sekumpulan dari keputusan buruk oleh miliaran individu hari demi hari dan tahun demi tahun.
(另见多种化学物过敏症; 氯氟化碳[CFC]; 杀虫剂; 污染; 有毒废物; 有毒物质; 有毒物质泄漏)
(Lihat juga Kebocoran Zat Beracun; Klorofluorokarbon [CFC]; Limbah Beracun; Pestisida; Polusi; Racun; Sensitivitas Terhadap Aneka Zat Kimia [MCS])
通常,如果有这样的消息泄漏出去,日本国有铁道就会特意作出另外的人事调动,好证明报章的报道不确。
Biasanya, jika informasi semacam itu sampai bocor, JNR sengaja mengubah seluruh rencana penugasan untuk membuktikan bahwa apa yang dilaporkan itu tidak benar.
案中的事实未曾泄漏给任何未获圣经授权的人去聆听和作决定。
Dalam setiap langkah usaha ini anda telah menempuh cara yang benar.
箴言25:9说:“你与邻舍争讼,要与他一人辩论,不可泄漏人的密事。”
Amsal 25:9 menulis, ”Belalah perkaramu terhadap sesamamu itu, tetapi jangan buka rahasia orang lain.”
地质学家康拉德·克劳斯科普夫解释说:“没有科学家,也没有工程师能够绝对保证,放射性废物来日不会从最妥善的贮藏室泄漏出来。”
”Tidak ada ilmuwan atau insinyur yang dapat memberikan jaminan mutlak bahwa limbah radioaktif kelak tidak akan bocor dalam jumlah yang berbahaya bahkan dari tempat penyimpanan terbaik sekalipun,” demikian seorang ahli geologi, Konrad Krauskopf menjelaskan.
所以不只是在石油泄漏的时候,石油和石化产品才成为一个问题, 即使当它没泄漏的时候,它们也是个问题。
Jadi minyak dan petrokimia bukan saja menjadi masalah jika tumpah, ada juga masalah jika tidak tumpah.
乌克兰切尔诺贝利核电厂发生意外之后12年,欧洲的高山依然严重地受泄漏的核辐射所污染。
Dua belas tahun setelah kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir di Chernobyl, Ukraina, Pegunungan Alpen Eropa yang berbentuk bulan sabit masih sangat tercemar oleh hujan radioaktif.
你们 看到 有关 黑兹 尔顿 参议员 的 泄漏 记录 了 吗
apa kau melihat memo yang bocor untuk Senator Hazelton?
+只要你们不泄漏我们的事,耶和华把这块土地赐给我们的时候,我们必以忠贞之爱和信实待你+。”
+ Jika kamu tidak memberitahukan tentang perkara kami ini, maka apabila Yehuwa menyerahkan negeri ini kepada kami, kami juga akan menunjukkan kebaikan hati yang penuh kasih dan kesetiaan kepadamu.”

Ayo belajar Cina

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 泄漏 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.

Apakah Anda tahu tentang Cina

Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.