Apa yang dimaksud dengan 我们 dalam Cina?
Apa arti kata 我们 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 我们 di Cina.
Kata 我们 dalam Cina berarti kami, kita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 我们
kamipronoun 我们学校的图书馆藏书很多。 Ada banyak sekali buku di perpustakaan sekolah kami. |
kitapronoun 很可能等待着我们的幸福根本不是我们要的那种幸福。 Mungkin kebahagiaan yang sedang menunggu kita bukanlah kebahagiaan yang kita inginkan. |
Lihat contoh lainnya
13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?( 13, 14. (a) Bagaimana Yehuwa menunjukkan sikap masuk akal? |
• 我们怎样做,就表明自己关心体贴上了年纪的弟兄姊妹? • Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia? |
......除了凯撒,我们没有王。’ Kami tidak mempunyai raja selain dari pada Kaisar!” |
谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。” Namun, keesokan paginya ia menelepon dan berkata, ”Saya telah menemukan properti yang Anda cari.” |
12 我们从福音书的这两个记载得到宝贵的教益,得以深入了解“基督的思想”。 12 Dua catatan Injil ini memberi kita pemahaman berharga tentang ”pikiran Kristus”. |
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术 Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu. |
我们可以怎样清楚说明经文的意义?[《 Dng cara apa saja kita dapat membuat jelas penerapan ayat yg kita bacakan? |
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。 Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. |
但是,我们必须承认,任凭学校怎样悉心教导学生,如果没有父母的帮助,学校根本无法把儿童教育成材。 Namun, kami harus mengakui bahwa, meskipun segala upaya telah dikerahkan, sekolah tidak dapat mendidik dan mengasuh anak-anak tanpa bantuan orang-tua. |
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。 Bilakah Zakharia 9:9 mulai digenapi pada abad pertama M.? |
也许 我们 该 回去 了 Mungkin kita harus kembali. |
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的 Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini. |
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。 ”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara. |
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。 Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. |
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。 Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga. |
在智利安第斯山脉, 我们已经部署了一组望远镜部队. 而且很快,它们将与拥有 超高性能的设备构架成一体。 Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional |
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。 (Kolose 1:9, 10) Kita dapat merawat penampilan rohani kita dengan dua cara utama. |
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。 17 Selain itu, seluruh alam semesta, dari atom hingga galaksi, diatur oleh hukum-hukum fisika yang pasti. |
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。 Untuk memproses pembayaran, Anda harus menyertakan nomor referensi unik pada formulir transfer bank Anda. |
虽然后来因为我们的傲慢 我们把它弄丢了 Walaupun, Tuhan tahu, dalam keangkuhan kita, kita tampak telah bergerak. |
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么? Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? |
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。” Itulah sebabnya orang-orang Kristen diberi tahu di Efesus 6: 12, ”Pergulatan kita, bukan melawan darah dan daging, tetapi melawan pemerintah-pemerintah, melawan kalangan berwenang, melawan penguasa-penguasa dunia dari kegelapan ini, melawan kumpulan roh yang fasik di tempat-tempat surgawi.” |
21 的确,我们能够,而且也应该,以许多方式尊荣上帝。 21 Memang ada banyak cara kita dapat dan harus memberikan kemuliaan dan kehormatan kepada Allah. |
并且这也许是我们 在洛杉矶有 远古外星人建筑的最好实例。 Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba. |
以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《 Bagaimana perlengkapan senjata rohani yg digambarkan di Efesus 6:11-18 melindungi kita? |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 我们 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.