Apa yang dimaksud dengan выздороветь dalam Rusia?
Apa arti kata выздороветь di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan выздороветь di Rusia.
Kata выздороветь dalam Rusia berarti sembuh, sembuh kembali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata выздороветь
sembuhverb Кажется чудом то, что она могла полностью выздороветь. Ya, hal ini tampak seperti mukjizat bahwa Vicky telah sembuh sepenuhnya. |
sembuh kembaliverb |
Lihat contoh lainnya
Был ли ты рад, что тебе помогли выздороветь? ~ Apakah kamu senang bahwa mereka menolongmu agar sembuh?— |
Кажется чудом то, что она могла полностью выздороветь. Ya, hal ini tampak seperti mukjizat bahwa Vicky telah sembuh sepenuhnya. |
Может ли он (или она) выздороветь? Apakah mungkin untuk sembuh? |
«У нас есть выбор: перестать пить и выздороветь, или продолжать пить и умереть» (Выздоравливающий алкоголик). ”Kami dihadapkan kepada suatu pilihan: Berhenti minum dan menjadi sembuh, atau terus minum dan mati.”—Seorang pecandu yang sedang dalam proses penyembuhan. |
Они хотят выздороветь и поэтому активно ищут качественной медицинской помощи. Mereka dengan aktif mencari pengobatan yang bermutu karena mereka ingin sembuh. |
Она рассказывает: «Я попросила старейшин помочь мне выздороветь духовно и снова начала ходить на встречи. Ia berkata, ”Saya meminta para penatua membantu saya pulih secara rohani, dan mulai menghadiri perhimpunan. |
Кас, у тебя только одна задача - выздороветь. Cass, kau hanya punya satu tugas, yaitu sembuh. |
~ Хотелось ли тебе как-то ему помочь? ~ А если бы он был из другой страны или у него была другая религия? Хотел бы ты все равно помочь ему выздороветь? PERNAHKAH kamu mengenal seseorang yang sakit parah? — Maukah kamu berbuat sesuatu untuk menolongnya? — Bagaimana kalau ia dari negeri lain atau agama lain? |
Какое прекрасное средство, чтобы помочь оступившимся духовно выздороветь! Sungguh suatu persediaan yang luar biasa untuk membantu para pelaku kesalahan memulihkan kerohanian mereka! |
Хотя Петр потом все-таки испугался и трижды отрекся от Иисуса, эта и другие беседы, которые провел Иисус, наверняка помогли Петру впоследствии быстро духовно выздороветь (Иоанна 21:15—19). Sekalipun Petrus belakangan untuk sementara ditaklukkan oleh rasa takut dan ia menyangkal Yesus tiga kali, percakapan ini dan percakapan-percakapan lainnya pasti telah membantu mempersiapkan dia untuk cepat pulih secara rohani. |
Уэс знает много вампиров, желающих выздороветь. Wes cukup tahu vampir di kantor ingin penyembuhan ini. |
Тем не менее, чтобы духовно выздороветь, согрешившему нужно принять помощь христианских старейшин и их основанный на Библии совет, а также проявить признаки искреннего раскаяния. (2 Korintus 2:6-8; 1 Korintus 5:1-5) Namun, untuk dipulihkan secara rohani, para pelaku kesalahan perlu menyambut bantuan rohani berdasarkan Alkitab dari para penatua Kristen dan membuktikan bahwa mereka benar-benar bertobat. |
Говорят, что одинокому сердцу не выздороветь. Telah disebutkan bahwa seseorang yang sedang dalam proses penyembuhan jantung sebaiknya tidak merasa kesepian. |
Скорее, вы готовы были немного потерпеть, чтобы побыстрее выздороветь. Sebaliknya, Saudara menahan rasa sakitnya agar dapat menuai manfaat jangka panjang yang menyehatkan. |
Нееману очень хотелось выздороветь. Naaman sungguh2 ingin sembuh. |
Также может понадобиться помощь любящих христианских старейшин, чтобы духовно выздороветь, обрести крепкую веру и послушное сердце (Иакова 5:13—15; Титу 2:2). (Yesaya 55:7; 1 Yohanes 2:1, 2) Bantuan dari para penatua Kristen yang pengasih mungkin diperlukan juga sehingga kita dapat pulih secara rohani dan memiliki iman yang sehat serta hati yang taat. —Titus 2:2; Yakobus 5:13-15. |
Я хочу, чтобы ты думала только о том, чтобы выздороветь. Kau hanya perlu pikirkan cepat sembuh. |
Поэтому мне пришлось молиться о том, чтобы изменить свое мышление и захотеть выздороветь». Jadi, aku harus berdoa meminta keinginan untuk sembuh.” |
Цели всегда оставались неизменными: 1) сохранить чистоту организации и 2) ясно указать грешнику на необходимость искренне раскаяться, для того чтобы помочь ему духовно выздороветь. Namun tujuannya selalu sama: (1) untuk menjaga organisasi tetap bersih dan (2) untuk mengesankan pada diri pelaku kejahatan perlunya pertobatan yang tulus, dengan tujuan untuk memulihkan dia. |
Но знай, Крейг, если ты не раскроешься то не сможешь выздороветь. Tapi kau harus tahu, Craig, jika kau tidak terbuka, kau takkan pernah sembuh. |
Он также указывает, какие шаги должен предпринять духовно больной человек, чтобы выздороветь (Иак. Ia juga menguraikan langkah-langkah yang hendaknya diambil oleh siapa pun yang sakit rohani agar dapat pulih. —Yak. |
Если мы хотим полностью выздороветь, нам нужно следовать предписаниям врача. Agar dapat kembali sehat, kita harus menaati petunjuk dokter. |
(Притчи 17:5). Но мы будем испытывать радость, видя, как сбившийся с пути брат прилагает усилия к тому, чтобы духовно выздороветь. (Amsal 17:5) Akan tetapi, kita bersukacita apabila seorang saudara yang telah berbuat salah mengambil langkah-langkah positif untuk memulihkan diri dari kejatuhan rohaninya. |
Она делала все возможное, чтобы облегчить его страдания и помочь ему выздороветь. Ia mengerahkan segala upaya agar saudaranya lebih nyaman dan cepat sembuh. |
То, что она узнала, пробудило в ней желание быстрее выздороветь и больше узнать о Евангелии. Apa yang telah dia pelajari membuatnya ingin cepat sembuh dan menelaah lebih banyak mengenai Injil. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti выздороветь di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.