Apa yang dimaksud dengan 投保 dalam Cina?
Apa arti kata 投保 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 投保 di Cina.
Kata 投保 dalam Cina berarti mengasuransikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 投保
mengasuransikanverb 既然基督徒信赖上帝的帮助,殷切期待这个事物制度的终结来临,那么他们需要投保吗? Apakah seorang Kristen, yang percaya kepada bantuan Allah dan mengharapkan akhir dari sistem ini, memerlukan asuransi? |
Lihat contoh lainnya
再 說... ... 它們 都 有 投保 Ditambah Mereka diasuransikan. |
既然基督徒信赖上帝的帮助,殷切期待这个事物制度的终结来临,那么他们需要投保吗? Apakah seorang Kristen, yang percaya kepada bantuan Allah dan mengharapkan akhir dari sistem ini, memerlukan asuransi? |
人拥有的财物越多,维修保养和投保等开销也就越大。 Semakin banyak yang kita miliki, semakin banyak yang harus kita pelihara, asuransikan, dan lindungi. |
4 你需要投保吗? 4 Apakah Anda Membutuhkan Asuransi? |
沒有 保險 公司 願意 接受 珀 特 諾依 的 投保 Portnoy hampir# tak bisa diasuransikan |
保险单不是彩票,真基督徒不会把投保看做发财致富的机会。——哥林多前书6:10。 Ini bukan karcis lotre—kesempatan untuk hidup mewah.—1 Korintus 6:10. |
你可能永远不用索赔。 要是这样,花钱投保值得吗? Namun, apakah bijaksana mengeluarkan uang untuk asuransi meskipun mungkin tidak akan pernah mengajukan klaim? |
可能的话,督导活动的人应投保合理额度的责任保险,以保护自己。 Jika memungkinkan, mereka yang mengawasi kegiatan hendaknya melindungi diri mereka sendiri dengan mempunyai asuransi pertanggungjawaban dengan jumlah yang layak. |
审慎的投保人会保存付款的书面证明,例如已经付讫的支票等,定期核对付款数据。 他们可以直接向保险公司查证。 Adalah baik untuk memastikan pembayaran secara berkala dengan memeriksanya langsung ke perusahaan dan memperoleh bukti pembayaran tertulis, seperti tanda bukti lunas. |
首先,你可以征询其他投保人的意见,听听他们对不同的保险公司和代理人的评价。 Langkah pertama adalah mencari tahu apa yang orang-orang lain alami dengan berbagai perusahaan dan agen asuransi. |
他们缴纳的汽车保险费比没有证书的少一点。 有意投保的人怎么能够找着可靠的保险公司呢? Namun, bagaimana seorang calon pembeli dapat menemukan asuransi yang bisa diandalkan? |
姊妹问他,如果可以担保你获得健康、快乐和永远的生命,你会投保吗? Ia bertanya kpd pria itu apakah dia ingin mendapat jaminan utk kesehatan yg baik, kebahagiaan, dan kehidupan abadi. |
所有的车辆与驾驶员都应投保合理额度的汽车责任保险。 Semua kendaraan dan pengemudi hendaknya dijamin oleh asuransi pertanggungjawaban mobil dengan jumlah yang layak. |
财产保险:把财产投保以防损失,是常用的风险管理方法。 Asuransi properti: Melindungi terhadap kerugian properti—rumah, bisnis, kendaraan, atau harta benda lain—adalah salah satu bentuk yang paling umum dari manajemen risiko. |
現在 有 誰 會 讓 我 投保? Maksudku, siapa yang akan menutupi aku sekarang? |
可行的话,教会团体应搭乘有执照并已投保责任险的商业运输工具。 Jika memungkinkan, kelompok Gereja hendaknya menggunakan transportasi komersial yang berlisensi dan dilindungi oleh asuransi pertanggungjawaban. |
新闻报道的例子不胜枚举:政客掩饰自己的过失、会计师和律师夸大某某公司的盈利、广告商误导消费者、投保人瞒骗保险公司等等。 Laporan media marak dengan contoh —politikus berdusta mengenai tindakan mereka, akuntan dan pengacara membesar-besarkan laba perusahaan, pengiklan menyesatkan konsumen, penggugat mencurangi perusahaan asuransi, dan itu baru sebagian kecil saja. |
他们认为,绑架保险给投保的家庭和公司增添安全感,因为他们可以得到胜任的专业人员帮助。 这些专家能够缓和紧张局势,通过讨价还价把赎价降低,使警方能够掌握线索把绑匪抓住。 Mereka bernalar bahwa asuransi menciptakan keamanan hingga kadar tertentu, karena ini memungkinkan keluarga-keluarga dan perusahaan yang diasuransikan menerima bantuan dari para profesional yang memenuhi syarat, yang dapat mengurangi ketegangan, merundingkan tebusan yang lebih rendah, dan mempermudah menangkap para penculik. |
如果法律规定,做买卖的、驾驶汽车的,都必须投保,他们就遵循规定。( Jika hukum menyatakan bahwa mereka harus memiliki asuransi yang diperlukan untuk menjalankan bisnis atau mengemudikan kendaraan, mereka taat. |
保险的基本原则是未雨绸缪;换句话说,现在付钱以备未来之需。 正因为这个缘故,许多骗子都打着保险业的幌子,诈取投保人的钱财。 Asuransi didasarkan atas prinsip membayar uang sekarang untuk proteksi finansial di masa depan, sehingga tidaklah mengejutkan bahwa industri asuransi mengundang banyak penipu. |
基督徒遵守法律就投保所定的一切规则。 Orang-orang Kristen mematuhi semua hukum yang berkaitan dengan tuntutan-tuntutan seperti memiliki asuransi. |
你真的需要投保吗? Asuransi —Apakah Anda Memang Membutuhkannya? |
新闻报告继续开列天主教男童被天主教教士鸡奸的许多具体例子,为了平息诉讼,付出的赔款达数百万美元,有些则庭外和解,保险公司已‘不再接受主教辖区人员被控非礼罪的投保’。 Laporan-laporan surat kabar tak habis-habisnya menulis banyak kasus spesifik tentang kaum remaja Katolik yang ’digauli’ oleh para pendeta Katolik, tentang jutaan dollar yang dibayarkan untuk menyelesaikan tuntutan hukum, tentang banyak kasus yang diselesaikan di luar pengadilan, dan tentang perusahaan-perusahaan asuransi yang ”tidak mau lagi mengganti biaya tuntutan pemerkosaan bagi personalia keuskupan”. |
有些人担心财产受损,其他人生怕遭遇意外而丧失工作能力。 他们投保后,心里就觉得轻松多了。 Memiliki asuransi dapat mengurangi kekhawatiran seseorang dari kemungkinan menderita kehilangan harta atau kecelakaan yang membuat cacat. |
保险对象包括房产、商业买卖、汽车、其他财物等等。 上篇文章提及的约翰决定不参加这类保险,所以没有把木工场和一应工具投保。 Inilah jenis asuransi yang diabaikan John, yang mengalami kerugian akibat terbakarnya bengkel kerja dan perkakas pertukangan kayunya, sebagaimana disebutkan di artikel sebelumnya. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 投保 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.