Turki
Apa yang dimaksud dengan tevazu dalam Turki?
Apa arti kata tevazu di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tevazu di Turki.
Kata tevazu dalam Turki berarti kesederhanaan, kesopanan, sopan, simpanan, kerendahan hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tevazu
kesederhanaan(humility) |
kesopanan(modesty) |
sopan(modest) |
simpanan(modesty) |
kerendahan hati(humility) |
Lihat contoh lainnya
Annemin tevazusunu almış olabilirim ama ben babamın kızıyım. Saya mungkin memiliki kerendahan hati ibu saya Tapi aku anak ayahku. |
Sana tevazuyu öğretmek için kimi arayayım? Siapa yang harus kutelepon Untuk mengajarimu rendah hati? |
Yıllar süren eğitimlerden, disiplinden, arayış ve mücadelelerden sonra, adam geri gelir, ve çok daha büyük bir tevazu ile kapıyı tekrar çalar. Setelah bertahun- tahun latihan, pendisplinan diri, pencarian dan perjuangan, dia kembali, dan dengan lebih rendah hati, dia mengetuk lagi pintu rumah kawannya. |
" Pekâlâ, o zaman biz gideceğiz, " dedi ve aniden, sanki Bay Samsa baktı tevazu ile üstesinden gelmek, bu karar için taze izin soruyordu. " Baiklah, kemudian kita akan pergi, " katanya dan menatap Mr Samsa seolah- olah, tiba- tiba diatasi dengan kerendahan hati, ia meminta izin segar untuk keputusan ini. |
Ölüyken bile bana tevazu gösteriyor. Bahkan ketika mati pun, dia memujaku. |
Bunlar son derece yetenekli olmanın yanında iki çok önemli özelliğe sahipler, bunlar tevazu ve hırs. Mereka adalah pemimpin yang, selain sangat mampu, memiliki dua kualitas penting, dan kualitas itu adalah kerendahan hati dan ambisi. |
Onun tevazusunu örtmek istedin. Kau ingin menutupi kerendahan hatinya. |
Fakat yine de o insanların doğru eğildi, bir ile, başını asılıyor eğilme derin henüz manliest tevazu yönü, o bu kelimeleri böyle söyledi: Tapi lagi- lagi ia membungkuk ke arah orang, dan menundukkan kepalanya rendah, dengan aspek dari kerendahan hati yang terdalam belum manliest, ia berbicara kata- kata ini: |
Ve son olarak, Bosna ve Kosova'da yaptıklarımızın, başarılarımızın ardındaki sırrın gösterdiğimiz tevazu ve müdahelemizin geçici doğasından ibaret olduğunu anlamalıyız. Dan akhirnya, kita harus mengerti bahwa di Bosnia dan Kosovo, banyak rahasia dari apa yang kita lakukan, banyak rahasia dari kesuksesan kita adalah kerendahan hati kita -- adalah sifat keterlibatan kita yang sementara. |
Alçakgönüllülük Töreninin amacı Mesih’in Son Akşam Yemeği’nde kendi öğrencilerinin ayaklarını yıkamasını simgelemek ve katılanlara birbirlerine tevazuyla hizmet etmeleri gereğini hatırlatmaktır. Perintah Kerendahan Hati dimaksudkan gambaran Kristus membasuh kaki murid-muridNya 'pada Perjamuan Terakhir' dan mengingatkan peserta ibadah untuk merendahkan hati dengan melayani satu sama lain. |
Bu özelliklere bakarsanız şefkat bağlamında, şefkatin bilişsel ve duygusal bileşenleri -- insanları anlamak ve onlarla empati kurmak -- hepimizin içinde olan benim aşırı kendine- saplantı olarak adlandırdığım olguya iniyor, sonuç olarak da tevazu için gerekli koşulları yaratıyor. Dan jika Anda melihat kualitas- kualitas ini dalam kaitan dengan belas kasih, kami menemukan bahwa komponen kognitif dan afektif dari belas kasih -- memahami orang lain dan berempati dengan orang lain -- menghambat, meringankan, yang saya namakan obsesi berlebih terhadap diri sendiri yang ada pada kita -- sehingga menciptakan kondisi- kondisi bagi kerendahan hati. |
Ama şimdi görüyorum ki tevazu sahibi bile değilsin. Kini kulihat kau masih saja sombong. |
Bir daha, tevazu, sınırlar, dürüstlük, gerçekçi beklentiler ve böylece gurur duyabileceğimiz bir şey başarmış olurduk. Sekali lagi, kerendahan hati, keterbatasan, kejujuran, perkiraan realistis, dan kita dapat mencapai sesuatu yang dapat dibanggakan. |
Kendi öper günah düşünme kim saf ve Vesta tevazu bile, Hala, allık; Siapa, bahkan dalam kesederhanaan murni dan perawan, Masih memerah, seperti berpikir dosa mereka sendiri ciuman; |
Yaşıtları arasında büyük bir tevazu ile yürüyecekler. berjalan dengan kerendahan hati di antara manusia. |
Tanrı onu tekdir etsin, biz tevazu ile dua ederiz; Semoga Tuhan menghukumnya, dengan rendah hati kami berdoa; |
Ve üçüncü olarak, biraz tevazuya sahip olmalıyız. Dan yang ketiga, kita perlu memiliki kerendahan hati. |
Açık bir kulak ve İsa’nın takipçilerine özgü tevazu, candan söylemenin yanı sıra kendi sesinizle diğer sesleri bastırmamak üzere denge kurmanıza yardım eder. Kesahajaan Kristen dan telinga yang tanggap membantu kita memperoleh keseimbangan untuk menyanyi dengan semangat namun tidak mendominasi. |
Ne kadar tevazu sahibi olursam, o kadar faziletli olacağına inanıyorum. Saya percaya bahwa lebih sederhana Saya dapat, lebih dari kebajikan itu. |
Bilgelik ve tevazu gösteriyor. Itu menunjukkan kebijaksanaan, dan kerendahan hati. |
Tevazu gösterme.. Jangan merendahkan dirimu. |
Bu özelliklere bakarsanız şefkat bağlamında, şefkatin bilişsel ve duygusal bileşenleri -- insanları anlamak ve onlarla empati kurmak -- hepimizin içinde olan benim aşırı kendine-saplantı olarak adlandırdığım olguya iniyor, sonuç olarak da tevazu için gerekli koşulları yaratıyor. Dan jika Anda melihat kualitas-kualitas ini dalam kaitan dengan belas kasih, kami menemukan bahwa komponen kognitif dan afektif dari belas kasih -- memahami orang lain dan berempati dengan orang lain -- menghambat, meringankan, yang saya namakan obsesi berlebih terhadap diri sendiri yang ada pada kita -- sehingga menciptakan kondisi-kondisi bagi kerendahan hati. |
Tevazuyla ve onayınız için size "Cloudburst'ü" sunuyoruz. Jadi dengan kerendahan hati yang mendalam, dan untuk restu anda, Kami persembahan "Cloudburst." |
Sen ne onur, ne de tevazu sahibisin, Ajan Raimo. Aah! Kau tidak memiliki kehormatan dan kerendahan hati, Agen Raimo. |
Tevazu göstermeyin. Sekarang, jangan mencoba untuk berbagi kredit. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tevazu di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.