Turki
Apa yang dimaksud dengan taç dalam Turki?
Apa arti kata taç di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taç di Turki.
Kata taç dalam Turki berarti mahkota, tajuk, Mahkota. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata taç
mahkotanoun Tabii, onlar bunu solmaya mahkûm bir taç+ alabilmek için yaparlar, bizimkiyse solmayacak bir taçtır. Mereka tentu melakukannya untuk memperoleh mahkota yang fana,+ namun kita, mahkota yang tidak fana. |
tajuknoun Çok güzeldi: tepesinde, kavisler çizerek uzanan mavimsi yeşil tüysü yapraklardan oluşan zarif bir tacı vardı. Pohon itu sungguh indah, tajuknya anggun dengan daun-daun yang melengkung serupa bulu unggas berwarna hijau kebiru-biruan. |
Mahkota
Tacı giymek isteyen, ağırlığına katlanmalıdır. Orang yang bermimpi mengenakan Mahkota, harus menanggung bebannya. |
Lihat contoh lainnya
Sadece taç giyme töreni kıyafetlerini giymiş, o kadar. Dia mengenakan jubah penobatannya, itu saja. |
DİKENLİ TAÇ KABUĞU CROWN CONCH |
Bu Morse' un tacındaki mücevher Ini permata mahkota Morse |
Tabii, onlar bunu solmaya mahkûm bir taç+ alabilmek için yaparlar, bizimkiyse solmayacak bir taçtır. Mereka tentu melakukannya untuk memperoleh mahkota yang fana,+ namun kita, mahkota yang tidak fana. |
Taç giyme törenimden sonra Saray'ı terk edecek. Setelah penobatanku dia akan meninggalkan istana |
Bir kriz yaklaşıyordu. Bu nedenle Yehova, “Efraim sarhoşlarının gurur tacına . . . . ne yazık (vay)” beyanını yaptı. Suatu krisis sedang mendekat. Itulah sebabnya Yehuwa menyatakan ”celaka atas mahkota kemegahan pemabuk-pemabuk Efraim”. |
Yakup “Sınava dayanan insana ne mutlu!” diye yazar çünkü “Yehova tarafından uygun bulununca . . . . hayat tacını alacak.” ”Berbahagialah orang yang terus bertekun menanggung cobaan,” tulis Yakobus, ”karena setelah diperkenan ia akan menerima mahkota kehidupan.” |
19 Yeni taç giymiş Efendinin sadık hizmetçiyi üzerine tayin ettiği mallar nelerdir? 19 Apa saja harta milik sang Majikan yang baru dimahkotai itu yang diserahkan kepada budaknya yang setia untuk diurus? |
Tacını takamadığın için üzgünüm. Maaf, Kau tak sempat memakainya. |
Karolenj Hanedanı Fransa'yı 987 yılında Fransa Dükü ve Paris Kontu Hugh Capet'nin, Fransa kralı olarak taç giymesine kadar yönetti. Dinasti Karoling memimpin Prancis hingga 987, ketika Hugh Capet, Duke of France dan Bangsawan Paris, diangkat sebagai Raja Prancis. |
Yerdeki yaşamının sonuna doğru hizmetini olumlu bir şekilde değerlendirdi ve şöyle dedi: “Bundan böyle, salâh tacı benim için hazır duruyor; âdil hâkim olan Rab . . . . onu bana . . . . (ödül olarak) verecektir.”—II. Timoteos 4:8. Menjelang akhir kehidupannya di bumi, ia mengevaluasi pelayanannya dengan cara yang positif dan mengatakan, ”Mulai saat ini tersedialah bagiku mahkota keadilbenaran, yang Tuan, hakim yang adil-benar, akan berikan kepadaku sebagai upah.”—2 Timotius 4:8. |
Olimpiyat Oyunlarında yabani zeytin ağacı yapraklarından taçlar alırken, İsthmia Oyunlarında çam yapraklarından taçlar kazanırlardı. Pada Pesta Olahraga Olimpiade, mereka mendapat mahkota dari daun zaitun liar, sedangkan pada Pesta Olahraga Isthmus mereka diberi mahkota dari daun cemara. |
Eğer prens, gülün son taç yaprağı düşmeden önce birini sevmeyi öğrenebilir ve karşılığında sevilirse büyü bozulacakmış. Jika dia bisa belajar untuk mencintai orang lain... dan mendapatkan cintanya sebagai imbalan pada saat kelopak lalu turun... maka mantra akan rusak. |
Bitki taç yapraklarını birleştirerek erkek organların etrafında yalıtkan bir kılıf oluşturuyor. Kelopak bunga sekering bersama-sama, membentuk suatu kasus pelindung terisolasi sekitar benang sari nya. |
Tacın mücevherleri? Permata mahkota? |
Sınavlara dayanmaya devam ederlerse mutlu olacaklardır, çünkü Tanrı’nın onayını kazanmaları “O’nun Kendisini sevenlere vaat ettiği hayat tacını” almaları anlamına gelir (1:12). Mereka berbahagia jika mereka terus bertekun menghadapi pencobaan karena perkenan Allah berarti menerima ”mahkota kehidupan yang dijanjikan Allah kepada barangsiapa yang mengasihi Dia.” |
" Tacınızı ben çaldım " Saye rompak mahkota Tuanku |
Senin başına sevimli bir çelenk koyacaktır; sana güzellik tacını verecektir.” Untuk kepalamu, dia akan memberikan untaian hiasan; sebuah mahkota keindahan akan dia berikan kepadamu.” |
Bunlardan dördü ihtiyardır; ikisi aynı zamanda daimi öncüdür; bu da Süleymanın Meselleri 17:6’nın ne denli doğru olduğunu gösterir: “Oğulların oğulları yaşlıların tacıdır; ve oğulların izzeti babalarıdır.” Empat adalah penatua dan dua di antaranya juga melayani sebagai perintis biasa, dengan demikian menjelaskan kebenaran Amsal 17: 6, ”Mahkota orang-orang tua adalah anak cucu dan kehormatan anak-anak ialah nenek moyang mereka.” |
Bu yüzden ya tacımı verirsiniz, ya da sikimde olmazsınız. Jadi, beri aku mahkota atau cium bokongku. |
Dahası, İsa’nın bir takipçisi şunu aklında tutmalıdır: “Ağarmış saçlar adalet yolunda bulunduğu zaman güzellik tacıdır.” Lagi pula, seorang kristiani akan tetap mengingat bahwa ”rambut putih adalah mahkota yang indah, yang didapat pada jalan kebenaran”. |
limehouse de hala uğramak için geri yürüdü nokta olmak zorunda şu anda dünya tamam havaalanının birini elde etmek için geçer ali ya l birinin adını ne olduğunu diğer geri ödemeleri bu arsa satın yanı budging değil siyah yirmi beş dolar güneş sistemi reformu satranç şampiyonu kaçmak tatlı hakkını ama new york binanın adı nedir resmen hapis bir yer kullanır şimdi taç mücevherleri ve evler limehouse baik Anda berjalan kembali menghantui Anda masih harus dot sekarang di dunia baik- baik saja lolos untuk mencapai itu bandara satu adalah ali atau l satu apa nama |
Efrayimli sarhoşların gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek.”—İşaya 28:1-3, YÇ. Dengan kaki, mahkota-mahkota yang megah dari pemabuk-pemabuk Efraim akan diinjak-injak.”—Yesaya 28:1-3. |
... Tacı bulma ihtimali en yüksek olanlardı. ... karena orang-orang berusaha menemukan mahkota itu. |
Lütfen seni de taç hummasına kaybettiğimi söyleme. Oh, jangan bilang aku membuatmu demam tiara juga. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taç di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.