Apa yang dimaksud dengan 甦醒 dalam Cina?
Apa arti kata 甦醒 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 甦醒 di Cina.
Kata 甦醒 dalam Cina berarti bangun, kembali, menggerakkan, naik, bertambah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 甦醒
bangun(awaken) |
kembali(revive) |
menggerakkan(revive) |
naik(revive) |
bertambah(revive) |
Lihat contoh lainnya
19 上帝战车的轮子布满眼睛表示保持醒觉。 19 Banyak mata yang terdapat di sekeliling roda-roda kereta Allah menyatakan kewaspadaan. |
春秋梦醒一场空 Bertemu Muka |
可是,这段醒觉时期十分短暂。 Namun kebangkitan tersebut tidak bertahan lama. |
耶稣把死亡比喻成睡眠还有另一个原因:凭着上帝的大能,人能够从长眠中醒过来。 Yesus juga membandingkan kematian dengan keadaan tidur karena melalui kuasa Allah, orang dapat dibangunkan dari kematian. |
为文章课题做研究工夫期间,我发现《儆醒!》 Sewaktu mengadakan riset, saya baru menyadari bahwa Sedarlah! |
关于这个危险的火山,《儆醒!》 Majalah Sedarlah! |
我們 是 整個 巴拿馬 唯一 醒著 的 人 了 , 瑞奇 先生 。 Kita satu-satunya yang masih terbangun di situasi genting ini, Tn. Rickey. |
请参看《儆醒!》( Lihat Sedarlah! |
突然 想 如果 我 明天 早上 醒來 Apa yang kau lakukan di sini? |
我们确信《儆醒!》 Kami yakin bahwa Sedarlah! |
嗨 澤佩托 醒醒 吧 ( 製 作 木偶 匹諾 曹 的 木匠 ) Hei, Geppetto, bangun. |
可参看《儆醒!》 Lihat Awake! |
你 去 她家 摇醒 她 就 可以 了 Marty, putar katup yang disana, putar semuanya ke arah kanan. |
尤其是当人步入晚年时,他们在晚上也许会多次醒来。 Terutama bila orang semakin tua, mereka mungkin mendapati bahwa mereka terjaga beberapa kali pada malam hari. |
10月和11月:邀请人订阅《儆醒!》( Oktober: Trayek untuk Sedarlah! |
因此我们经常阅读圣经、《守望台》和《儆醒!》,无疑有益得多。 Betapa jauh lebih baik jika kita membaca Alkitab dan artikel-artikel dalam Menara Pengawal dan Sedarlah! secara tetap tentu. |
至于《守望台》的姊妹杂志《儆醒!》,这本杂志现以74种文字印行,其中有37种文字是同期出版的。《 Majalah Sedarlah!, rekan majalah Menara Pengawal, diterbitkan secara simultan dalam 37 bahasa dari 74 bahasanya. |
醒醒 吧 , 宝贝 。 Bangun, sayang. |
《儆醒!》 现在以81种语言印行,要是你想收到最新一期,请跟本地的耶和华见证人联络,或写信到香港九龙塘根德道4号(台湾:327桃园县新屋乡社子村10邻3-12号),或本刊第5页所列出的守望台社办事处。 Jika Anda ingin menerima terbitan Sedarlah! terbaru, yang sekarang diterbitkan dalam 81 bahasa, silakan menghubungi Saksi-Saksi Yehuwa di tempat Anda atau menulis surat ke alamat terdekat yang ditunjukkan di halaman 5. |
我想勒死它,但蒂吕纳伊开始放声大哭,我就醒过来了。 Tetapi, Tulunai mulai menangis sekeras-kerasnya. |
「你累的話怎麼不去睡覺?」「因為我現在去睡的話,就會太早醒過來了。」 "Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi" |
由于希腊正教教士的唆使,该国的耶和华见证人受到猛烈的逼迫。 1986年,《守望台》和《儆醒!》 Karena begitu hebatnya penganiayaan yang dilancarkan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa atas hasutan para pemimpin agama Ortodoks Yunani di sana, maka pada tahun 1986 majalah Menara Pengawal dan Sedarlah! |
因为“你走路,它引导你;你躺下,它守护你;你醒来,它关怀你”。——箴言6:20-22。 ”Apabila engkau berjalan, ia akan menuntun engkau; apabila engkau berbaring, ia akan menjaga engkau; dan apabila engkau bangun, ia akan memperhatikan engkau.” —Amsal 6: 20- 22. |
4月和5月:征求《守望台》和《儆醒!》 April dan Mei: Majalah Menara Pengawal dan Sedarlah! |
也要拨出时间阅读每期《守望台》和《儆醒!》 杂志。 Sediakanlah waktu untuk membaca setiap terbitan Menara Pengawal dan Sedarlah! |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 甦醒 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.