Apa yang dimaksud dengan sofisticada dalam Spanyol?
Apa arti kata sofisticada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sofisticada di Spanyol.
Kata sofisticada dalam Spanyol berarti berpengalaman, canggih, memutarbalikkan, berpilin, memilin-milin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sofisticada
berpengalaman(sophisticated) |
canggih(sophisticated) |
memutarbalikkan(sophisticate) |
berpilin(sophisticate) |
memilin-milin(sophisticate) |
Lihat contoh lainnya
En el, el habla de la posibilidad de que un numero de asesinatos políticos Fueran realizados por una antigua pero muy sofisticada red Que el llama los nueve clanes. Di dalamnya, ia berpendapat bahwa ada kemungkinan peningkatan jumlah pembunuhan politik dilakukan secara kuno tapi jaringannya sangat canggih ia memanggil Clans 9. |
También cabe la posibilidad de que en el futuro se inventen armas sofisticadas que resulten indetectables. Senjata-senjata siluman yang luar biasa mungkin juga akan dikembangkan di masa depan. |
Desde su creación, el ADS ha desarrollado un muy sofisticado motor de búsqueda para consultar el resumen y las bases de datos objeto. Sejak awal, ADS telah mengembangkan mesin pencari yang sangat kompleks untuk kueri database abstrak dan objek. |
Había un campo de fuerza muy sofisticado en este sitio. Tadi itu medan energi yang sangat canggih melingkupi tempat ini. |
En muchos aspectos, mientras más sofisticado es un ladrón, más fácil es encontrarlo. Dalam banyak hal, lebih canggih pencuri adalah, semakin mudah mereka untuk menemukan. |
Las voces computarizadas a veces no son muy sofisticadas. pero con mi computador puedo comunicarme más ampliamente que nunca antes. Suara komputer tidak selalu begitu canggih, tapi dengan komputer saya, saya bisa lebih luas berkomunikasi daripada sebelumnya. |
Cada equipo: computadora, teléfono, hasta tu voz crea vibraciones que un láser sofisticado apuntado hacia el edificio puede leer y traducir. Perangkat elektronik - komputer, telepon - bahkan suara Anda membuat getaran bahwa pointer laser yang canggih di dalam bangunan Bisa membaca dan menerjemahkan. |
Y tenemos observatorios que son casi infinitamente más sofisticados que las 13 torres, que pueden observar en las profundidades del Universo. Dan kami telah observatorium yang hampir jauh lebih canggih dari 13 menara, yang dapat menatap keluar jauh ke dalam alam semesta. |
Tristemente, parece haber una fuerte inclinación por adquirir cada vez más cosas y poseer lo más novedoso y sofisticado. Sayangnya, muncul kecenderungan kuat untuk mendapatkan lebih banyak dan banyak lagi dan memiliki yang terkini serta tercanggih. |
Supongo que mis venganzas no son muy sofisticadas. Kurasa tindakanku membawa manfaat baik, ya? |
Los científicos tuvieron dificultad para entender la amplitud del universo hasta que los instrumentos se volvieron lo suficientemente sofisticados como para recoger más luz a fin de que ellos pudieran entender una verdad más completa. Para ilmuwan berjuang untuk memahami luasnya alam semesta sampai peralatan menjadi cukup canggih untuk mengumpulkan terang yang lebih besar sehingga mereka dapat memahami kebenaran yang lebih lengkap. |
Hoy en día, los automóviles son tan sofisticados que una persona común y corriente sabe poco acerca de la manera de repararlos. Dewasa ini mobil sedemikian rumit sehingga orang awam mengetahui sedikit sekali mengenai cara memperbaikinya. |
En particular, puede producir y usar utensilios sofisticados. Lebih khusus, mereka bisa menghasilkan dan menggunakan alat-alat yang lebih canggih. |
Anónimo, damas y caballeros, un grupo sofisticado de piratas informáticos motivados políticamente que surgieron en 2011. Hadirin, Anonymous, sekelompok peretas yang memiliki kepentingan politik yang muncul di tahun 2011. |
Las redes neurales no son tan sofisticadas. Jalur saraf hampir sama canggih. |
Mediante técnicas sofisticadas se está tratando de identificar los genes que nos predisponen a engordar y a padecer enfermedades como la diabetes. Teknik-teknik yang rumit digunakan untuk mengidentifikasi gen yang membuat orang cenderung bertambah berat badannya dan mengidap penyakit seperti diabetes. |
Sofisticada, ¿eh? Canggih, ya? |
Tras el establecimiento de la biología evolutiva, los estudios de las mutaciones y las variaciones en poblaciones naturales, en combinación con la biogeografía y la sistemática, condujeron a sofisticados modelos evolutivos matemáticos y causales. Setelah munculnya biologi evolusioner, kajian terhadap mutasi dan variasi pada populasi alami, digabungkan dengan biogeografi dan sistematika, berhasil menghasilkan model evolusi yang canggih. |
Y la nobleza era gente con títulos sofisticados que heredaban tierras y riquezas de generación en generación. Dan bangsawan, seperti yang kamu tahu, adalah orang- orang dengan gelar mewah yang menguasai lahan dan kesejahteraan dari generasi ke generasi |
Los antiguos chinos eran más sofisticados. Kuno Cina gagasan yang lebih canggih. |
Los fabricantes de artículos deportivos se percataron de ese hecho y lanzaron al mercado nuevos y sofisticados equipos. Para pengusaha melihat peluang ini, dan muncullah perlengkapan yang baru dan canggih. |
Es un sistema muy sofisticado. Terlalu rumit. |
Los disenios innovadores y multidimensionales de la ciudad circular de Jacque Fresco usarian los recursos y tecnicas de construccion mas sofisticadas disponibles. Jacque Fresco yang inovatif, multidimensi dan melingkar desain kota akan menggunakan sumber daya yang paling canggih dan teknik konstruksi yang tersedia. |
No, el Reverendo y yo teníamos un código sofisticado cuando hablábamos de comprar narcóticos. Tidak, aku dan Pendeta Hijau punya kode yang rumit.. .. jika bicara pembelian narkoba. |
Cuando crecemos... nos volvemos sofisticados y nos inclinamos al compromiso... para poder sobrevivir. Ketika kita tumbuh dewasa, kita menjadi cerdas dan cenderung berkompromi untuk bertahan hidup. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sofisticada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sofisticada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.