Apa yang dimaksud dengan sobresalido dalam Spanyol?
Apa arti kata sobresalido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sobresalido di Spanyol.
Kata sobresalido dalam Spanyol berarti emper, menganjur, berjuntai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sobresalido
emper(overhang) |
menganjur(overhang) |
berjuntai(overhang) |
Lihat contoh lainnya
6 Entre los guardadores de integridad ha sobresalido también un elevado aprecio al principio de la jefatura, junto con amor personal a Jehová. 6 Respek yang besar terhadap prinsip kekepalaan, disertai kasih yang akrab kepada Yehuwa, juga menonjol di antara orang-orang yang memelihara ketulusan hati. |
4 De todas las religiones del mundo, ¿cuál ha sobresalido entre las demás respecto a satisfacer estos requisitos? 4 Dari semua agama di dunia, mana yang secara mencolok memenuhi tuntutan-tuntutan itu? |
Al igual que en todo el mundo, muchos de nuestros hermanos estonios han sobresalido en sus lugares de empleo como trabajadores ejemplares. Seperti halnya di mana-mana, banyak hamba Yehuwa menjadi teladan di tempat kerja. |
De los que han sobresalido en esas ocupaciones, ¿cuántos individuos específicos conoce que vivieron entre los años 1700 y 1800? Dari antara profesi-profesi tadi, berapa banyak tokoh yang saudara ketahui yang hidup antara tahun 1700 dan tahun 1800? |
Sin embargo, ¡la obra de estudios bíblicos que los Testigos han efectuado por muchos años en los hogares de la gente ha sobresalido en ese aspecto! Namun, pekerjaan pengajaran Alkitab yang telah dilakukan Saksi-Saksi selama bertahun-tahun di rumah-rumah orang telah mengunggulinya! |
He sobresalido en física avanzada, biología y astronomía. Aku unggul dalam lanjutan fisika, biologi dan astronomi. |
(Mateo 11:11.) Puede que algunos de los que han ido al cielo hayan sobresalido en la congregación, como los apóstoles; otros, quizás no tanto. (Matius 11:11) Beberapa yang pergi ke surga mungkin menonjol di sidang, seperti para rasul, dan orang-orang lain tidak demikian, tetapi mereka semua adalah saudara-saudara rohani Yesus. |
Han sobresalido en colaborar estrechamente con el resto ungido, que constituye parte del sacerdocio real. (Compárese con 1 Corintios 4:17; 14:40; 1 Pedro 2:9.) Mereka telah melaksanakan dengan baik pelayanan sebagai pembantu-pembantu dekat bagi kaum sisa terurap, yang merupakan bagian imamat rajani.—Bandingkan 1 Korintus 4:17; 14:40; 1 Petrus 2:9. |
Cuando observamos a los islamistas, o al fenómeno de los fascistas de extrema derecha, algo que han hecho muy bien, algo en lo que de verdad han sobresalido ha sido en la comunicación más allá de las fronteras, en el uso de las tecnologías para organizarse y extender su mensaje para crear un fenómeno global. Jika kita melihat para aktivis Islam, jika kita memperhatikan fenomena yang terjadi pada fasis sayap kanan, satu hal yang mereka lakukan dengan sangat baik, satu hal yang melampaui kemampuan kita adalah berkomunikasi melintasi perbatasan, menggunakan teknologi untuk mengorganisasikan diri mereka, mempropagandakan pesan mereka dan untuk menciptakan fenomena global. |
Los príncipes han sobresalido en su formación como guerreros y eruditos. Baik pangeran telah unggul Dalam pelatihan mereka sebagai pejuang dan ilmuwan. |
Ha sobresalido en todos los aspectos avergonzándonos a todos los demás. Dia unggul di semua lini, Yang membuat kami semua merasa malu. |
Ha sobresalido en hacer cuanto le ha parecido conveniente para obtener influencia y poder sobre los reyes que gobiernan en la Tierra. (1 Timoteo 4:1.) Secara mencolok, ia telah melakukan apapun yang ia anggap perlu untuk mendapat pengaruh dan kekuasaan atas raja-raja yang sedang memerintah di bumi.—1 Timotius 4:1. |
b) ¿Qué países han sobresalido en 1999 en lo que respecta al número de bautizados? (b) Negeri-negeri mana yang angka baptisannya luar biasa pada tahun 1999? |
Desde que empezó a declarar las buenas nuevas en Macedonia, ellos han sobresalido en dar. Dari awal pemberitaan kabar baik di Makedonia, mereka sudah sangat banyak memberi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sobresalido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sobresalido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.