Apa yang dimaksud dengan 施工 dalam Cina?
Apa arti kata 施工 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 施工 di Cina.
Kata 施工 dalam Cina berarti konstruksi, pembangunan, bangunan, membina, gedung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 施工
konstruksi(construction) |
pembangunan(construction) |
bangunan(construction) |
membina(construction) |
gedung(construction) |
Lihat contoh lainnya
施工的同伴可能把梯子、木板、盛油漆的桶移走了。 Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat. |
1983年10月22日,初始投资为50亿元的新加坡地铁在SHAN ROAD正式开始施工,这是当时新加坡最大的公共工程项目。 Biaya konstruksi awal MRT sebesar 5 miliar dolar Singapura adalah biaya termahal yang pernah dikeluarkan untuk sebuah proyek pada waktu itu, yang dimulai pada 22 Oktober 1983 di Jalan Shan. |
有关方面起初没有预料到挖掘伦敦的土壤会有什么大问题,可是,首个工地——亦即泰晤士以南的图廷贝克——的隧道挖掘工程就被迫停止施工超过一年,因为隧道工人掘进一道水压甚高的水沙土层,结果,他们的镗床被水淹没了。 Tidak ada problem yang besar dalam penggalian tanah liat di London, namun pembuatan terowongan harus ditangguhkan selama lebih dari setahun di lokasi yang mula-mula, yaitu di bagian selatan dari Thames, di Tooting Bec. |
此外,他们也要参与施工前所有的策划和筹备工作。 Selain itu, mereka terlibat dalam semua perencanaan sebelum pembangunan dimulai. |
计划就像施工蓝图,要下一番苦功才能实现梦想! Target seperti cetak biru —perlu upaya untuk mengubahnya menjadi kenyataan! |
在工地施工的人,必须时刻提高警觉。 Para pekerja di lokasi pembangunan harus selalu tanggap. |
例如,在建築工程設計和施工的過程中,專案通常會進行到前期規劃、概念設計、草稿圖設計、設計開發、施工圖(或合約文件)與施工管理等階段。 Sebagai contoh, ketika bekerja pada sebuah perencanaan desain dan konstruksi, proyek biasanya akan melalui tahapan dengan nama yang berbeda-beda seperti pada tahapan Perencanaan dengan nama: Pra-Perencanaan, Desain Konseptual, Desain Skema, Pengembangan Desain, Gambar Konstruksi (atau Dokumen Kontrak), dan/atau Administrasi Konstruksi. |
1976年以来,北京站开始对客运服务设施进行现代化改造,相继建立电脑制票、电视监控、无线通信、自动广播等系统,并历次进行站台延长施工,站台有效长分别增至497米至603米,以适应列车编组扩大的需要。 Sejak tahun 1976, Stasiun Kereta api Beijing telah memulai serangkaian peningkatan layanan fasilitas penumpang, misalnya sistem komputer telah diatur untuk pengolahan tiket, layar monitor TV, komunikasi nirkabel, sistem penyiaran otomatis, dan perpanjangan peron stasiun kereta api dari 497 menjadi 603 meter dalam rangka untuk memenuhi kebutuhan arus transportasi. |
當1962年,仍在施工中的英國電信塔,於高度上即已超越了聖保羅大教堂,成為倫敦最高的建築物。 Pada tahun 1962, ketika menara ini masih dibangun, BT Tower mengalahkan Katedral St. Paul sebagai bangunan tertinggi di London. |
克林顿工程师工程(英语:Clinton Engineer Works)是美國曼哈顿计划的施工安装工程,在第二次世界大战期间制造了用于1945年的投放至广岛的原子弹的濃縮鈾,以及用于第一个试验核反应堆的钚。 Clinton Engineer Works (CEW) adalah instalasi produksi Proyek Manhattan yang saat Perang Dunia II memproduksi pengayaan uranium yang dipakai dalam pengeboman Hiroshima tahun 1945, serta contoh-contoh pertama dari plutonium yang memproduksi reaktor. |
總施工金額約為A$3600萬元。 Total hadiah untuk seluruh kategori ini adalah $63,000. |
施工队的人看到我们的窘相,就答应拖着我们的车走。 Melihat bahwa kami dalam kesulitan, para pekerja proyek menawarkan untuk menarik mobil kami. |
下午3点,一辆道路施工车经过,那是当天第一辆经过的汽车。 Pada pukul tiga sore, lewatlah sebuah kendaraan proyek, ini kendaraan pertama yang lewat hari itu. |
英国的工人、工程师,连同成千上万的印度工人,在没有先进的技术和配备下施工。 工程期间,曾经同时动用3万个印度工人。 Para insinyur dan pekerja Inggris, bersama ribuan pekerja India —kadang-kadang mencapai 30.000 orang —bekerja keras tanpa bantuan teknologi modern. |
我们把它带到施工现场, 用很小的尺测量每一根竹子, 根据每根曲线,选取相对应的竹材 来现场复制这幢房屋。 Lalu kami membawanya ke lokasi, mengukur setiap batang menggunakan penggaris kecil, meneliti setiap lekukan, dan memilih sebilah bambu dari rumpunan untuk mewujudkan rumahnya di lokasi. |
对此施工协调员罗布·迈尔(Rob Maier)表示:“这里必须要加倍干净,加倍完美,比现实世界更加美好。 Construction coordinator Rob Maier menjelaskan, "Itu harus bersih dari bersih, lebih bagus dari yang bagus, lebih indah dari itu maka akan sama di dunia nyata. |
这个浩大的工程在什么时候开始施工? Kapankah proyek besar-besaran ini dimulai? |
测量员在工地设标定位,为建筑工人划出重要的点线和高度标记,确保一切设施、道路和其他项目的施工位置完全符合工程图的指示。 Juru ukur tanah menyediakan semua sudut, garis, dan penanda ketinggian yang penting bagi para pekerja konstruksi, guna memastikan agar semua sarana penunjang, jalan raya, dan semacamnya berada pada lokasi yang sesuai yang ditunjukkan denah perencanaan. |
2006年9月,豪登省與龐巴迪運輸簽訂建造一條連接約翰內斯堡、比勒陀利亞和機場的鐵路系統,並立即開始施工。 Pada bulan September 2006 Provinsi Gauteng mengontrak Bombardier Transportation untuk membuat jaringan kereta api yang menghubungkan Johannesburg, Pretoria, dan bandara, dengan pembangunan yang segera dimulai. |
科罗拉多大学博尔德分校的地球物理学家罗杰·比尔汉姆教授是一位地震有关形变和危害领域的专家,他批评了伊朗的建筑施工标准,指出事实上自进入20世纪以来,每3000名伊朗人中就有一人死于地震相关事件。 Profesor Roger Bilham dari Universitas Colorado di Boulder, seorang ahli geofisika yang mengkhususkan diri dalam permasalahan gempa yang berhubungan dengan perubahan bentuk dan bahaya, menyalahkan praktik konstruksi dengan fakta bahwa sejak awal abad ke-20, 1 dari 3.000 orang Iran telah tewas dalam insiden yang terkait dengan gempa bumi. |
船舶航行 军用声纳 水下施工 因勘探石油而引发的地震更加频繁 这些都会干扰到鲸鱼的交流 Perahu, sonar militer, konstruksi bawah air, dan penelitian seismik untuk mencari minyak, makin sering terjadi yang dapat mengganggu komunikasi paus. |
如果你要在施工架或房顶上施工,政府的安全条例可能规定你必须安装栏杆或系上安全吊带。 Jika Saudara bekerja di atas perancah atau di atap, pedoman keselamatan boleh jadi mengharuskan Saudara mengenakan sabuk pengaman atau memasang pagar pengaman. |
箴言18:21)不错,我们的言谈可以像工具一般,用来施工建设;又可以像武器一样,用来伤人害命。 (Amsal 18:21) Ya, kata-kata kita dapat disamakan dengan perkakas untuk membangun atau seperti senjata untuk menghancurkan. |
这个部门也协助会众购置物业,按照当地的建筑材料和方法,厘定标准的施工程序。 Biro ini juga membantu sidang-sidang dalam proses pemilihan tanah dan telah membuat rancangan yang distandarisasi berdasarkan bahan bangunan dan metode setempat. |
不要忘记,我们的目标是:施工零意外。 Ingat, tujuan kita adalah menyelesaikan proyek tanpa cedera. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 施工 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.