Apa yang dimaksud dengan 是 dalam Cina?
Apa arti kata 是 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 是 di Cina.
Kata 是 dalam Cina berarti ya, ada, adalah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 是
yaadverb (用來表達同意或肯定的字) 你 確實 不 明白 我 說 的 話 是 嗎? Kau benar2 tidak tahu apa yg kubicarakan ya? |
adaverb “迈克尔”是一个男名,但是“米歇尔”是一个女名。 "Michael" adalah nama lelaki, tetapi "Michelle" adalah nama perempuan. |
adalahverb 世界语的创始人柴门霍夫是一个眼科医生。 Zamenhof, pencipta bahasa Esperanto, adalah seorang pakar oftalmologi. |
Lihat contoh lainnya
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ? Apakah Anda ingat terakhir kali Anda melihat Lady Lunafreya? |
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。 TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. |
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。 Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab. |
不论在年中什么时候,真心关注同工的基督徒要彼此表达爱心并不是难事。( Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun. |
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮 Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc. |
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。 Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) |
我 可以 是 任何人 蘭戈 Aku bisa jadi siapa saja. |
知道 他 不是??? 无 故 死 的 ,? 让 我 好受 Akan sangat bagus mengetahui kalau dia tidak meninggal dengan tanpa alasan |
传教士——他们该是怎样的人? Misionaris —Apa Seharusnya Kerja Mereka? |
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。 Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi. |
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”( Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.” |
虽然门徒都洗过澡,脚也被主耶稣洗过了,因此在身体方面来说是“完全洁净”的,但耶稣指出,从灵性方面来说,他们却并非人人都“洁净”。( 约13:1-11) Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11. |
22这就是亚当子孙的家谱,亚当是神的a儿子,神亲自与他交谈。 22 Dan inilah silsilah para putra Adam, yang adalah aputra Allah, dengan siapa Allah, Dia sendiri, bercakap-cakap. |
我 是 只 鼹鼠 , 我 喜欢 虫子 Aku tikus mondok. |
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊! Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. |
那 是 我 的 工作... Itu tugasku... |
因為 是 我 做 的 Karena aku yang membuatnya. |
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢? (1 Samuel 25:41; 2 Raja 3:11) Orang tua, apakah kalian menganjurkan anak-anak dan remaja kalian untuk dengan ceria melakukan tugas apa pun yang diberikan kepada mereka, baik di Balai Kerajaan maupun di tempat kebaktian? |
是 的 , 类似 的 东西 。 Ya, sesuatu seperti itu. |
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的 Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini. |
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。 Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman. |
14 学会怎样工作:工作是人生所不可或缺的。 14 Belajar caranya bekerja: Bekerja merupakan aspek kehidupan yang fundamental. |
哥林多后书8:12)捐献的目的不是与人竞争或比较。 (2 Korintus 8: 12) Ya, sumbangan bukanlah sarana untuk bersaing atau membanding-bandingkan. |
哈米吉多顿不是上帝挑起的。 Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah. |
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。 Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini? |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 是 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.