Apa yang dimaksud dengan secteur public dalam Prancis?
Apa arti kata secteur public di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan secteur public di Prancis.
Kata secteur public dalam Prancis berarti Sektor publik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata secteur public
Sektor publik
Ce n'est pas uniquement le secteur public qui a fière allure. Dan tidak hanya sektor publik saja yang terlihat baik. |
Lihat contoh lainnya
Il a travaillé aussi bien dans le secteur public que privé. Ada juga yang telah bekerja baik di sektor publik dan swasta. |
Il nie que la taille du secteur public et les salaires moyens ne dépassent pas la moyenne européenne. ini menyembunyikan bahwa ukuran dan rata-rata upah sektor publik tidak lebih besar dari rata-rata Eropa. |
L’OMS travaille étroitement avec plusieurs partenaires et le secteur public angolais pour combattre l’épidémie actuelle. WHO tengah bekerja sama secara erat dengan sejumlah mitra dan pemerintah Angola untuk melawan wabah penyakit ini. |
Secteur public ou privé. Bagian publik Bagian pribadi |
Nous pourrions accomplir encore plus de progrès avec l’aide du secteur public. Kita bisa mencapai kemajuan lebih besar dengan dukungan sektor publik. |
Le troisième problème potentiel des mégaprojets est leur confiance dans les partenariats entre secteurs public et privé. Potensi masalah ketiga sehubungan dengan mega proyek ialah ketergantungannya pada kerjasama publik-swasta. |
Même Margaret Thatcher a reconnu que les trains ne fonctionnent pas efficacement hors du secteur public. bahkan Margaret Thatcher mengakui bahwa kereta tidak berfungsi secara efektif di luar sektor publik. |
Ca n'a pas été un investissement,... parce que cela a été financé principalement par le secteur public. dan investasi belum benar-benar berhasil, sebagaimana investasi sebagian besar telah dibayar oleh sektor publik. |
En France, par exemple, le secteur public emploie 1 travailleur sur 4. Di Prancis, misalnya, 1 dari 4 orang bekerja di sektor pemerintah. |
* C’était vrai du secteur public aussi bien que du secteur privé. Itu berlaku di sektor pemerintah maupun swasta. |
Il y a une espèce d'idéologie alléguant que le secteur public fonctionne bien plus mal que le secteur privé, ada semacam ideologi bahwa sektor publik... berjalan lebihburuk dari sektor swasta, |
Le Front commun représente 400 000 employés du secteur public; principalement dans le domaine de l'éducation et de la santé. Angkatan kerja pada sektor umum sekitar 110.000 orang, termasuk pendidikan dan kesehatan. |
Et l’intérêt pour ce genre d’expertise ne fait que croître, tant dans le secteur public que dans le secteur privé. Kami melihat kenaikan permintaan atas keahlian ini, baik dari pemerintah maupun sektor swasta. |
Les deux sociétés n'ont pas remboursé les dépenses au secteur public qui avait assuré la production et la distribution de l'électricité. Kedua perusahaan ini tidak membayar kembali kepada sektor publik, biaya itu telah dikeluarkan untuk produksi dan distribusi listrik. |
Ishki.com est une “carnet de doléances” qui recueille et gère les plaintes des citoyens locaux sur le secteur public et privé. Ishki.com adalah perantara keluhan yang mengumpulkan dan menata keluhan warga terhadap sektor publik maupun sektor swasta. |
“ L’indice de perception de la corruption classe les pays selon le degré de corruption perçue dans le secteur public. ” — Transparency International. ”Indeks Persepsi Korupsi memeringkat negara menurut tingkat korupsi pada sektor publik.” —TI. |
Et contrairement à la croyance populaire, c’est bien le secteur public qui œuvre en première ligne des solutions les plus efficaces. Dan berlawanan dengan kepercayaan umum, justru sektor publik yang memimpin jalan menuju solusi yang efektif. |
De nombreux Témoins ont pu reprendre leur ancien emploi à des postes importants dans des entreprises du secteur public ou privé. Banyak Saksi dipulihkan ke pekerjaan mereka yang semula, menempati kedudukan penting dalam perusahaan-perusahaan di sektor masyarakat atau pribadi. |
En matière de technologies et de systèmes de pointe, le secteur public peut montrer la voie. L’Asie ne manque pas d’exemples : Ketika berbicara mengenai teknologi dan sistem yang paling mutakhir, sektor publik dapat menjadi pelopor—dan kita melihat contoh-contoh yang baik di sini, di Asia: |
Et le nouveau contrat social devra être accompagné d’une plus grande transparence et imputabilité du secteur public ainsi qu’une meilleure mobilisation publique. Kontrak sosial baru juga perlu didampingi oleh peningkatan transparansi dan akuntabilitas sektor publik dan keterlibatan publik. |
Les assurances maladie : Dans de nombreux pays, le versement des retraites et le remboursement des dépenses médicales sont pris en charge par le secteur public. Asuransi kesehatan: Banyak negeri memiliki suatu bentuk asuransi yang disponsori negara yang menyediakan keuntungan-keuntungan seperti dana pensiun untuk para lansia dan perawatan medis. |
Des réductions des subventions jusqu’à la baisse de la masse salariale du secteur public, les réformes du PTN représentent en fait un nouveau contrat social pour le royaume. Setiap tindakan, mulai dari pengurangan subsidi sampai dengan usulan pemotongan gaji di sektor publik, reformasi yang diusung NTP mencerminkan kontrak sosial baru di Kerajaan Saudi. |
Quand la dette du secteur public est basse, les gouvernements n'ont pas à choisir entre investir dans l'éducation ou la santé ou payer les intérêts de cette dette. Pada saat hutang negara rendah, pemerintah tidak perlu memilih antara mengalokasikan dana ke sektor pendidikan dan kesehatan atau membayar bunga hutang. |
Les postes que les nationaux occupent sont pour la plupart dans le secteur public, où la rente pétrolière sert à maintenir les salaires élevés et les conditions de travail avantageuses. Bidang pekerjaan tersebut biasanya adalah sektor publik yang mana pendapatan dari minyak digunakan untuk mempertahankan upah tinggi dan kondisi kerja yang atraktif. |
“ Les décideurs les plus haut placés des secteurs public et privé, fait remarquer Arthur, ont été formés à un moment ou à un autre de leur vie par un enseignant. ” Arthur, di Nairobi, mengatakan, ”Semua pejabat tinggi di sektor pemerintah maupun swasta telah diajar oleh seorang guru hingga taraf tertentu dalam kehidupan mereka.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti secteur public di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari secteur public
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.