Islandia
Apa yang dimaksud dengan réttur dalam Islandia?
Apa arti kata réttur di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan réttur di Islandia.
Kata réttur dalam Islandia berarti betul, benar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata réttur
betulverb Einmitt. Svo hann kemst niður á E, en það er ekki réttur hljómur. Betul kok. Jadi dia sampai di E, tapi pada akord yang salah. |
benarverb Málshátturinn, „Góð samviska er besti koddinn,“ er sannarlega réttur. Betapa benarnya peribahasa ini: Hati nurani yang baik adalah bantal yang empuk! |
Lihat contoh lainnya
(Orðskviðirnir 29:4) Réttur og réttlæti stuðlar að stöðugleika — einkum þegar það er stundað jafnt af háum sem lágum — en spilling kemur þjóðum á vonarvöl. (Amsal 29:4, New International Version) Keadilan —khususnya bila dipraktekkan oleh pejabat tertinggi sampai terendah —menghasilkan stabilitas, sedangkan korupsi membuat suatu negara jatuh melarat. |
Lyklar eru réttur til forsætis eða kraftur færður manninum frá Guði til leiðbeiningar, umráða og stjórnunar prestdæmis Guðs á jörðu. Kunci adalah hak presidensi, atau kuasa yang diberikan kepada manusia oleh Allah untuk mengarahkan, mengendalikan, dan mengatur imamat Allah di atas bumi. |
Sá er réttur sérhvers verðugs skírðs meðlims kirkjunnar að njóta að staðaldri áhrifa heilags anda. Adalah hak setiap anggota Gereja yang dibaptis yang layak untuk memiliki pengaruh terus-menerus dari Roh Kudus. |
40:27, 28 — Af hverju segir Ísrael: „Hagur minn er hulinn fyrir Drottni, og réttur minn er genginn úr höndum Guði mínum“? 40:27, 28 —Mengapa Israel mengatakan, ”Jalanku tersembunyi dari Yehuwa, dan keadilan bagiku luput dari perhatian Allahku”? |
Chappies kynnt mér til annarra chappies, og svo framvegis og svo framvegis, og það var ekki lengi áður en ég vissi squads af the réttur tagi, sumir sem velt í dollurum í húsum upp við Park, og öðrum sem bjuggu með gas hafnað að mestu leyti í kringum Washington Square - listamenn og rithöfunda og svo framvegis. Chappies memperkenalkan saya untuk chappies lainnya, dan seterusnya dan sebagainya, dan itu tidak lama sebelum aku tahu regu dari jenis yang tepat, beberapa yang digulung dalam dolar di rumah- rumah oleh Taman, dan lain- lain yang tinggal dengan gas menolak sebagian besar di sekitar Washington Square - seniman dan penulis dan sebagainya. |
Í öðru lagi er líklegt að sá sem er að kenna manni láti vita strax hvort framburðurinn sé réttur. Kedua, Anda mungkin langsung mendapat umpan balik dari guru Anda. |
Hvað styður það að skilningur okkar á orðum Jesú sé réttur? Apa yang mendukung pengertian kita tentang apa yang Yesus katakan? |
Réttur tími heima Jam Berapa Sekarang di Rumah |
Réttur dagsins er bláberjavöfflur. hari ini khusus wafel blueberry. |
10 Það er réttur staður og stund til að leiðrétta alvarlega ágalla meðal fólks Guðs. 10 Ada waktu dan tempat yang pantas untuk mengoreksi kekurangan yang serius di kalangan umat Allah. |
Kannski er spádķmurinn réttur, kannski ekki. Mungkin ramalan itu benar, mungkin tidak. |
Þetta var í fyrsta sinn sem Mannréttindadómstóllinn viðurkenndi að réttur manna til hugsana-, samvisku- og trúfrelsis næði til þeirra sem neituðu að gegna herþjónustu af samviskuástæðum vegna trúarskoðana sinna. Inilah untuk pertama kalinya ECHR mengakui bahwa penolakan dinas militer karena alasan hati nurani yang didasarkan atas kepercayaan agama seseorang hendaknya dilindungi atas dasar hak kebebasan berpendapat, berhati nurani, dan beragama. |
Í mörgum menningarsamfélögum er það álitið réttur karlmannsins að lemja konuna sína. Dalam banyak kebudayaan, pemukulan istri dianggap sebagai hak lelaki. |
En ūegar Fyrsti réttur kom saman var bræđralagiđ á kúpunni. Tapi ketika pertemuan Court Pertama, tak ada anggota Brethren yang miliki koin itu. |
Stundum standa orðin ‚réttlæti og réttur‘ eða réttvísi saman í áhersluskyni. — Sálmur 33:5; Jesaja 33:5; Jeremía 33:15; Esekíel 18:21; 45:9. Selain itu, istilah ”keadilan dan keadilbenaran” beberapa kali muncul bersamaan dengan maksud untuk menandaskan.—Mazmur 33:5, NW; Yesaya 33:5, NW; Yeremia 33:15, NW; Yehezkiel 18:21, NW; 45:9, NW. |
10 Og það er í samræmi við tign embættis hans, að hann sé í forsæti í ráði kirkjunnar og það er réttur hans að hafa sér til aðstoðar tvo aðra forseta, sem tilnefndir eru á sama hátt og hann sjálfur var tilnefndur. 10 Dan adalah menurut kewibawaan jabatannya bahwa dia hendaknya mengetuai dewan gereja; dan adalah hak istimewanya untuk dibantu oleh dua presiden yang lain, ditetapkan menurut cara yang sama yang dirinya ditetapkan. |
Við verðum að komast að því hvort hann sé réttur fyrir okkur. Kita harus cari tahu dia itu orang yang tepat untuk kita atau tidak. |
Þú kallar það hlutabréf, eða kaup - / sölu réttur, afleiður eða húsnæðisbréf. Anda menyebutnya stock, atau stock option, produk keuangan derivatif, mortgage- backed securities. |
Salómon skrifaði: „Þá skilur þú einnig hvað réttlæti er, réttur og réttsýni, skilur sérhverja braut hins góða.“ – Orðskv. Salomo menulis, ”Dengan demikian engkau akan mengerti keadilbenaran, keadilan, dan kelurusan hati, seluruh haluan mengenai apa yang baik.” —Ams. |
Réttur til að stjórna bifreið var bundinn við 21 árs aldur. Anak-anak mereka juga dijamin sampai dengan usia 21 tahun. |
Vegna þess að alheimsdrottinvald hans, það er að segja óafsalanlegur réttur hans til að ríkja, hafði verið vefengdur. Karena kedaulatan universal-Nya, yaitu, hak mutlak-Nya untuk memerintah telah ditantang. |
* Réttur prestdæmisins er óaðskiljanlega tengdur krafti himins, K&S 121:34–46. * Hak-hak keimamatan secara tak terpisahkan berhubungan dengan kuasa surga, A&P 121:34–46. |
HINN 9. desember 2008 hélt sænska Akademían um réttindi barna málþing sem bar yfirskriftina: „Réttur barna til að þroskast andlega.“ PADA tanggal 9 Desember 2008, Akademi Swedia untuk Hak-Hak Anak menyelenggarakan seminar unik bertema ”Hak Anak untuk Berkembang Secara Rohani”. |
Ef þessi orð hefðu verið töluð af sumum þægilegur, sjálf- undanlátssaman exhorter, frá þar sem munni þeir gætu hafa komið eru eingöngu notaðar sem Pious og Retorísk blómstra, réttur til að nota við fólk í neyð, kannski að þeir gætu ekki hafa haft mikil áhrif, en koma frá einum sem daglega og rólega hætta fínn og fangelsi fyrir orsök Guðs og manna, þeir höfðu þyngd sem gæti ekki heldur verið fannst, og bæði fátækum, auðn flóttamenn fann calmness og styrkur öndun inn í þá af því. Jika kata- kata telah diucapkan oleh beberapa penasehat, mudah memanjakan diri sendiri, dari yang mulut mereka mungkin telah datang hanya sebagai retorika saleh dan, tepat untuk digunakan kepada orang- orang dalam kesulitan, mungkin mereka tidak memiliki pengaruh yang jauh, tetapi datang dari orang yang sehari- hari dan dengan tenang mempertaruhkan halus dan penjara untuk jalan Allah dan manusia, mereka memiliki berat yang tidak bisa tetapi merasa, dan kedua orang miskin, buronan sepi menemukan ketenangan dan kekuatan pernapasan ke dalamnya dari itu. |
Í flestum þýðingum á Daníel 11:35 er það hins vegar þýtt „allt til“ og ef það er réttur skilningur hljóta ‚endalokin‘ hér að vera endalok þess tíma sem fólk Guðs þarf að sýna þolgæði. — Samanber „Verði þinni vilji á jörðu“, bls. 286. Akan tetapi, dalam kebanyakan terjemahan dari Daniel 11:35, kata itu diterjemahkan ”sampai”, dan jika ini merupakan pengertian yang benar, maka ”akhir zaman” di sini pasti adalah akhir dari masa ketekunan umat Allah.—Bandingkan ”Your Will Be Done on Earth”, halaman 286. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti réttur di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.