Turki
Apa yang dimaksud dengan reddetmek dalam Turki?
Apa arti kata reddetmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reddetmek di Turki.
Kata reddetmek dalam Turki berarti menolak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata reddetmek
menolakverb Bu, Kanuna göre murdar olan yiyecekleri kabul etmek ya da reddetmek gibi konularda serbest oldukları anlamına geliyordu. Ini berarti, misalnya, mereka boleh menerima atau menolak makanan yang menurut Hukum tidak halal. |
Lihat contoh lainnya
Gelişen embriyonu yabancı bir doku gibi reddetmek yerine, bir bebek olarak doğmaya hazır hale gelene kadar onu besler ve korur. Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi. |
Teklifimi reddetmekte ölümdür. Untuk menolak tawaran saya adalah mati. |
Reddetmek dostluğa sığmaz. Penolakan bukanlah tindakan seorang teman. |
Birkaç ülkede de, medya, Şahitleri çocukları için tıbbi tedaviyi reddetmekle, ayrıca iman kardeşlerinin işlediği ciddi suçları kasten görmezden gelmekle suçladı. Di beberapa negeri, media massa menuduh Saksi-Saksi tidak mau memberikan perawatan medis bagi putra-putri mereka dan juga sengaja mengabaikan berbagai dosa serius yang dilakukan oleh rekan seiman. |
İşi reddetmek ve çekip gitmek... ya da, işi yapıp zengin olarak çekip gitmek. Menolak pekerjaan dan pergilah sekarang atau, lakukan pekerjaan dan pergi dengan kekayaan. |
Müsrif oğlun ağabeyinin sevinmeyi reddetmekle kalmayıp ‘kızdığına’ da dikkat edin. Perhatikan bahwa kakak si pemboros bukan hanya tidak mau bersukacita tetapi juga ”menjadi murka”. |
Başka biri olduğun gerçeğine inanmayı reddetmek neden? Mengapa kamu menolak untuk percaya pada dirimu? |
Bu melek, hiç de uygun olmayan bu arzuyu reddetmek yerine, işin sonu yalana ve ardından isyana varana dek onu yüreğinde besledi. Bukannya menepis hasrat yang salah tersebut, putra rohani Allah itu memupuknya sampai melahirkan dusta, dan kemudian menghasilkan pemberontakan. |
Yaratıcıya inanmak demek çocukluğumdan beri sahip olduğum inancı reddetmek demekti Kalau saya percaya ada Pencipta, itu berarti agama saya dari kecil salah |
Böyle bir karşılık sözcüklerin arkasındaki imayı da dikkate aldığınızı gösterir; bu, ima edilene aldırmayıp onu reddetmekten veya endişelenmemesi gerektiğini söyleyerek onu düzeltmeye çalışmaktan daha teselli edicidir.—Romalılar 12:15. Ini memperlihatkan bahwa Anda menangkap makna di balik kata-katanya, ini sungguh lebih menghibur dibanding jika Anda mengabaikan maksud kata-katanya, menyangkalnya, atau berupaya menghibur dia dengan mengatakan kepadanya agar jangan khawatir. —Roma 12:15. |
Kumiko uzlaşarak Mukaddes Kitaba dayalı imanını reddetmek istemedi. Kumiko menolak untuk berkompromi dan dengan demikian menyangkal kepercayaannya yang berdasarkan Alkitab. |
Reddetmek mi? Berpaling darimu? |
Bu şekilde, başka bir kişi hesabınıza erişmeye çalışıyorsa isteği reddetmek ve hesabınızın güvenliğini sağlamak için vaktiniz olur. Dengan demikian, jika orang lain mencoba mengakses akun Anda, Anda memiliki waktu untuk menolak permintaan tersebut dan mengamankan akun. |
Tanrı'nın hediyesini reddetmek büyük bir günahtır. Ini adalah dosa besar, untuk menolak hadiah yang diberikan Tuhan. |
Bu, Kanuna göre murdar olan yiyecekleri kabul etmek ya da reddetmek gibi konularda serbest oldukları anlamına geliyordu. Ini berarti, misalnya, mereka boleh menerima atau menolak makanan yang menurut Hukum tidak halal. |
Genelde tek yapman gereken kendinden emin şekilde karşındakini reddetmektir. Sering kali, yang diperlukan hanyalah penolakan yang sederhana dan meyakinkan. |
Aklımı çeldiniz. Reddetmek imkansız. kau membuatnya tidak mungkin untuk menolak |
Tanrı’nın ruhi tedariklerini kabul etmek, irtidatı reddetmek ve Tanrısal ışıkta yürümeye devam etmek bakımından onları örnek alalım. Semoga kita menjadi seperti mereka dalam menerima persediaan rohani Allah, menolak kemurtadan, dan terus hidup dalam terang ilahi. |
(Yuhanna 4:24) Bu nedenle, Tanrı’ya inanmanın bilimsel olmadığını ileri sürüp bu fikri reddetmek küstahlıktır. (Yohanes 4:24) Oleh karena itu, menolak beriman kepada Allah karena menganggap hal itu tidak ilmiah adalah sikap yang pongah. |
Ama bize yasaları ve emirleri vermekle birlikte, onları kabul etmek ya da onları reddetmek arasında seçim yapmamıza da izin verir. Namun sementara Dia memberi kita hukum-hukum dan perintah-perintah, Dia juga mengizinkan kita untuk memilih apakah menerima atau menolaknya. |
(Matta 7:15-23) Hıristiyan Âleminin bozuk tarihi yüzünden Tanrı’nın Sözünü reddetmek, tıpkı güvenilir bir arkadaştan gelen mektubu sadece onu getiren kişinin adı kötüye çıkmış diye yırtıp atmaya benzer. (Matius 7:15-23) Menolak Firman Allah atas dasar apa yang dilakukan oleh Susunan Kristen sama saja dengan membuang sepucuk surat dari seorang teman yang dipercaya hanya karena orang yang mengantarkannya bereputasi buruk. |
Fakat onun reisliğini reddetmekle sadece kocanızla ilgili değil, Tanrı ve O’nun talepleri hakkındaki duygularınızı da ortaya koymuş olursunuz (Koloseliler 3:18). Kalau Anda menolak kekepalaannya, hal itu menyingkapkan perasaan Anda, bukan saja tentang suami tetapi juga tentang Allah dan tuntutan-Nya. —Kolose 3:18. |
Bir süre sonra, Zolta on üç yaşındayken ortak danışmanları tarafından topluluğun önde gelen bütün erkeklerinin aynı isteğiyle kralın rütbenin altındaki rektörleri, geleneksel hukukun rehberliği ve davacıların ihtilafları ve davaları ile uyum sağlamak için tayin etmiştir." —Anonymous: Gesta Hungarorum Günümüzde tarihçiler Zoltán'ın Anonim tarafından sunulan hayatının çoğu detaylarını reddetmektedir. Beberapa waktu kemudian, ketika Zolta berusia tiga belas tahun, semua tokoh terkemuka di bidang ini oleh penasihat umum mereka dan atas keinginan mereka yang sama yang ditunjuk sebagai rektor kerajaan di bawah pangeran untuk memperbaiki melalui hukum adat, konflik dan tuntutan hukum para penggugat. — Anonymous: Gesta Hungarorum Saat ini sejarahwan menolak sebagian besar rincian kehidupan Zolta yang dipresentasikan oleh Anonymous. |
Temsil ettiği değerleri kabul etmediğiniz için değerli bir müşterinin teklifini reddetmek. .. sebab bisa mempengaruhi klienmu, karena kini mereka bersenjata. |
Prensten gelen direkt bir emiri reddetmek akıllıca değildir. Tidaklah bijaksana jika menolak perintah langsung dari Pangeranmu. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reddetmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.