Apa yang dimaksud dengan Quadro de avisos dalam Portugis?
Apa arti kata Quadro de avisos di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Quadro de avisos di Portugis.
Kata Quadro de avisos dalam Portugis berarti papan pengumuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Quadro de avisos
papan pengumuman
e colocou a colagem no quadro de avisos. dan memasangnya di papan pengumuman. |
Lihat contoh lainnya
Em meu quadro de avisos há uma citação que copiei de um livro: Pada papan buletin saya Ada sebuah kutipan saya disalin dari buku: |
Corri até o nível subterrâneo do prédio, onde um quadro de avisos mostrava os horários para os exames. Saya berlari menuju ke lantai dasar gedung itu dimana terdapat sebuah papan berisi semua jadwal ujian. |
Kate e eu passamos um bom tempo, olhando aquele quadro de avisos, outro dia. Kate dan aku menghabiskan waktu yang lama melihat papan buletin setiap hari. |
Randall, coloque isso no quadro de avisos. Hei Randall, |
Vi no quadro de avisos hoje Kulihat di papan buletin disana |
Vi o vosso quadro de avisos enquanto me deixaram esperando. Aku melihat buletinmu saat kau menyuruhku menunggu di meja. |
O quadro de avisos fica por aqui. Papan buletinnya ada di sini. |
No outro dia, coloquei uma foto dele naquele quadro de avisos. Kau tahu, hari lain, Aku menaruh foto dirinya diatas papan buletin. |
Isso é um homem ou um quadro de avisos? Apa dia ini manusia atau papan tulis? |
Quadro de avisos dos telespectadores é desligado. Mereka bilang ratingnya tidak menentu sekarang. |
" O sindicato tem direito de inspecionar quadros de aviso toda semana para verificar pessoalmente se suas notificações não foram retiradas. " " Serikat berhak untuk melakukan inspeksi atas papan buletin di dalam pabrik sekali seminggu untuk memverifikasi secara langsung pengumuman - pengumuman yang belum dilepas. " |
9 Suponhamos o seguinte: você é dono de uma fábrica e colocou num quadro de avisos uma lista de regras para seus operários. 9 Bayangkan Anda adalah pemilik sebuah pabrik, dan Anda membuat daftar aturan bagi para karyawan. |
O Bispo Victor Nogales, de pé, junto ao quadro de avisos que mostra todos os jovens de sua ala, inclusive os que estão servindo missão no momento. Uskup Victor Nogales berdiri di papan pengumuman yang memperlihatkan semua remaja di lingkungannya, termasuk mereka yang saat ini melayani misi. |
São grupos de raparigas adolescentes que utilizaram web logs, quadros de avisos online, e outros tipos de infraestrutura cooperativa, para organizar grupos de apoio para a anorexia por escolha. Ini adalah sekelompok gadis belasan tahun yang menggunakan blog, bulletin board, dan infrastruktur kooperatif lainnya, untuk membentuk kelompok dukungan untuk orang yang memilih untuk hidup anoreksik. |
Em dezembro de 1984, a revista Newsweek informou que o Aryan Nations havia montado um sistema de quadro de avisos denominado "Rede da Liberdade da Nação Ariana" no qual oferecia informações como a localização dos escritórios do Partido Comunista e dos "informantes do ZOG". Bulan Desember 1984, majalah Newsweek melaporkan bahwa Aryan Nations mendirikan Bulletin Board System bernama "Aryan Nation Liberty Net" untuk menyampaikan informasi tertentu seperti lokasi kantor Partai Komunis dan "informan ZOG". |
O show também lançou seu site oficial no mesmo dia com os formulários de inscrição disponíveis para qualquer ídolo interessado em se juntar para preencher e enviar, bem como um quadro de avisos onde as recomendações de ídolos de qualquer pessoa podem ser enviadas. Acara ini juga meluncurkan situs resmi pada hari yang sama dengan formulir aplikasi untuk para idola yang tertarik untuk bergabung, serta sebuah papan buletin dimana siapapun bisa mengajukan rekomendasi idola. |
Se você debater a analogia do sinal de aviso como foi apresentada nesse capítulo, pode fazer um desenho desse aviso no quadro-negro ou em uma cartolina. Jika Anda membahas analogi tanda peringatan sebagaimana yang disajikan dalam bab ini, Anda mungkin ingin membuat gambar tanda semacam itu di papan atau pada selembar kertas besar. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Quadro de avisos di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Quadro de avisos
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.