Apa yang dimaksud dengan 普通话 dalam Cina?
Apa arti kata 普通话 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 普通话 di Cina.
Kata 普通话 dalam Cina berarti bahasa mandarin, bahasa china, bahasa cina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 普通话
bahasa mandarinproper 今天的华人大都来自中国大陆,说的是普通话,为本地的传道工作增添了好些困难。 Mereka berbicara bahasa Mandarin, dan hal itu menghadirkan tantangan baru dalam pekerjaan pengabaran. |
bahasa chinaproper |
bahasa cinaproper |
Lihat contoh lainnya
他们曾努力学习普通话,以便向台湾的中国人作见证。 Tetapi, mereka telah bekerja keras untuk belajar bahasa Mandarin agar dapat memberi kesaksian kepada orang-orang Tionghoa di Taiwan. |
除此之外,社方也为了中国人的益处,着手把这辑录像带制成普通话和广东话的版本。 Selain itu, penyelenggaraan sedang dilakukan untuk merekamnya dalam bahasa Mandarin dan juga bahasa Kanton untuk orang-orang Cina. |
有些先驱和传道员愿意向说汉语的人传道,于是2000年10月,分部就为他们开办了一个为期3个月的普通话学习班。 参加的人都愿意向地区里说汉语的人传道。 Pada bulan Oktober 2000, kantor cabang mengatur diadakannya kursus bahasa Mandarin tiga bulan untuk para perintis dan penyiar yang bersedia mengerjakan komunitas Tionghoa di daerah mereka. |
耶和华见证人出版《守望台出版物索引》(下称《索引》),是要方便读者搜索在本《索引》所示的年份发行和修订的汉语繁体字、简化字、普通话和粤语出版物。 Saksi-Saksi Yehuwa senang menyediakan Indeks ini yang mencakup publikasi-publikasi yang diterbitkan atau direvisi selama tahun-tahun yang tertera. |
普通话 拨电话 吧 Mandarin. |
结果在24个月内,两个热心的王国宣扬者能够用普通话施行教导,而他们的普通话教师兼圣经学生,就具备资格受浸成为基督徒。 Dalam 24 bulan, kedua pemberita Kerajaan yang berbakti ini cakap untuk mengajar dalam bahasa Mandarin. |
(视频)普通话说者:[普通话] (Video) Pembicara Bahasa Mandarin: [Mandarin] |
1995年,这部影片制成录像带,以阿拉伯语、汉语(广东话和普通话)、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、挪威语、葡萄牙语(巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语)、西班牙语、瑞典语发行。 Film ini diterbitkan ulang dalam bentuk kaset video pada tahun 1995 dan tersedia dalam bahasa Arab, Belanda, Ceko, Cina (Kanton dan Mandarin), Denmark, Finlandia, Inggris, Italia, Jepang, Jerman, Korea, Norwegia, Portugis (Brasil dan Eropa), Prancis, Spanyol, Swedia, dan Yunani. |
耶和华见证人在洪都拉斯有大约400群会众,聚会以西班牙语、英语、加里富纳语、洪都拉斯手语、汉语(普通话)和米斯基托语举行。 Ada sekitar 400 sidang Saksi-Saksi Yehuwa di Honduras. |
但看看上过12次普通话课的婴儿的身上 都发生了什么。 Namun lihatlah yang terjadi pada bayi-bayi yang terpapar Bahasa Mandarin selama 12 sesi. |
这些大会以多种语言进行,包括汉语(广东话和普通话)、英语、意大利语、日语、韩语、他加禄语和越南语,地点全部在面积广大的长滩会议中心不同的礼堂里举行。 Ini diselenggarakan dalam bahasa Cina (Kanton dan Mandarin), Inggris, Italia, Jepang, Korea, Tagalog, dan Vietnam—semuanya di berbagai fasilitas di Balai Sidang Long Beach. |
古入声已不存在普通话中。 Pola bicara seperti ini tidak lagi populer. |
今天的华人大都来自中国大陆,说的是普通话,为本地的传道工作增添了好些困难。 Mereka berbicara bahasa Mandarin, dan hal itu menghadirkan tantangan baru dalam pekerjaan pengabaran. |
有一天,保罗请琳达带他到王国聚会所去,聆听一个用普通话发表的公众演讲。 Pada suatu hari, Paul meminta Linda mengantarkannya ke Balai Kerajaan supaya ia dapat mendengarkan khotbah umum dalam bahasa Mandarin. |
这就好像说普通话的亲戚来拜访了一个月 住到你家 和婴儿上了12节普通话课。 Ini seperti ada sanak Mandarin Anda yang datang berkunjung selama sebulan dan tinggal di rumah Anda dan berbicara dengan para bayi selama 12 sesi. |
《苏联的耶和华见证人历尽考验,坚贞不屈》这部影片有以下语言版本供应:保加利亚语、波兰语、丹麦语、德语、俄语、法语、芬兰语、韩语、汉语广东话、汉语普通话(国语)、荷兰语、捷克语、立陶宛语、罗马尼亚语、挪威语、日语、瑞典语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、希腊语、匈牙利语、意大利语、印尼语和英语。 Video ini tersedia dalam bahasa Belanda, Bulgaria, Ceko, Denmark, Finlandia, Hongaria, Indonesia, Inggris, Italia, Jepang, Jerman, Kanton, Korea, Lituania, Mandarin, Norwegia, Polandia, Prancis, Rumania, Rusia, Slovakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, dan Yunani. |
来自中国大陆和台湾的人一般懂普通话(国语),香港人则懂粤语。 Pd umumnya, orang dari Cina dan Taiwan memahami bahasa Mandarin (CHM), sedangkan yg dari Hong Kong memahami bahasa Mandarin (Kanton) (CHC). |
世上有超过八亿人说中国国语(普通话),显然是世上最多人说的语言。 Sejauh ini, bahasa yang paling banyak dipakai adalah Mandarin, dengan lebih dari 800 juta penutur. |
不久之后,日本已有五群华语(普通话)会众建立起来;此外,有一群日语会众也附设一个华语书籍研究班。 Tidak lama kemudian, terdapat lima sidang berbahasa Cina-Mandarin yang aktif, serta sebuah kelompok pelajaran buku sidang berbahasa Cina di sebuah sidang berbahasa Jepang. |
英语是官方语言,但当地人还说伯利兹克里奥尔语、西班牙语、加里富纳语、凯克奇语、马雅语、德语和国语(普通话)。 Inggris merupakan bahasa resmi, tetapi bahasa Kreol Belize, Spanyol, Garifuna, Kekchi, Maya, Jerman, dan Mandarin juga digunakan. |
据说,“两年后,他已经能够说官话[现称普通话]和超过一种中国方言,也能够阅读和书写”汉语。 Suatu laporan mengatakan bahwa ”setelah dua tahun belajar, ia bisa berbicara bahasa Mandarin dalam lebih dari satu dialek, termasuk bisa membaca dan menulis dalam bahasa itu”. |
我们所做的是在这关键期让美国的婴儿 多接触普通话。 Yang kami lakukan adalah memaparkan bayi Amerika selama masa ini dengan Bahasa Mandarin. |
除恶劣天气警告外,所有警告以五种语言播放:日语、英语、汉语普通话、韩语和葡萄牙语(向在日的中国人、韩国人和巴西人移民广播)。 Semua peringatan, kecuali peringatan cuaca buruk, disiarkan dalam lima bahasa, yaitu bahasa Jepang, bahasa Inggris, bahasa Mandarin, bahasa Korea, bahasa Indonesia, dan bahasa Portugis (Jepang memiliki populasi kecil orang Cina, Korea, dan Brasil). |
我们得知,当我们让台北和西雅图的单语者 接触普通话声音, 他们显示同样的模式。 Bayi berusia enam, delapan bulan, benar-benar sama. |
我们出版的另一份杂志《守望台》2009年3月1日刊,也列出了粤语及普通话(国语)大会的时间和地点,包括阿根廷、澳大利亚、德国、厄瓜多尔、法国、韩国、荷兰、加拿大、美国、日本、台湾、西班牙、香港、意大利和英国。 Menara Pengawal, rekan majalah ini, terbitan 1 Maret 2009, memuat daftar lokasi kebaktian di Indonesia. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 普通话 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.