Apa yang dimaksud dengan 嘔吐 dalam Cina?
Apa arti kata 嘔吐 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 嘔吐 di Cina.
Kata 嘔吐 dalam Cina berarti muntah, memuntahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 嘔吐
muntahverb 哦 , 這是 一個 救濟 , 來 自 這個 傢 伙 他 的 呼吸 仍然 聞起 來 像 嘔吐 。 Oh, itu melegakan, pernyataan dari orang yang napasnya saja masih berbau muntahan. |
memuntahkanverb |
Lihat contoh lainnya
圣经列出上帝所憎恶的事,其中包括“撒谎的舌”和“吐谎言的假见证”。( Dari antara perkara-perkara yang dibenci Allah adalah ”lidah dusta” dan ”saksi dusta yang menyembur-nyemburkan kebohongan”. |
吐出 來 以 後 就 不優 了 Oh, tidak. |
妇女将毒药喂给自己的小孩 她们眼睁睁地看着儿童们口吐白沫而死 Para ibu meracuni bayi-bayi mereka, dan menyaksikan busa keluar dari mulut mereka saat sekarat. |
大卫会在祷告里向耶和华倾心吐意,因为他相信上帝对他怀有忠贞之爱。( Dia mencurahkan isi hatinya kepada Allah melalui doa, dan dia percaya bahwa Allah itu penuh kasih. |
十七岁的比阿特丽斯说: “如果没有人让我吐吐苦水,我可能会崩溃。” ”Jika unek-unek saya tidak bisa keluar, rasanya saya mau meledak,” kata Beatriz yang berusia 17 tahun. |
贝婕想到自己刚刚移民到英国时的感受,她说:“我发觉自己很难适应当地的文化,我认识了一些人,但却找不到可以谈心的朋友,当我想跟家人讲讲心事、吐吐苦水,或讨论一些问题时,他们又不在我身边。” Ada beberapa yang saya kenal tetapi saya tidak punya teman akrab atau kerabat yang bisa saya ajak berdiskusi dan menjadi tempat curhat.” |
能從嘴裡吐出火燄。 Ia bisa menyemburkan api dari dalam mulutnya. |
吐 錢 就 有 辦法 Tidak tanpa uangnya. |
我会把吸入的烟全都吐出来。——错。 Hampir semua asap rokok akan aku embuskan. —Salah. |
有时这种虫会从病人口中呕出来,或从垂死的病人体内爬出来。 Cacing-cacing itu kadang-kadang dimuntahkan, atau merayap keluar dari tubuh si pasien pada saat kematian. |
他 说 的 对 我们 得救 吐纳 思 先生 Kita harus menolong Tuan Tumnus. |
耶稣说完这番话之后,便吐唾沫在地上,把唾沫与泥混和,抹在瞎子的眼上,对他说:“你往西罗亚池子里去洗。” Ia membubuhkan ini pada mata orang buta itu dan berkata, ”Pergilah, basuhlah dirimu dalam kolam Siloam.” |
你 吐 在 我 的 礼服 上 ! Kau memuntahkan segalanya di gaun pernikahanku! |
那 就 吐出来 吧 , 如果 你 想 的话 Muntahkan saja jika perlu. |
然而,社会工作者南希·科洛德内写道:“你越多大吃大吐,久而久之,就会习惯成自然。 Kolodny, seorang pekerja sosial, menulis, ”Semakin banyak Anda melahap dan menyingkirkan makanan, semakin mudah Anda melakukannya. |
为了装备门徒面对行将发生的事,耶稣私下带他们到一处地方,对他们说:“看哪,我们上耶路撒冷去,人子将要被交给祭司长和文士,他们要定他死罪,交给外邦人。 他们要戏弄他,吐唾沫在他脸上,鞭打他,杀害他。 过了三天,他要复活。” Untuk mempersiapkan mereka akan apa yang bakal terjadi, Yesus memanggil ke-12 murid dan memberi tahu mereka, ”Sekarang kita pergi ke Yerusalem dan Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, dan mereka akan menjatuhi Dia hukuman mati. Dan mereka akan menyerahkan Dia kepada bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, supaya Ia diolok-olokkan, disesah dan disalibkan [”dibunuh”, NW] dan pada hari ketiga Ia akan dibangkitkan.” |
不知怎么的,这只小宽吻海豚 竟然想到了用吐奶来代表抽烟。 Entah bagaimana, bayi lumba-lumba hidung botol ini punya ide menggunakan susu untuk meniru asap. |
那 是 我 吐過 的 最 好吃 的 東西 了 Supnya tak enak, kan? |
咦 呕 , 不要 跟 她 说 嗨 Jangan menyapanya. |
大卫说:“[当]在他面前倾心吐意;上帝是我们的避难所。”——诗篇62:8;耶利米哀歌3:25-27。 ”Allah adalah perlindungan bagi kita.”—Mazmur 62:8; Ratapan 3:25-27. |
我 从来 没有 吐过 Saya tidak pernah muntah. |
即使起初你感觉相当困难,但不要气馁,要继续向上帝倾心吐意。 Bahkan apabila itu sulit pada awalnya, teruslah buka hati Anda kepada Allah. |
需不需要 順便 買點 奶茶 和 吐司 啊 ? Haruskah kusajikan kau teh susu dan roti panggang? |
你 要是 吐出 來 我們 不會 介意 的 Kami tidak akan marah jika kau membuangnya. |
吐 着 舌头 的 笑脸? Emotikon senyum dengan lidah menjulur, begitukah? |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 嘔吐 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.