Prancis
Apa yang dimaksud dengan onu dalam Prancis?
Apa arti kata onu di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan onu di Prancis.
Kata onu dalam Prancis berarti PBB, Perserikatan Bangsa-Bangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata onu
PBBabbreviation La CBI est le seul organisme traitant des baleines officiellement reconnu par l' ONU Internasional Komisi Penangkapan Ikan Paus adalah satu- satunya badan internasional berurusan dengan ikan paus yang secara resmi diakui oleh PBB |
Perserikatan Bangsa-Bangsanoun |
Lihat contoh lainnya
Des nations ont non seulement ignoré délibérément les protocoles de paix de l’ONU, mais également méprisé et défié ouvertement ses préceptes en matière de règlement de conflits. Bangsa-bangsa tidak hanya mengabaikan prosedur-prosedur perdamaian PBB tetapi mereka membantah dan secara terbuka menentang keputusan-keputusannya dalam menyelesaikan konflik-konflik. |
1965 — Clôture du concile Vatican II par le pape Paul VI, qui prononce aussi un discours en faveur de la paix devant l’Assemblée générale de l’ONU. 1965—Paus Paulus VI menutup Konsili Vatikan Kedua dan mendesak |
Mais, selon la Bible, quel est l’avenir des gouvernements humains et de l’ONU ? Tetapi apa yang dinubuatkan Alkitab berkenaan masa depan pemerintah politik manusia dan PBB itu sendiri? |
La Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques a été adoptée le 18 décembre 1992 par l'Assemblée générale de l'ONU dans la résolution 47/135, sans vote. Deklarasi tentang Hak-Hak Orang-Orang yang Tergolong ke dalam Minoritas Nasional atau Etnis, Agama, dan Bahasa diadopsi oleh Majelis Umum PBB pada 18 Desember 1992, tanpa pemungutan suara, melalui resolusi No. 47/135. |
L'Assemblée générale des Nations unies est l'un des six organes principaux de l'ONU. Dewan Keamanan PBB adalah salah satu dari enam badan utama Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). |
Le secrétaire général de l’ONU, M. Javier Pérez de Cuéllar, y a donné la communication suivante: “En ce début de l’Année internationale de la paix, n’oublions pas que son thème — ‘Sauvegarder la paix et l’avenir de l’humanité’ — représente un important centre d’intérêt non seulement pour 1986, mais pour les années à venir. Sekretaris-Jenderal PBB Javier Pérez de Cuéllar menyampaikan pesan ini kepada Serikat tersebut, ”Dengan dimulainya Tahun Perdamaian Internasional, hendaklah semuanya sadar bahwa temanya—’Untuk Menjaga Perdamaian dan Masa Depan Kemanusiaan’—merupakan fokus yang penting bukan hanya untuk tahun 1986 tetapi untuk tahun-tahun mendatang. |
La communauté internationale, l'ONU en tête, prêche l'évangile des droits de l'homme et le droit à l'autodétermination, mais ignore souverainement les aspirations nationales des Biafrais. Komunitas internasional pimpinan PBB yang senantiasa mengkotbahkan injil hak asasi manusia dan hak untuk menentukan nasib sendiri, terus-menerus mengabaikan aspirasi nasional kelompok masyarakat itu. |
Les prophéties de Jésus, qui datent de presque deux mille ans, nous fournissent une description des conditions mondiales bien plus exacte que les déclarations optimistes prononcées lors de la création de l’ONU il y a de cela quarante ans. Nubuat-nubuat Yesus dari hampir 2.000 tahun yang lalu yang sampai kepada kita, telah memberikan gambaran yang lebih saksama tentang keadaan-keadaan dunia dari pada pernyataan-pernyataan optimis yang dibuat pada waktu lahirnya Perserikatan Bangsa-Bangsa 40 tahun yang lalu. |
L’ONU estime que l’aide n’a atteint en 2017 qu’un quart de la population assiégée de la Ghouta orientale. PBB memperkirakan bahwa bantuan hanya mencapai seperempat dari total populasi yang terkepung di Ghouta Timur pada 2017. |
Par ailleurs, l’ONU a décrété les années 1995 à 2004 “ Décennie pour l’éducation dans le domaine des droits de l’homme ”. Selain itu, PBB telah mencanangkan tahun 1995 sampai tahun 2004 sebagai ”Dasawarsa untuk Pendidikan Hak Asasi Manusia”. |
L'Argentine est le seul pays d'Amérique du Sud à avoir pris part en 1991 à la Guerre du Golfe, mandatée par l'ONU. Argentina adalah satu-satunya negara Amerika Latin yang ikut serta dalam Perang Teluk 1991 di bawah mandat PBB serta dalam setiap tahap operasi di Haiti. |
Le 30 novembre 2006, lors de la réunion du Conseil des droits de l'homme de l'ONU à Genève en Suisse, « 16 ONG dans une déclaration commune ont questionné le Haut Commissaire pour les Droits Humains de l'ONU sur les mesures prises à propos des meurtres du 30 septembre de Tibétains au col de Nangpa. Pada 30 November 2006 dalam pertemuan Dewan Hak Asasi Manusia PBB di Jenewa, Swiss, 16 organisasi non-pemerintah mengeluarkan pernyataan bersama yang mempertanyakan langkah-langkah yang diambil Komisaris Tinggi PBB untuk Hak asasi Manusia terkait insiden penembakan di jalur Nangpa La pada 30 September. |
Emblème des nations en train de forger leurs épées en socs de charrue. — Bâtiment de l’ONU. Lambang dari bangsa-bangsa yang menempa pedang menjadi alat pembajak —gedung P.B.B. |
Je suis membre de la commission de l'ONU pour Tachlinsk. Saya anggota Komite yang Tachlinsk PBB. |
À partir de 2001, l'ONU a déclaré le 21 septembre journée mondiale de la paix ou journée internationale de la paix. Pada tahun 2010, Perserikatan Bangsa-Bangsa menyatakan 15 September sebagai Hari Demokrasi Internasional. |
14 mars, Corée : reprise de Séoul par les troupes de l'ONU. 14 Maret - Perang Korea: Untuk kedua kalinya, tentara PBB menduduki kembali Seoul. |
Aujourd’hui, pourtant, le secrétaire général de l’ONU et les autres dirigeants se montrent optimistes. Namun, saat ini, sekretaris jenderal PBB dan para pemimpin lainnya menyatakan rasa optimisme. |
Nous nous sommes procuré des données de l'ONU et de quelques organisations de l'ONU. Kami membebaskan data PBB, beberapa organisasi PBB. |
La conférence, dont le thème était « Découvrir le mormonisme et son rôle dans l’aide humanitaire », faisait partie de la série Focus on Faith (regard sur la foi) patronné par la section des ONG du département d’information de l’ONU. Acara, “Mempelajari Mormonisme dan Perannya dalam Bantuan Kemanusiaan,” merupakan bagian dari rangkaian Fokus pada Iman yang disponsori oleh bagian organisasi nonpemerintah Departemen Informasi Umum PBB. |
Les discours charismatiques de conclusion ont été délivrés par des personnalités de premier plan, dont l'ancienne commissaire aux droits de l'homme de l'ONU Mary Robinson, et la militante indienne du changement climatique, Deepa Gupta, 21 ans, co-fondatrice du Indian Youth Climate Network (IYCN) [en anglais] (Réseau Climatique de la Jeunesse Indienne). Orasi-orasi pembangkit semangat terakhir yang diberikan oleh tokok-tokoh terkenal termasuk mantan komisaris HAM PBB, Mary Robinson dan 21 tahun aktivis perubahan iklim dari India, Deepa Gupta yang juga adalah salah satu pendiri dari Indian Youth Climate Network (IYCN). |
Face à cet horizon révolutionnaire, un certain nombre de gouvernements, notamment les États-Unis, ainsi que d’entreprises et autres partenaires, ont annoncé des projets de lancement d’un nouveau « Partenariat mondial relatif aux données du développement durable » ce mois-ci à l’ONU. Dengan semakin dekatnya terobosan ini, beberapa pemerintah, termasuk Amerika Serikat, serta sektor bisnis dan mitra lainnya, telah mengumumkan rencana untuk meluncurkan "Kemitraan Global untuk Data Pembangunan Berkelanjutan" (Global Partnership for Sustainable Development Data) di PBB bulan ini. |
Aux États-Unis, la John Birch Society était un des premiers opposants, accusant l'ONU de vouloir créer un gouvernement mondial,. Di Amerika Serikat, saingan awal PBB adalah John Birch Society, yang memulai kampanye "get US out of the UN" pada tahun 1959, dan menuduh bahwa tujuan PBB adalah mendirikan "One World Government" atau Pemerintah Seluruh Dunia. |
En 1987, un important dirigeant de l’ex-Union soviétique, qui avait par ailleurs des opinions très différentes de celles des papes de Rome, a imité ceux-ci en exprimant son soutien à l’ONU. (Wahyu 17:8) Walaupun mempunyai pendapat berbeda yang radikal di daerah-daerah lain, seorang pemimpin Soviet yang terkemuka pada tahun 1987 bergabung dengan paus-paus Roma untuk menyatakan dukungan kepada PBB. |
» Cette expérience lors de mon enfance m'a menée à l'ONU et à mon rôle actuel au sein d'ONU Femmes, où nous luttons contre l'une des plus grandes inégalités qui affecte plus de la moitié de la population mondiale -- les femmes et les jeunes filles. Je veux partager aujourd'hui avec vous Pengalaman masa kecil ini menuntun saya ke PBB, dan pada peran saya saat ini di UN Women, di mana kami menangani salah satu masalah ketidak-setaraan terbesar yang mempengaruhi lebih dari separuh populasi dunia -- wanita dan anak-anak perempuan. |
Ainsi, depuis 1995, la question de Mayotte n'a plus été inscrite à l'ordre du jour de l’Assemblée générale de l'ONU. Sejak 1995, Mayotte tidak lagi dibicarakan oleh Majelis Umum. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti onu di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari onu
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.