Turki
Apa yang dimaksud dengan omuz dalam Turki?
Apa arti kata omuz di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan omuz di Turki.
Kata omuz dalam Turki berarti bahu, Bahu, pundak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata omuz
bahunoun (Gövdenin üst kısmında, kolların bağlandığı vücut bölgesi.) Düz olarak yatarken sol omuzun altına bir yastık yerleştirin ve sol kolunuzu başınızın üstüne ya da arkasına koyun. Berbaring datar, letakkan bantal di bawah bahu kiri, dan letakkan lengan kiri di atas ataupun di belakang kepala. |
Bahunoun Onlar da meshedilmiş sınıfın artakalanıyla birlikte omuz omuza Yehova’nın ismini ve O’na arz edilen tapınmayı yüceltmektedirler. Bahu-membahu bersama kaum sisa dari golongan yang diurapi, mereka mengagungkan nama Yehuwa dan meninggikan ibadatNya. |
pundaknoun Jim'in geniş omuzları var. Jim memiliki pundak yang lebar. |
Lihat contoh lainnya
" Yumruk / ayak, dirsek / diz, omuz / bel ise üç dış birleşimi oluşturmak için birleşirler " Pukulan-tendangan, siku-lutut, bahu-pinggul, adalah 3 gerakan luar. |
Om'dan Arındırma işleminin sadece her 3 döngüde bir yapılmasına her zaman karşı çıktım! Saya menyesal bahwa kami de-om hanya sekali setiap tiga siklus. |
Oma’nın tutuklanmasından bir yıl sonra, kamp komutanı ona kocasının öldüğünü söyledi. Setahun setelah penawanan Oma, komandan kamp memberi tahu Oma bahwa suaminya telah meninggal! |
(Filipililer 4:3) Omuz omuza hizmet ederek aynı ‘boyunduruk’ altında çalışmak, özellikle ruhen kuvvetli olmayanların yükünü hafifletir.—Matta 11:29 ile karşılaştırın. (Filipi 4:3) Bekerja bersama di bawah satu kuk yang sama dengan melayani bahu-membahu membuat beban menjadi lebih ringan, khususnya bagi orang-orang yang tidak kuat secara rohani.—Bandingkan Matius 11:29. |
O yıllar, Yehova’ya hizmet ederek ve binlerce iman kardeşimizle omuz omuza çalışarak geçirdiğimiz sevinç dolu yıllardı. Melayani Yehuwa dan bekerja bersisian dengan ribuan rekan seiman selama tahun-tahun tersebut benar-benar menyukacitakan. |
Evet, tüfekle ateş ederken omuz çok kolay incinebilir. Ya, gampang sekali terkena lebam atau keseleo saat menembak. |
Bugün birçok kişi Tanrı’nın İsraili’yle omuz omuza hizmet ediyor Banyak orang kini melayani bersama Israel milik Allah |
Bu konularla ilgili insanlarla omuz omuza çalıştık. Kami berdampingan dengan orang-orang yang bersemangat untuk mengatasi berbagai masalah yang saling terkait ini. |
Onlar iyi haberin duyurulması için yıllarca omuz omuza hizmet ettiler. Mereka telah bekerja bersisian selama bertahun-tahun untuk memajukan kabar baik. |
Sayıca çok azdık ama dostlarımızla omuz omuza verdik ve ne olursa olsun kaçmadık. Kita benar-benar kaIah jumIah, tapi kita tetap percaya pada teman-teman kita dan kita tidak meIarikan diri. |
Kollar omuz hizasına! Tangan harus sebahu! |
(İşaya 55:5) Bu grup onlarla gökte yaşama ümidini paylaşmıyor, fakat Krallık varislerinin mütebakisinin arkadaşları olmayı bir imtiyaz sayıp Tanrı’nın gökteki Krallığını ilan edenler olarak onlarla omuz omuza hizmet ediyordu. (Yesaya 55:5) Mereka tidak ikut memiliki harapan kehidupan di surga, tetapi menganggap suatu hak istimewa untuk menjadi rekan dari kaum sisa ahli waris Kerajaan dan bersama-sama melayani bahu-membahu sebagai pemberita Kerajaan Allah. |
+ 12 Bu iki taşı, İsrail’in oğulları için anılma taşları olarak efodun omuz parçaları üzerine yerleştireceksin. + Harun, anılmaları amacıyla onların isimlerini Yehova’nın önünde iki omzu üzerinde taşıyacak. + 12 Lalu engkau harus menaruh kedua batu itu pada tutup bahu efod sebagai batu peringatan bagi putra-putra Israel;+ dan Harun harus membawa nama mereka ke hadapan Yehuwa pada kedua tutup bahunya sebagai peringatan. |
+ 27 Ve iki altın halka yapacaksın; onları omuz parçalarının alt ucuna, dış taraftan takacaksın; efodun kuşağının yukarısında, birleşme yerine yakın olacaklar. + 27 Engkau harus membuat dua cincin dari emas dan memasangnya pada kedua tutup bahu efod itu di bagian luar, di sebelah bawah dekat persambungannya, di sebelah atas ikat pinggang efod itu. |
Her kişi için 4 omuz yüksekliğinde bu bitkiden lazım, ve bitki bakımı adına, Delhi'de yaprakları günlük temizlememiz gerekiyor, ve belki havası temiz olan şehirlerde haftada bir. Kita membutuhkan empat tanaman setinggi bahu untuk setiap orang, dan dalam mengurusnya, kita harus membersihkan daunnya setiap hari di Delhi, dan mungkin sekali setiap minggu di kota yang berudara lebih bersih. |
Her yerde omuz silkebilirsiniz. Kalian hanya mengangkat bahu kalian di mana-mana. |
ah, Om Prakash'ın babası! Ayah Om Prakash! |
Evet, Yehova toplumunun omuz omuza hizmet etmesi için onlara hakikatin temiz dilini veriyor (Tsef. Yehuwa memberi umat-Nya bahasa murni berupa kebenaran sehingga mereka bisa melayani bahu membahu. —Zef. |
Rakibinin omuz sınırları içinde kal. Posisi tetap di hadapan lawan. |
(Süleymanın Meselleri 31:10-31) Mukaddes Kitap kadından bir “arkadaş,” eşi ile omuz omuza çalışan biri olarak da söz eder. (Amsal 31:10-31) Alkitab juga mengatakan bahwa istri adalah seorang ’mitra’, yaitu orang yang bekerja bersisi-sisian dengan teman hidupnya. |
Japon askerleri kız çocuklarına fazla hoşgörülü davranmadıkları için Oma, Victory’yi bir erkek çocuğu gibi giydirip, saçlarını devamlı kısa keserdi. Karena tentara Jepang tidak menyukai anak-anak perempuan, Oma selalu mengenakan pakaian laki-laki kepada Victory dan memangkas pendek rambutnya. |
Birbirinizin özverili davranışlarını görmek borca karşı omuz omuza mücadele etmenize yardım edecektir. Dengan melihat pengorbanan yang dibuat oleh setiap anggota keluarga, kalian akan lebih bersatu untuk melawan utang. |
Bill Cutting gibi liderlerle omuz omuza. demokrasi yolunda karşımıza çıkan her engelle çarpıştım. Aku berdiri bahu membahu dengan tokoh masyarakat seperti Bill Cutting melawan segala dan semua perusak demokrasi baik kita. |
Omuz atsana. Dorong saja. |
Hemşire şunları söyledi: “Başkalarıyla omuz omuza çalışmak çok yakın arkadaşlıklar kurmamızla sonuçlandı. Sang istri mengatakan, ”Bekerja bersisi-sisian dng orang lain telah menghasilkan persahabatan yg erat. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti omuz di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.