Apa yang dimaksud dengan Neve dalam Portugis?
Apa arti kata Neve di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Neve di Portugis.
Kata Neve dalam Portugis berarti salju, salju, kokaina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Neve
saljunoun A chuva se transformou em neve. Hujannya berubah menjadi salju. |
saljunoun (precipitação de água congelada cristalina) A chuva se transformou em neve. Hujannya berubah menjadi salju. |
kokainanoun |
Lihat contoh lainnya
" O uni com neve de wasabi, apesar de ser conceptualmente ambicioso, foi uma desilusão. " Uni dengan wasabi salju, sementara konseptual ambisius, adalah kekecewaan. |
Então Geazi saiu da presença dele leproso, branco como a neve. + Saat itu juga, Gehazi pergi dari Elisa dan terkena kusta, putih seperti salju. |
Quando a neve ainda é suficientemente ligeira, o vento levanta-a e deposita-a em locais mais abrigados, sejam vertentes ou num tergo (no cume de uma elevação), logo, onde o vento afrouxa. Jalur lepas pantai yang diambil oleh arus pecah dapat didemonstrasikan dengan menempatkan cairan berwarna pada awal suatu aliran di garis pantai Arus pecah menjadi lebih kuat ketika gelombang angin sangat kencang (seperti saat angin darat tinggi, atau ketika terjadi badai besar di lepas pantai jauh) atau saat air pasang sedang rendah. |
Neve ao lado das muralhas de Jerusalém Salju di sepanjang tembok Yerusalem |
Apesar do frio causado pela neve que caía naquela noite e do nível da água que não parava de subir, algumas pessoas sobreviveram. Hanya beberapa orang yang terluput dari air yang terus meninggi dan malam yang dingin serta bersalju. |
A neve tornava-se mais úmida e densa, derretendo mais lentamente em minha cabeça e minhas roupas. Kini salju sedikit lebih basah dan lebih padat, dan mencair lebih lambat di kepala dan pakaianku. |
Cada tempestade percorre a atmosfera limpando a poeira, a fuligem, e os produtos químicos e depositando-os na neve, ano após ano, milénio após milénio, criando uma espécie de tabela de elementos que, neste momento, tem mais de 3000 m de espessura. Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki. |
Medo é para o inverno, quando a neve cai a 30 metros de profundidade. Rasa takut untuk musim dingin, ketika salju jatuh seratus meter. |
3 Em certo momento, Deus perguntou a Jó: “Acaso entraste nos depósitos da neve, ou vês mesmo os depósitos da saraiva, que reservei para o tempo de aflição, para o dia de peleja e de guerra?” 3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” |
Como é que o fogo e a neve cumprem a vontade de Jeová? Bagaimana api dan salju melaksanakan kehendak Yehuwa? |
Flor da Neve, não posso sair daqui. Snow Flower, aku tak bisa pergi dari sini. |
Vou dizer-lhes que a Rainha da Neve destruiu Storybrooke, enquanto salvei todos que podia. Aku akan katakan kalau Snow Queen sudah menghancurkan Storybrooke meskipun aku coba selamatkan semua orang semampuku. |
O vento lançou uma lufada de neve contra a parede. Angin menghempaskan hujan salju ke dinding. |
Em 8 de Dezembro de 2005, ele trocou sua "festa instantânea" com o comediante de Quebec e personalidade no rádio Michel Barrette por uma moto de neve Ski-doo. Tanggal 8 Desember 2005, ia memberikan "pesta instan" tersebut kepada pelawak dan artis radio asal Quebec Michel Barrette untuk ditukarkan dengan mobil salju Ski-doo. |
Branca de Neve! Snow White. |
Nas suas terras não só se encontram montanhas coroadas de neve, mas também desertos tórridos. Di dalam kawasannya tidak hanya terdapat gunung-gunung yang bermahkotakan salju tetapi juga padang-padang pasir yang panas terik. |
E, quando nos sentou na neve, lembro-me de ele ficar lá em seu terno todo molhado parecendo indiferente ao frio. Saya ingat tatapannya, berdiri disana dengan jas-nya yang basah.. terlihat tidak peduli dengan rasa dingin. |
Devemos ir antes que neve demais. Kita harus pergi sebelum salju semakin tebal. |
Vamos mostrar ao rei o que a Branca de Neve e os Sete Anões conseguem fazer! Mari kita tunjukkan pada Raja itu apa yang Snow White dan tujuh kurcaci mampu lakukan! |
À SOMBRA do monte Hermom, coroado de neve, Jesus Cristo atinge um importante marco na sua vida. DI DEKAT Gunung Hermon yang diselimuti salju, Yesus Kristus mencapai tahap terpenting dalam kehidupannya. |
As geleiras são enormes placas de gelo que se formam em regiões muito frias, em depressões ou sobre encostas sombrias, onde a neve nunca derrete. Gletser adalah lempeng-lempeng es yang sangat besar yang terbentuk di daerah yang sangat dingin —di cekungan atau lereng-lereng yang saljunya tidak pernah meleleh. |
O primeiro Festival de Neve de Sapporo ocorreu em 1950. Festival Salju Sapporo pertama kali diadakan pada tahun 1950. |
O Zoológico de Helsinque tem tido bastante sucesso na reprodução do leopardo-das-neves. Kebun Binatang Helsinki telah cukup sukses dalam menangkarkan macan tutul salju. |
Ah Branca de Neve tem que sumir. Oh Snow White harus pergi. |
Encontraste a Neve? Apa kau menemukan Snow? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Neve di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Neve
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.