Apa yang dimaksud dengan 默契 dalam Cina?
Apa arti kata 默契 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 默契 di Cina.
Kata 默契 dalam Cina berarti Masuni. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 默契
Masuninoun |
Lihat contoh lainnya
会 最终 成为 默契 吗 ? tunangan? |
社方一位负责的弟兄还记得当时跟官员会谈结束时的情形,他说:“我们告辞的时候,我说:‘我们的默契是,我们可以照一向的方式去做,直至另有安排为止。’ Salah seorang dari saudara-saudara yang bertanggung jawab di Lembaga mengingat bagaimana pertemuan itu berakhir, ”Sewaktu kami permisi pulang, saya mengatakan, ’Nah, jadi telah dipahami bahwa kami akan meneruskan apa yang biasa kami lakukan sampai ada pengaturan baru.’ |
这是 一个 默契 我们 。 Itu persetujuan yang belum kita bicarakan. |
马儿表演非自然的动作,讲求天衣无缝,因此体能消耗极大,也要求骑手和马儿之间养成默契,心意互通。( Manuver artifisial yang dikembangkan oleh Sekolah Kerajaan mengharuskan adanya ikatan yang sangat kuat antara kuda dan penunggang. |
我们有个默契,就是不直接向他传道,但在归家途中彼此会谈论聚会里的一些资料。 Kami memutuskan untuk tidak mengabar kepadanya tetapi cukup berbicara kepada satu sama lain dalam perjalanan pulang mengenai satu atau dua pokok yang kami nikmati di perhimpunan. |
他们常常互寄短讯,电话一聊就是几小时,他们很有默契,对方还没说完话就知道要说什么了! Mereka terus ber-SMS-an, ngobrol berjam-jam di telepon, dan obrolan mereka pun nyambung! |
编辑和剧作家都默契的知道 Penyunting dan penulis film sudah mengetahui hal ini sejak dulu. |
父母双方可以一搭一唱,默契十足地展现“温和”与“温柔”的特质。 Orangtua dapat menampilkan dengan keselarasan yang sempurna gabungan sifat kelemahlembutan dan kelembutan hati. |
6月26日,穆勒又在对阵美国的最后一场小组赛中射入全场唯一入球,帮助德国以G组头名晋级十六强,并成功消除了人们对于德国队主教练约阿希姆·勒夫和美国队主教练尤尔根·克林斯曼之间会发生类似于于1982年世界杯小组赛末战的“默契球”(英语:Disgrace of Gijón)担忧。 Pada 26 Juni, Müller mencetak satu-satunya gol pada pertandingan babak grup terakhir melawan Amerika Serikat dan membantu Jerman menjuarai Grup G, serta menghalau kekhawatiran akan kolusi antara pelatih Jerman Joachim Löw dan pelatih Amerika Serikat Jürgen Klinsmann untuk bermain imbang seperti yang telah terjadi pada tahun 1982. |
毫无疑问,这种雇主与雇员之间的默契在现代的工商机构里,早已面目全非,销声匿迹了。” Jelaslah, kesepakatan ini telah dilanggar dalam perusahaan modern.” |
为了和乐团指挥配合默契,钢琴家要在演出前跟乐团排练,但通常只有一两次机会。 Biasanya, kita hanya punya waktu satu atau dua kali latihan bersama untuk bisa mencapai keseimbangan ini. |
朋友间似乎都有默契,一旦知道什么消息趣闻,就必定 会通知对方。” ”Ada semacam kesepakatan tahu-sama-tahu antara Anda dan teman-teman bahwa jika Anda menemukan sesuatu yang heboh, Anda harus memberi tahu mereka.” |
” 斯威夫特表示,歌曲是关于“爱上一个你也许不该爱上的人,但你不能阻止你自己,因为这样一种联系和默契”的。 Menurut Swift, lagu ini bercerita tentang jatuh cinta kepada seseorang yang mungkin seharusnya tidak kita cintai, tetapi kita tidak bisa mengendalikan diri kita sendiri karena ada seperti hubungan dan kecocokan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 默契 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.